installer/2/uk/content/setupBootloaderExpert.html


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
    <title>18. Додаткові можливості керування завантажувачем</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Встановлення за допомогою DrakX"/><link rel="up" href="index.html" title="Встановлення за допомогою DrakX"/><link rel="prev" href="setupBootloaderBeginner.html" title="17. Основні параметри завантажувача"/><link rel="next" href="misc-params.html" title="19. Резюме щодо інших параметрів"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
      //The id for tree cookie
      var treeCookieId = "treeview-1481";
      var language = "en";
      var w = new Object();
      //Localization
      txt_filesfound = '';
      txt_enter_at_least_1_char = "";
      txt_browser_not_supported = "";
      txt_please_wait = "";
      txt_results_for = "";
      txt_no_results_for = "";
    </script><style type="text/css">
      input {
      margin-bottom: 5px;
      margin-top: 2px;
      }

      .folder {
      display: block;
      height: 22px;
      padding-left: 20px;
      background: transparent url(../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
      }
      
    </style><link rel="shortcut icon" href="./favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="./nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
	    </a></td><td><img src="../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title=""/></td><td><a accesskey="p" href="setupBootloaderBeginner.html">назад</a> 
		|
		<a accesskey="n" href="misc-params.html">далі</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="./t-mageia-2011.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">18. Додаткові можливості керування завантажувачем<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="uk" class="section" title="18. Додаткові можливості керування завантажувачем"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="setupBootloaderExpert"><!----></a>18. Додаткові можливості керування завантажувачем</h2></div></div></div><p><a id="setupBootloaderExpert-pa1"><!----></a>Якщо ви ще цього не зробили, спочатку ознайомтеся з розділом <a class="xref" href="setupBootloaderBeginner.html" title="17. Основні параметри завантажувача">Параграф 17, “Основні параметри завантажувача”</a>.</p><div class="section" title="18.1. Додавання запису заснованої на GRUB2 системи вручну"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="addingGRUB2system"><!----></a>18.1. Додавання запису заснованої на GRUB2 системи вручну</h3></div></div></div><p><a id="setupBootloaderExpert-pa7"><!----></a>Щоб додати засновану на GRUB2 систему до меню завантаження Mageia, виконайте
такі дії:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa8"><!----></a>Завантажте іншу операційну систему. З метою визначення версії GRUB2 віддайте
у терміналі таку команду:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa9"><!----></a><code class="literal">sudo grub-install --version</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa10"><!----></a>Якщо ніяких корисних даних не буде виведено, спробуйте таку команду:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa11"><!----></a><code class="literal">sudo grub2-install --version</code></p></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa12"><!----></a>Якщо у відповідь буде повернуто «GNU GRUB version 0.97» (можливо з якимось
додатковим суфіксом), у системі використовується GRUB (який ще називають
застарілим GRUB), а не GRUB2. Отже вашу систему буде належним чином виявлено
засобами Mageia під час встановлення, а її пункт буде додано до меню
завантаження.</p></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa15"><!----></a>Якщо буде повернуто рядок з (GRUB) 1.98, 1.99 або 2.xx, використовується
GRUB2.</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa16"><!----></a>Запишіть номер версії і віддайте таку команду з метою визначення назви
кореневого розділу:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa17"><!----></a><code class="literal">df -h / |(read; awk '{print $1; exit}')</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa18"><!----></a>У відповідь буде виведено щось таке:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa20"><!----></a><code class="literal">/dev/sdb11</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa21"><!----></a>sdb11 — кореневий розділ, — запам’ятайте його назву.</p></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa22"><!----></a>Після цього перевірте, чи зберігається тека /boot на тому самому розділі, за
допомогою команди:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa23"><!----></a><code class="literal">df -h /boot |(read; awk '{print $1; exit}')</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa25"><!----></a>Якщо розділ теки /boot не збігається з кореневим розділом, запишіть назву
розділу /boot і використайте її у рядку «root» під час редагування файла
menu.lst, описаного нижче.</p></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa26"><!----></a>Тепер можна завершити роботу системи і перейти до встановлення Mageia.</p></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa27"><!----></a>У запущеній системі Mageia відкрийте вікно термінала і від імені
адміністратора (root) відкрийте для редагування файл
/boot/grub/menu.lst. Додайте до файла вказані нижче записи.</p></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa28"><!----></a>Щоб набути прав доступу root, віддайте такі команди:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa29"><!----></a><code class="literal">su -</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa30"><!----></a>(введіть пароль root)</p></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa31"><!----></a>Щоб відкрити файл у текстовому редакторі, скористайтеся такою командою:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa32"><!----></a><code class="literal">kwrite /boot/grub/menu.lst</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa33"><!----></a>(замініть «kwrite» на «gedit», якщо ви користуєтеся Gnome)</p></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa34"><!----></a>Додайте такий запис для вашої операційної системи (наприклад Ubuntu),
наприклад другим. Розташування пункту у меню залежатиме від розташування
запису у файлі:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa35"><!----></a><code class="literal">title Ubuntu</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa36"><!----></a><code class="literal">root (hd1,10)</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa37"><!----></a><code class="literal">kernel /boot/grub/core.img</code></p></li><li class="listitem"><div class="note" title="Примітка" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="left" valign="top" width="40"><img alt="[Примітка]" src="./note.png"/></td><th align="left"/></tr><tr><td align="left" valign="top" class="admon-content"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa42"><!----></a>У другому рядку «hd1» означає другий диск, а «10» відповідає одинадцятому
розділу. Відлік дисків і розділів у застарілому GRUB Mageia виконується від
нуля.</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa43"><!----></a>Тому:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa44"><!----></a><code class="literal">sdb11 = (hd1,10)</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa45"><!----></a><code class="literal">sda1 = (hd0,0)</code></p></td></tr></table></div></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa38"><!----></a>Якщо маєте GRUB2 версії 2.xx, змініть останній рядок на такий:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa39"><!----></a><code class="literal">kernel /boot/grub/i386-pc/core.img</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa40"><!----></a>Якщо раніше ви використали «grub2-install», змініть
<code class="literal">«grub»</code> на <code class="literal">«grub2»</code> у останньому рядку.</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa40a"><!----></a>Якщо /boot розташовано на окремому розділі, вилучіть
<code class="literal">«/boot»</code> з останнього рядка.</p></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa41"><!----></a>Збережіть файлі і перезавантажте комп’ютер. Тепер у меню має бути пункт
«Ubuntu», за допомогою якого можна буде завантажити відповідну систему.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="18.2. Користування вже встановленим завантажувачем GRUB2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="usingExistingBootloaderGRUB2"><!----></a>18.2. Користування вже встановленим завантажувачем GRUB2</h3></div></div></div><p><a id="setupBootloaderExpert-pa49a"><!----></a>Якщо ви ще не ознайомилися з загальною частиною щодо вже встановленого
завантажувача, зробіть це зараз. Див. <a class="xref" href="setupBootloaderBeginner.html#usingExistingBootloader" title="17.2. Користування вже встановленим завантажувачем">Параграф 17.2, “Користування вже встановленим завантажувачем”</a>.</p><div class="note" title="Примітка" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="left" valign="top" width="40"><img alt="[Примітка]" src="./note.png"/></td><th align="left"/></tr><tr><td align="left" valign="top" class="admon-content"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa50"><!----></a>У деяких версіях Debian/Ubuntu є відома вада, пов’язана з засобом визначення
операційних систем під час встановлення GRUB2. Через цю ваду засіб помилково
створює grub.cfg під час додавання записів операційних систем Mageia (або
Mandriva). Обійти цю ваду доволі просто. Подробиці можна знайти на форумі
Mageia. Виконайте пошук за ключовим словом «prober». Тема гілки — «grub
problem». Вирішення наведено у дописі 9.</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa51"><!----></a>Щоб це виправлення не було усунуто під час оновлення ядра Ubuntu, слід
додати запис Mageia до файла <code class="literal">/etc/grub.d/40_custom</code>.</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa52"><!----></a>Зауваження: цю ваду виправлено у os-prober-1.53, випущеному 8 травня 2012
року. Отже, тепер варто віддати перевагу оновленню до нової версії GRUB2 у
вашій системі.</p></td></tr></table></div></div></div><script type="text/javascript" src="./main.js"><!----></script><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="setupBootloaderBeginner.html">назад</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="misc-params.html">далі</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Початок</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Зміст</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em/></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, програма для встановлення Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationSteps">Кроки встановлення</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationOptions">Параметри встановлення</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationProblems">Проблеми зі встановленням та можливі шляхи їх вирішення</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#noX">Немає графічного інтерфейсу</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installFreezes">Встановлення зупиняється</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#kernelOptions">Параметри ядра</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Виберіть, будь ласка, мову</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Умови ліцензування та нотатки щодо випуску</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Ліцензійна угода</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Нотатки щодо випуску</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Налаштування SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Встановлення або оновлення</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Клавіатура</a></span></li><li><span class="file section"><a href="doPartitionDisks.html">Розбиття на розділи</a></span></li><li><span class="file section"><a href="resizeFATChoose.html">Зміна розмірів розділу
Windows®</a></span></li><li><span class="file section"><a href="takeOverHdChoose.html">Вибір диска для витирання з метою встановлення
Mageia.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="takeOverHdConfirm.html">Підтвердження форматування жорсткого диска</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ask_mntpoint_s.html">Виберіть точки монтування</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake.html">Нетиповий поділ диска на розділи за допомогою DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="formatPartitions.html">Форматування</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackages.html">Вибір пакунків, які слід встановити</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="choosePackages.html#choose-graphical-env">Вибір стільниці</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesGroups">Вибір груп пакунків</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackages.html#minimal-install">Мінімальне встановлення</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesTree">Вибір окремих пакунків</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesLinks">Вибір пакунків — посилання</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Керування обліковими записами користувача і адміністратора</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Встановлення пароля адміністратора (root):</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Введіть користувача</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Додаткові можливості керування записами користувачів</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupX.html">Налаштування графічного сервера, графічної картки та монітора</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderBeginner.html">Основні параметри завантажувача</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderBeginner.html#usingMageiaBootloader">Користування завантажувачем Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderBeginner.html#usingExistingBootloader">Користування вже встановленим завантажувачем</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderBeginner.html#advancedOptionBootloader">Додаткові параметри завантажувача</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="setupBootloaderExpert.html">Додаткові можливості керування завантажувачем</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderExpert.html#addingGRUB2system">Додавання запису заснованої на GRUB2 системи вручну</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderExpert.html#usingExistingBootloaderGRUB2">Користування вже встановленим завантажувачем GRUB2</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Резюме щодо інших параметрів</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Параметри системи</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Параметри обладнання</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Параметри мережі та роботи у інтернеті</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Безпека</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#drakxid-configureTimezoneGMT">Налаштування часового поясу</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#drakxid-selectCountry">Вибір країни і регіону</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#inputMethod">Спосіб введення</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#drakxid-configureServices">Налаштування ваших служб</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#draxid-miscellaneous">Рівень безпеки</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-paramsLinks">Резюме — посилання</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Вибір драйвера миші</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Поновлення</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Вітаємо</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend/><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>