aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/draklive/9/es/content/ar01s02.html
blob: b6ce5b5b79afaabf25e8f61a177a60a99f3cb317 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
    <title>Iniciar Mageia en modo Live</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Instalación desde un medio LIVE"/><link rel="up" href="index.html" title="Instalación desde un medio LIVE"/><link rel="prev" href="Select-and-use-ISOs.html" title="Seleccione y use una ISO"/><link rel="next" href="selectLanguage.html" title="Por favor elija un idioma"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
      //The id for tree cookie
      var treeCookieId = "treeview-1792";
      var language = "en";
      var w = new Object();
      //Localization
      txt_filesfound = 'Resultados';
      txt_enter_at_least_1_char = "Debe introducir al menos un carácter.";
      txt_browser_not_supported = "JavaScript está desactivado en su navegador. Por favor, active JavaScript para disfrutar de todas las características de este sitio.";
      txt_please_wait = "Por favor espera. Búsqueda en curso...";
      txt_results_for = "Resultados para: ";
      txt_no_results_for = "";
    </script><style type="text/css">
      input {
      margin-bottom: 5px;
      margin-top: 2px;
      }

      .folder {
      display: block;
      height: 22px;
      padding-left: 20px;
      background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
      }
      
    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><img xmlns="" src="loupe.svg" alt="ghost" style="display:none;"/><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Seleccionados Resultados de encendido/apagado"/></td><td><a accesskey="p" href="Select-and-use-ISOs.html">Anterior</a> 
		|
		<a accesskey="n" href="selectLanguage.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Iniciar Mageia en modo Live<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Iniciar Mageia en modo Live"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="d4e249"><!----></a>Iniciar Mageia en modo Live</h2></div></div></div><div class="section" title="Arrancando el medio"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="bootLive-1"><!----></a>Arrancando el medio</h3></div></div></div><p>Se puede arrancar directamente desde un Live DVD o USB. Por lo general, solo
necesita conectar el dispositivo USB o colocar el DVD en la unidad y
reiniciar la computadora.</p><p>Si la computadora no se inicia automáticamente desde el USB o el DVD, es
posible que deba reconfigurar el orden de prioridad del disco de arranque en
la BIOS. Como alternativa, puede intentar acceder al menú del dispositivo de
inicio para seleccionar un dispositivo desde el cual se iniciará la
computadora.</p><div class="tip" title="Sugerencia" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Sugerencia</h3><p>Para acceder al BIOS o al menú de inicio cuando la computadora se está
iniciando, puede intentar presionar <span class="keycap"><strong>F2</strong></span>,
<span class="keycap"><strong>Del</strong></span> o <span class="keycap"><strong>Esc</strong></span> para la BIOS, o
<span class="keycap"><strong>Esc</strong></span>, <span class="keycap"><strong>F8</strong></span>, <span class="keycap"><strong>F10</strong></span> o
<span class="keycap"><strong>F11</strong></span> para el menú de arranque. Sin embargo, estas teclas
(bastante comunes) son solo una selección de posibles opciones.</p></div><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>La pantalla que realmente verá por primera vez cuando arranque desde el
dispositivo Live dependerá de si la placa base de su computadora es del tipo
Legacy (BIOS) o UEFI.</p></div></div><div class="section" title="En modo BIOS/CSM/Legacy"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="biosmode"><!----></a>En modo BIOS/CSM/Legacy</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/live-bootCSM.png" align="middle"/><div class="caption"><p>Primera pantalla al arrancar en modo BIOS</p></div></div><div class="itemizedlist" title="Menú"><p class="title"><b>Menú</b></p><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Arrancar Mageia</strong></span></p><p>Esta opción iniciará el sistema Mageia Live desde el DVD / USB conectado
(espere un sistema muy lento en comparación con un sistema operativo
instalado).</p><p>Una vez teminado el arranque, puede proceder a la instalación.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="circle"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>+ usar controladores de vídeo no libres (más
lento)</strong></span></p><p>Arranca el sistema Mageia Live usando controladores de video no libres</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Instalar Mageia</strong></span></p><p>Esta opción instalará Mageia en un disco duro.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="circle"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>+ usar controladores de vídeo no libres (más
lento)</strong></span></p><p>Instalar Mageia usando controladores de vídeo no libres</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Test de memoria</strong></span></p><p>Comprobar la memoria RAM instalada realizando múltiples operaciones de
lectura y escritura. Reinicia para terminar la comprobación.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong> F2 Idioma</strong></span></p><p>Pulse <span class="keycap"><strong>F2</strong></span> para que el instalador use un idioma específico
durante la instalación. Use las teclas de flecha para seleccionar el idioma
y luego presione <span class="keycap"><strong>Enter</strong></span>.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="En modo UEFI"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="uefimode"><!----></a>En modo UEFI</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/live-bootUEFI.png" align="middle"/><div class="caption"><p>Primera pantalla al arrancar en modo UEFI</p></div></div><div class="itemizedlist" title="Menú"><p class="title"><b>Menú</b></p><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Arrancar Mageia</strong></span></p><p>Esta opción iniciará el sistema Mageia Live desde el DVD / USB conectado
(espere un sistema muy lento en comparación con un sistema operativo
instalado). Una vez hecho el arranque, puede proceder a la instalación.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Instalar Mageia</strong></span></p><p>Esta opción instalará Mageia en un disco duro.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong> F2 Idioma</strong></span></p><p>Pulse <span class="keycap"><strong>F2</strong></span> para que el instalador use un idioma específico
durante la instalación. Use las teclas de flecha para seleccionar el idioma
y luego presione <span class="keycap"><strong>Enter</strong></span>.</p></li></ul></div><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Si arranca desde una memoria USB, verá duplicadas las opciones de menú
anteriores, y en este caso, debe elegir del par de menús que aparecerá con
el sufijo "USB".</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="Select-and-use-ISOs.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectLanguage.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e249"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>