diff options
Diffstat (limited to 'netinstall/8/de/content/netStageTwo.html')
| -rw-r--r-- | netinstall/8/de/content/netStageTwo.html | 593 |
1 files changed, 593 insertions, 0 deletions
diff --git a/netinstall/8/de/content/netStageTwo.html b/netinstall/8/de/content/netStageTwo.html new file mode 100644 index 00000000..3aadb417 --- /dev/null +++ b/netinstall/8/de/content/netStageTwo.html @@ -0,0 +1,593 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> +<!DOCTYPE html + PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head> + <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/> + <title>Phase 2 (Installationsphase / Stage 2)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Mageia NetInstall"/><link rel="up" href="index.html" title="Mageia NetInstall"/><link rel="prev" href="ar01s02.html" title="Phase 1 (Phase vor der Installation / Stage 1)"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript"> + //The id for tree cookie + var treeCookieId = "treeview-2503"; + var language = "en"; + var w = new Object(); + //Localization + txt_filesfound = 'Ergebnisse'; + txt_enter_at_least_1_char = "Sie müssen mindestens ein Zeichen eingeben."; + txt_browser_not_supported = "JavaScript ist in Ihrem Browser abgeschaltet. Bitte schalten Sie JavaScript an, damit diese Seiten vollständig dargestellt werden."; + txt_please_wait = "Bitte warten Sie. Die Suche ist im Gange ..."; + txt_results_for = "Ergebnisse für: "; + txt_no_results_for = ""; + </script><style type="text/css"> + input { + margin-bottom: 5px; + margin-top: 2px; + } + + .folder { + display: block; + height: 22px; + padding-left: 20px; + background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat; + } + + </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">. + </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Markierte Suchergebnisse ein/ausschalten"/></td><td><a accesskey="p" href="ar01s02.html">Zurück</a> </td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Phase 2 (Installationsphase / Stage 2)<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="de" class="section" title="Phase 2 (Installationsphase / Stage 2)"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="netStageTwo"><!----></a>Phase 2 (Installationsphase / Stage 2)</h2></div></div></div><p>Bisher wurde noch nichts auf Ihre Festplatte geschrieben. Falls Sie sich +dazu entschieden haben, mit der Installation nicht fortfahren zu wollen, +können Sie Ihr System ohne Einschränkung neu starten: Wechseln Sie dazu zu +<code class="literal">tty2</code> mit den Tasten <span class="keycap"><strong>Strg</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>F2</strong></span> und drücke danach +<span class="keycap"><strong>Strg</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Entf</strong></span> für den Neustart (oder +<span class="keycap"><strong>Strg</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>F7</strong></span> um aus dem tty2 zur Installation +zurückzukehren, falls Sie es sich zwischenzeitlich nochmals überlegt haben +und doch mit der Installation fortzufahren möchten).</p><div xml:lang="de" class="section" title="Bitte wählen Sie eine Sprache für die Installation"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="selectLanguage"><!----></a>Bitte wählen Sie eine Sprache für die Installation</h3></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Wählen Sie die von Ihnen bevorzugte Sprache, indem Sie zuerst die Liste für +Ihren Kontinent aufklappen. Mageia verwendet diese Auswahl für das +Installationsprogramm und das installierte System.</p></li><li class="listitem"><p>Benötigen Sie (oder andere Anwender) mehrere installierte Sprachen auf Ihrem +System, dann sollten Sie den Knopf <span class="emphasis"><em>Mehrere Sprachen</em></span> +anklicken, um diese Sprachen nun hinzuzufügen. Es ist etwas komplexer, erst +nach der Installation weitere Sprachen hinzuzufügen.</p></li></ul></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-selectLanguage.png" align="middle"/></div><div class="important" title="Wichtig" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Wichtig</h3><p>Auch wenn Sie mehr als eine Sprache wählen, müssen Sie zuerst im ersten +Auswahlbildschirm jene Sprache wählen, die von Ihnen bevorzugt wird. Diese +wird auch am Bildschirm für <span class="emphasis"><em>mehrere Sprachen</em></span> als +gewählt markiert sein.</p></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Falls die Sprache Ihrer Tastatur nicht mit der von Ihnen bevorzugten +Anzeigesprache übereinstimmt, dann ist es empfehlenswert zusätzlich die +Sprache zu installieren, die Ihre Tastatur verwendet.</p></li><li class="listitem"><p>Mageia verwendet als Voreinstellung die Unterstützung von UTF-8 +(Unicode). Dies kann unter Umständen am Bildschirm für <span class="emphasis"><em>Mehrere +Sprachen</em></span> deaktiviert sein, falls bekannt ist, dass für Ihre +Sprache keine solche Unterstützung vorhanden ist. Die Deaktivierung von +UTF-8 gilt dann für alle installierten Sprachen.</p></li><li class="listitem"><p>Sie können die Sprache Ihres Systems nach der Installation im +<span class="guimenu">Mageia Kontrollzentrum</span> → <span class="guimenuitem">System</span> → <span class="guimenuitem">Auswählen der Region und +Sprache</span> ändern.</p></li></ul></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Lizenz- und Veröffentlichungshinweise"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="acceptLicense"><!----></a>Lizenz- und Veröffentlichungshinweise</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-license.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Lizenzabkommen"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="license"><!----></a>Lizenzabkommen</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Lesen Sie sich bitte sorgfältig die Lizenzbedingungen durch, bevor Sie +Mageia installieren.</p></li><li class="listitem"><p>Diese Begriffe und Bedingungen beziehen sich auf die gesamte Distribution +von Mageia und muss akzeptiert werden, bevor Sie mit der Installation +fortfahren können.</p></li><li class="listitem"><p>Um fortzufahren, klicke auf <span class="emphasis"><em>Akzeptieren</em></span> und dann auf +<span class="emphasis"><em>Weiter</em></span></p></li></ul></div><p>Falls Sie sich entschließen, diese Bedingungen nicht zu akzeptieren, +bedanken wir uns für Ihr Interesse an Mageia. Mit einem Klick auf +<span class="emphasis"><em>Beenden</em></span> wird Ihr Computer neu gestartet.</p></div><div class="section" title="Veröffentlichungshinweise"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="releaseNotes"><!----></a>Veröffentlichungshinweise</h4></div></div></div><p>Wichtige Informationen über diese Mageia Veröffentlichung können Sie +aufrufen, indem Sie auf die <span class="emphasis"><em>Versionshinweise</em></span> +Schaltfläche drücken.</p></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="SCSI-Laufwerke einrichten"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="setupSCSI"><!----></a>SCSI-Laufwerke einrichten</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-setupSCSI.png" align="middle"/></div><p><a id="setupSCSI-pa1"><!----></a>DrakX erkennt normalerweise Festplatten korrekt. Möglicherweise treten bei +der Erkennung alter SCSI-Controller Probleme auf. In diesem Fall könnte die +Installation der notwendigen Treiber fehlschlagen.</p><p><a id="setupSCSI-pa2"><!----></a>Falls Ihr Gerät nicht erkannt wird, müssen Sie DrakX händisch mitteilen, +welche(s) SCSI-Laufwerk(e) Sie haben. DrakX sollte anschließend möglich +sein, diese(s) richtig zu konfigurieren.</p></div><div xml:lang="de" class="section" title="Installation oder Aktualisierung"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="selectInstallClass"><!----></a>Installation oder Aktualisierung</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-selectInstallClass.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc" compact="compact"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Installation</strong></span></p><p>Diese Auswahl führt eine frische Installation von Mageia durch. Dies wird +die <code class="literal">root</code> Partition (<code class="filename">/</code>) formatieren, +man kann jedoch eine bereits bestehende (separat vorhandene - nicht in der +root (/) Partition befindliche) <code class="filename">/home</code> Partition +beibehalten.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Aktualisieren</strong></span></p><p>Wähle diese Auswahl um eine bestehende Installation von Mageia zu +aktualisieren.</p></li></ul></div><div class="important" title="Wichtig" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Wichtig</h3><p>Während der Veröffentlichung dieses Installationsprogramms ist nur das +Upgrade von der zuletzt <span class="emphasis"><em>unterstützten</em></span> Mageia Version +gründlich getestet worden. Wenn Sie eine Mageia Version upgraden möchten, +die bereits das <span class="quote">„<span class="quote">Ende des Supportzeitrahmens</span>“</span> erreicht hat, ist +es besser eine <span class="quote">„<span class="quote">Neuinstallation</span>“</span> durchzuführen und ihre +<code class="filename">/home</code> Partition bestehen zu lassen.</p></div><div class="tip" title="Tipp" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Falls Sie festgestellt haben, dass Sie versäumt haben, bei der Installation +eine zusätzliche Sprache hinzuzufügen, können Sie vom +<span class="emphasis"><em>Installations- oder Aktualisierungs</em></span>-Fenster zum Fenster +mit der Sprachauswahl, durch drücken der Tastenkombination +<span class="keycap"><strong>Strg</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Pos1</strong></span>, zurückkehren. Tun Sie dies <span class="bold"><strong>NICHT</strong></span> später während der Installation.</p></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Tastatur"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="selectKeyboard"><!----></a>Tastatur</h3></div></div></div><p><a id="selectKeyboard-pa1"><!----></a>DrakX wählt eine Tastatur, die zu der von Ihnen gewählten Sprache +passt. Wird keine passende Tastatur gefunden, so wird die Belegung einer +US-Tastatur verwendet.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-selectKeyboard.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="selectKeyboard-pa2"><!----></a>Vergewissern Sie sich, dass diese Auswahl korrekt ist, oder wählen Sie eine +andere Tastaturbelegung. Sind Sie sich nicht sicher, welche Belegung Ihre +Tastatur verwendet, so sehen Sie in der Beschreibung nach, die mit Ihrem +System mitgeliefert wurde oder fragen Sie den +Computerhändler. Möglicherweise finden Sie auch ein Etikett auf der +Unterseite der Tastatur, um diese zu identifizieren. Sie können aber auch +hier nachsehen: <a class="link" href="http://de.wikipedia.org/wiki/Tastaturbelegung" target="_top">de.wikipedia.org/wiki/Tastaturbelegung</a></p></li><li class="listitem"><p><a id="selectKeyboard-pa3"><!----></a>Falls Ihre Tastatur nicht in der angezeigten Liste zu finden ist, klicke auf +<span class="emphasis"><em>Mehr</em></span>, um eine vollständige Liste zu erhalten, und wähle +dort Ihre Tastatur aus.</p><div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Anmerkung</h3><p><a id="selectKeyboard-pa5"><!----></a>Nachdem Sie eine Tastatur aus dem Dialog <span class="emphasis"><em>Mehr</em></span> gewählt +haben, kehren Sie in den ersten Dialog zum Auswählen der Tastatur zurück, +und es sieht so aus, als wäre eine Tastatur von diesem Bildschirm +ausgewählt. Sie können diese Anzeige ohne weiteres ignorieren und mit der +Installation fortfahren: die Tastatur, welche aus der vollständigen Liste +ausgewählt wurde, wird verwendet.</p></div></li><li class="listitem"><p><a id="selectKeyboard-pa4"><!----></a>Wählen Sie eine Tastatur, die auf nicht-lateinischen Zeichen beruht, so +sehen Sie einen zusätzlichen Dialog, der Sie fragt, wie Sie zwischen den +lateinischen und nicht-lateinischen Tastaturbelegungen umschalten möchten.</p></li></ul></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Partitionierung"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="diskPartitioning"><!----></a>Partitionierung</h3></div></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Vorgeschlagene Partitionierung"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="doPartitionDisks"><!----></a>Vorgeschlagene Partitionierung</h4></div></div></div><p><a id="doPartitionDisks-pa1"><!----></a>Auf diesem Bildschirm können Sie Ihre Festplatte(n) sehen und die +Einteilung, die der DrakX Partitionierungswizard für die Installation von +Mageia vorschlägt.</p><p><a id="doPartitionDisks-pa2"><!----></a>Die tatsächlich verfügbaren Optionen die unten angezeigt werden, variieren +anhand der Anordnung und des Inhalts Ihrer aktuellen Festplatte(n).</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-doPartitionDisks.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist" title="Hauptoptionen"><p class="title"><b>Hauptoptionen</b></p><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="doPartitionDisks-pa4"><!----></a><span class="bold"><strong>Bestehende Partitionen verwenden</strong></span></p><p><a id="doPartitionDisks-pa5"><!----></a>Wenn diese Option verfügbar ist, dann wurden vorhandene Linux-kompatible +Partitionen gefunden und können für die Installation genutzt werden.</p></li><li class="listitem"><p><a id="doPartitionDisks-pa6"><!----></a><span class="bold"><strong>Freien Speicherplatz verwenden</strong></span></p><p><a id="doPartitionDisks-pa7"><!----></a>Falls Sie nicht genutzten freien Speicherplatz auf Ihrer Festplatte haben, +dann wird diese Option diesen für die neue Mageia-Installation verwenden.</p></li><li class="listitem"><p><a id="doPartitionDisks-pa8"><!----></a><span class="bold"><strong>Den freien Speicherplatz auf der Windows Partition +verwenden</strong></span></p><p><a id="suggestedPartitioning-pa9"><!----></a>Wenn Sie freien Speicherplatz auf einer bestehenden Windows-Partition haben, +wird Ihnen der Installer anbieten, diesen zu verwenden. Dies kann eine +nützliche Möglichkeit sein, um Platz für Ihre Mageia Installation zu +erhalten, schauen Sie sich jedoch die Warnungen weiter unten an.</p><p>Mit dieser Option zeigt der Installer die verbleibende Windows Partition in +hellblau an und die vorgeschlagene Mageia Partition in dunkelblau, mit der +geplanten Größe darunter. Sie haben die Möglichkeit die Größen, durch +klicken und ziehen des Spalts zwischen den beiden Partitionen, zu +verändern. Siehe hierzu den folgenden Screenshot:</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-doPartitionDisks2.png" align="middle"/></div><div class="warning" title="Warnung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Warnung</h3><p>Dies beinhaltet das verkleinern der Windows-Partition und kann ein riskanter +Vorgang sein, weshalb Sie sich vergewissern sollten, alle wichtige Dateien +zuvor gesichert zu haben, bevor Sie fortfahren.</p></div><div class="important" title="Wichtig" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Wichtig</h3><p><a id="doPartitionDisks-pa11"><!----></a>Die Partition muss zwingend "sauber" sein. Dies bedeutet, dass Windows bei +der letzten Nutzung korrekt heruntergefahren worden sein muss. Zusätzlich +muss die Partition defragmentiert worden sein, obwohl dies keine Garantie +dafür ist, dass alle Dateien der Partition, aus dem von Mageia verwendeten +Bereich, verschoben wurde.</p></div></li><li class="listitem"><p><a id="doPartitionDisks-pa12"><!----></a><span class="bold"><strong>Komplettes Laufwerk löschen und freien Platz +verwenden</strong></span></p><p><a id="doPartitionDisks-pa13"><!----></a>Diese Option wird das gesamte Laufwerk für Mageia zuordnen</p><div class="warning" title="Warnung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Warnung</h3><p><a id="doPartitionDisks-pa14"><!----></a>Dies wird ALLE Daten auf dem gewählten Laufwerk löschen. Sei vorsichtig! +Falls Sie vorhaben, einen Teil des Laufwerks für etwas anderes zu verwenden, +oder falls Sie bereits Daten auf dem Laufwerk haben, die Sie nicht verlieren +möchten, dann verwenden Sie diese Auswahl nicht.</p></div></li><li class="listitem"><p><a id="doPartitionDisks-pa16"><!----></a><span class="bold"><strong>Benutzerdefinierte Partitionierung</strong></span></p><p><a id="doPartitionDisks-pa17"><!----></a>Diese Option gibt Ihnen die vollständige Kontrolle über das Platzieren der +Installation auf den Festplatten.</p></li></ul></div><p>Wenn Sie nicht die <span class="emphasis"><em>Benutzerdefinierte Partitionierung</em></span> +verwenden, wird das Installationsprogramm den verfügbaren Speicherplatz +anhand folgender Regeln zuordnen:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Wenn der gesamte verfügbare Speicherplatz weniger als 50 GB beträgt, wird +nur eine Partition erstellt. Hierbei handelt es sich um die +<code class="filename">/</code> (root) Partition.</p></li><li class="listitem"><p>Wenn der gesamte verfügbare Speicherplatz über 50 GB beträgt, werden drei +Partitionen erstellt</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="circle"><li class="listitem"><p>6/19 des gesamten freien Speicherplatz wird <code class="filename">/</code> +zugewiesen, mit einer maximalen Größe von 50 GB </p></li><li class="listitem"><p>1/19 wird <code class="filename">swap</code> zugewiesen mit einer maximalen Größe von +4 GB</p></li><li class="listitem"><p>der Rest (mindestens 12/19) wird <code class="filename">/home</code> zugewiesen</p></li></ul></div></li></ul></div><p>Dies bedeutet, dass bei einem freien Speicherplatz von 160 GB oder mehr, das +Installationsprogramm drei Partitionen erstellen wird:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>50 GB für <code class="filename">/</code></p></li><li class="listitem"><p>4 GB für <code class="filename">swap</code></p></li><li class="listitem"><p>und der Rest für <code class="filename">/home</code></p></li></ul></div><div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Anmerkung</h3><p>Wenn Sie ein UEFI-System nutzen, wird die ESP (EFI System Partition) +automatisch erkannt - oder erstellt, falls diese noch nicht vorhanden ist - +und als <code class="filename">/boot/EFI</code> eingebunden. Die +<span class="emphasis"><em>Benutzerdefinierte Paritionierung</em></span> Option ist die +einzige Möglichkeit um nachzuprüfen, ob dies erfolgreich durchgeführt wurde.</p><p>Falls Sie ein Legacy System (bekannt als BIOS) mit einem GPT partitionierten +Laufwerk verwenden, müssen Sie eine BIOS Bootpartition erstellen, falls +diese noch nicht vorhanden ist. Sie sollte ungefähr 1 MiB groß sein und +keinen Einhängepunkt besitzen. Diese kann mit dem Installer unter +<span class="emphasis"><em>Benutzerdefinierte Partitionierung</em></span> wie jede andere +Partition erstellt werden. Wähle als Dateisystem <span class="quote">„<span class="quote">BIOS +Bootpartition</span>“</span> aus.</p><p>Siehe <a class="xref" href="netStageTwo.html#diskdrake" title="Benutzerdefinierte Laufwerkspartitionierung mit DiskDrake">DiskDrake</a>, für Informationen zur weiteren +Vorgehensweise.</p></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-doPartitionDisks3.png" align="middle"/></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-doPartitionDisks4.png" align="middle"/></div><div class="important" title="Wichtig" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Wichtig</h3><p>Einige neuere Laufwerke nutzen logische Sektoren mit 4096 Bytes anstelle der +bisherigen 512 Bytes. Aufgrund fehlender Hardware wurde das +Partitionierungswerkzeug im Installationsprogramm nicht mit solchen +Laufwerken getestet.</p><p>Einige SSD Laufwerke verwenden eine 'Erase Block' Größe über 1 MB. Wenn Sie +solch ein Laufwerk besitzen, empfehlen wir, das Laufwerk vorher mit einem +alternativen Werkzeug wie gparted mit folgenden Einstellungen zu +partitionieren:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Ausrichten an</em></span> = MiB</p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Vorhergehender freier Speicherplatz (MiB)</em></span> = 2</p></li></ul></div><p>Stellen Sie außerdem sicher, dass alle Partitionen mit einer geraden Anzahl +an Megabytes erstellt werden.</p></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Einhängepunkte wählen"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="ask_mntpoint_s"><!----></a>Einhängepunkte wählen</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-chooseMountpoints.png" align="middle"/></div><p>Hier können Sie die erkannten Linux-Partitionen auf Ihrem Computer +sehen. Falls Sie mit dem Vorschlag von DrakX nicht zufrieden sind, können +Sie die Einhängepunkte ändern.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Auf der linken Seite des Drop-Down Menüs befindet sich eine Liste an +verfügbaren Partitionen. Als Beispiel: <code class="filename">sda</code> ist die +Festplatte - und <code class="filename">5</code> ist eine +<span class="emphasis"><em>Partitionsnummer</em></span>, gefolgt von der <span class="emphasis"><em>(Kapazität, +Einhängepunkt, Dateisystem)</em></span> der Partition.</p></li><li class="listitem"><p>Falls Sie viele Partitionen angelegt haben, können Sie verschiedene +<span class="emphasis"><em>Einhängepunkte</em></span> aus dem Dropdown-Menü auswählen, wie +z. B. <code class="filename">/</code>, <code class="filename">/home</code> und +<code class="filename">/var</code>. Sie können sogar eigene Einhängepunkte erstellen, +wie z. B. <code class="filename">/video</code> für eine Partition in der Sie Ihre +Filme abspeichern, oder <code class="filename">/Data</code> für all Ihre Daten.</p></li><li class="listitem"><p>Falls Sie keinen Zugriff auf eine Partition benötigen, lassen Sie einfach +das Feld für den Einhängepunkt leer.</p></li></ul></div><div class="warning" title="Warnung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Warnung</h3><p>Falls Sie hier etwas ändern, stellen Sie sicher, dass Sie weiterhin eine +<code class="filename">/</code> (root)-Partition haben.</p></div><div class="tip" title="Tipp" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Falls Sie nicht sicher sind, was auszuwählen ist, klicken Sie auf +<span class="emphasis"><em>Zurück</em></span> und danach auf <span class="emphasis"><em>Benutzerdefinierte +Partitionierung</em></span>. Klicken Sie auf dem folgenden Bildschirm auf +eine Partition und Sie können deren Typ und Größe sehen.</p></div><p>Wenn Sie sicher sind, dass die Einhängepunkte passen, dann klicken Sie auf +<span class="emphasis"><em>Weiter</em></span> und gebe an, ob nur die von DrakX +vorgeschlagenen Partitionen formatiert werden sollen oder noch weitere.</p></div><div xml:lang="de" class="section" title="Bestätigen, dass die Festplatte formatiert wird"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="takeOverHdConfirm"><!----></a>Bestätigen, dass die Festplatte formatiert wird</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-takeOverHdConfirm.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="takeOverHdConfirm-pa1"><!----></a>Klicke auf <span class="emphasis"><em>Zurück</em></span>, wenn Sie sich bei der Auswahl nicht +sicher sind.</p></li><li class="listitem"><p><a id="takeOverHdConfirm-pa2"><!----></a>Klicke auf <span class="emphasis"><em>Weiter</em></span> um fortzufahren, wenn Sie sich sicher +sind, dass es OK ist, <span class="bold"><strong>jede</strong></span> Partition, +<span class="bold"><strong>alle</strong></span> Betriebssysteme und <span class="bold"><strong>alle Daten</strong></span> zu löschen, die sich womöglich auf dieser +Festplatte befinden.</p></li></ul></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Benutzerdefinierte Laufwerkspartitionierung mit DiskDrake"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="diskdrake"><!----></a>Benutzerdefinierte Laufwerkspartitionierung mit DiskDrake</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-diskdrake.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="diskdrake-pa3"><!----></a>Passen Sie hier das Layout ihres Datenträger an. Sie können Partitionen +entfernen oder erstellen, das Dateisystem oder die Größe einer Partition +ändern und sogar die Details anzeigen lassen, bevor Sie anfangen.</p></li><li class="listitem"><p><a id="diskdrake-pa4"><!----></a>Es befindet sich für jede erkannte Festplatte (oder jedes andere +Speichergerät, wie zum Beispiel einen USB-Stick) einen Tab im oberen +Bereich, als Beispiel: <code class="filename">sda</code>, <code class="filename">sdb</code>, +<code class="filename">sdc</code> etc.</p></li><li class="listitem"><p><a id="diskdrake-pa6"><!----></a>Für alle anderen Aktivitäten: Klicken Sie zuerst auf die auszuwählende +Partition. Sie können sich diese dann entweder nur ansehen, oder ein +Dateisystem und einen Einhängepunkt wählen, die Größe ändern oder die +Partition löschen. Der <span class="emphasis"><em>Expertenmodus</em></span> bietet weitere +Möglichkeiten an, beispielsweise eine Bezeichnung (einen Namen) der +Partition zu geben oder einen Partitionstyp festzulegen.</p></li><li class="listitem"><p><a id="diskdrake-pa6a"><!----></a>Wiederholen Sie diesen Vorgang für alle Laufwerke, bis alle Einstellungen +Ihren Wünschen entsprechen und klicke auf <span class="emphasis"><em>Fertig</em></span>, +sobald alles bereit sind.</p></li></ul></div><div class="warning" title="Warnung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Warnung</h3><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a id="diskdrake-pa5"><!----></a>Sei vorsichtig mit der <span class="emphasis"><em>Alles löschen</em></span> Option. Nutze +diese nur wenn Sie sich sicher sind, dass alle Partitionen auf dem gewählten +Laufwerk gelöscht werden sollen.</p></li><li class="listitem"><p><a id="diskdrake-pa1"><!----></a>Wünschen Sie auf Ihrer <code class="filename">/</code> -Partition eine +Verschlüsselung, müssen Sie sicherstellen, dass Sie eine eigene +<code class="filename">/boot</code> -Partition besitzen. Die Option Verschlüsselung +für die <code class="filename">/boot</code> -Partition darf NICHT gesetzt werden, da +sonst das System nicht gebootet werden kann.</p></li></ol></div></div><div class="important" title="Wichtig" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Wichtig</h3><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Falls Sie Mageia auf einem UEFI-System installieren, überprüfen Sie, dass +eine ESP (EFI Systempartition) vorhanden und korrekt unter +<code class="filename">/boot/EFI</code> eingebunden ist. Siehe hierzu Abbildung 1.</p></li><li class="listitem"><p>Falls Sie Mageia auf einem Legacy/GPT System installieren, überprüfe, dass +eine BIOS Bootpartition vorhanden ist und diese den richtigen Dateisystemtyp +hat. Siehe Abbildung 2 unten.</p></li></ul></div></div><div class="figure"><a id="d4e560"><!----></a><p class="title"><b>Abbildung 3. EFI-Systempartition</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-diskdrake2.png" align="middle" alt="EFI-Systempartition"/></div></div></div><br class="figure-break"/><div class="figure"><a id="d4e565"><!----></a><p class="title"><b>Abbildung 4. BIOS Bootpartition</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-doPartitionDisks3.png" align="middle" alt="BIOS Bootpartition"/></div></div></div><br class="figure-break"/></div><div xml:lang="de" class="section" title="Formatieren"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="formatPartitions"><!----></a>Formatieren</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-formatPartitions.png" align="middle"/></div><p><a id="formatPartitions-pa1"><!----></a>Hier können Sie wählen, welche Partition(en) formatiert werden +soll(en). Alle Daten auf Partitionen, die <span class="emphasis"><em>nicht</em></span> für das +Formatieren markiert sind, werden nicht angetastet.</p><p><a id="formatPartitions-pa2"><!----></a>Normalerweise wählt DrakX zumindest die Partitionen aus, die formatiert +werden müssen.</p><p><a id="formatPartitions-pa3"><!----></a>Klicken Sie auf <span class="emphasis"><em>Fortgeschrittene Optionen</em></span>, um jene +Partitionen zu wählen, die Sie auf sogenannte <span class="emphasis"><em>bad blocks +(fehlerhafte Blöcke)</em></span> überprüfen möchten</p><div class="tip" title="Tipp" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p><a id="formatPartitions-pa4"><!----></a>Sind Sie sich nicht sicher, die richtige Auswahl getroffen zu haben, so +klicken Sie auf <span class="emphasis"><em>Zurück</em></span>, nochmals auf +<span class="emphasis"><em>Zurück</em></span> und dann auf +<span class="emphasis"><em>Benutzerdefiniert</em></span>, um zum Hauptbildschirm zurück zu +gelangen. Auf diesem Bildschirm können Sie sehen, welche Daten sich auf +diesen Partitionen befinden.</p></div><p><a id="formatPartitions-pa5"><!----></a>Wenn Sie mit der Auswahl zufrieden sind, klicken Sie auf +<span class="emphasis"><em>Weiter</em></span>, um mit der Installation fortzufahren.</p></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Software"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="software"><!----></a>Software</h3></div></div></div><div class="section" title="Auswahl der Installationsmedien"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e591"><!----></a>Auswahl der Installationsmedien</h4></div></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Zusätzliche Installationsmedien"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="add_supplemental_media"><!----></a>Zusätzliche Installationsmedien</h5></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-add_supplemental_media.png" align="middle"/></div><p>Dieser Bildschirm zeigt eine Liste aller bereits erkannten Repositorys. Sie +können andere Quellen für das herunterladen von Paketen auswählen, wie +optische Laufwerke oder Netzwerkquellen. Die Quellenauswahl bestimmt, welche +Pakete während der nächsten Schritte zur Verfügung stehen.</p><p>Für die Netzwerkquellen müssen zwei Schritte beachtet werden:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Auswählen und Aktivieren der Netzwerkverbindung, falls sie noch nicht +hergestellt ist.</p></li><li class="listitem"><p>Auswählen eines Spiegelservers oder die URL angeben (der erste +Eintrag). Durch die Auswahl eines Servers haben Sie die Auswahl aller +verfügbaren Quellen, die Mageia anbietet, wie <span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span>, +<span class="emphasis"><em>Tainted</em></span> und <span class="emphasis"><em>Updates</em></span>. Durch die URL +können Sie eine bestimmte Quelle oder ihre eigene NFS Installation +auswählen.</p></li></ol></div><div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Anmerkung</h3><p>Falls Sie eine 64-Bit Installation aktualisieren welche womöglich einige +32-Bit Pakete enthält, wird empfohlen in diesem Bildschirm die +Online-Spiegelserver durch auswählen einer der Netzwerkprotokolle +hinzuzufügen. Die 64-Bit DVD ISO enthält nur 64-Bit und +<span class="emphasis"><em>noarch</em></span> Pakete und wird 32-Bit Pakete nicht +aktualisieren können. Nachdem ein Online-Spiegelserver hinzugefügt wurde, +wird das Installationsprogramm die benötigten 32-Bit Pakete finden und +aktualisieren.</p></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Verfügbare Quellen"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="media_selection"><!----></a>Verfügbare Quellen</h5></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-media_selection.png" align="middle"/></div><p>Hier sehen Sie die Liste aller verfügbaren Quellen. Abhängig von dem +ausgewählten Installationsmedium sind nicht alle Quellen vorhanden. Die +Auswahl der Quellen legt fest, welche Pakete während der nächsten Schritte +zur Verfügung stehen.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Die <span class="emphasis"><em>Core</em></span> Quelle kann nicht deaktiviert werden, da sie +die grundlegenden Pakete der Distribution enthält.</p></li><li class="listitem"><p>Die <span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span> Quelle enthält Pakete, die kostenlos sind, +d.h. Mageia darf sie weiterverbreiten, aber sie enthalten Closed-Source +Software (daher der Name - Nonfree). Zum Beispiel enthält diese Quelle +proprietäre Grafikkarten-Treiber von NVIDIA und AMD, Firmware für +verschiedene WLAN Karten, etc.</p></li><li class="listitem"><p>Die <span class="emphasis"><em>Tainted</em></span> Quelle enthält Pakete, die unter freien +Lizenzen veröffentlicht sind. Die Hauptkriterien warum diese Pakete in +diesen Quelle aufgenommen werden, sind eventuelle Verletzungen von Patenten +oder Urheberrechten in einigen Ländern, z.B. Multimedia Codecs, die zum +Abspielen von verschiedenen Audio- oder Videodateien benötigt werden, sowie +zum Abspielen von kommerziellen Video DVDs, etc.</p></li></ul></div></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Desktop-Auswahl"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="chooseDesktop"><!----></a>Desktop-Auswahl</h4></div></div></div><p>Abhängig von der getroffenen Auswahl werden weitere Bildschirme mit +entsprechenden Optionen angezeigt.</p><p>Nach den Auswahlschritten wird während der Paketinstallation eine +Präsentation angezeigt. Die Präsentation kann durch Anklicken des +<span class="emphasis"><em>Details</em></span>-Knopfes beendet werden.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-chooseDesktop.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Wählen Sie hier Ihre bevorzugte Desktop-Umgebung, KDE Plasma oder GNOME, +aus. Beide bringen eine Zusammenstellung an nützlichen Anwendungen und +Werkzeuge mit.</p></li><li class="listitem"><p>Wähle <span class="emphasis"><em>Benutzerdefiniert</em></span>, falls Sie keine der +vorgegebenen verwenden möchten (oder eventuell beide), oder wenn Sie die +voreingestellte Softwareauswahl für diese Desktop-Umgebungen ändern +möchten. Zum Beispiel benötigt der LXDE-Desktop weniger Ressourcen als die +beiden eben genannten, bietet dafür aber weniger "Eye Candy" und es werden +standardmäßig weniger Pakete installiert.</p></li></ul></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Paketgruppenauswahl"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="choosePackageGroups"><!----></a>Paketgruppenauswahl</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-choosePackageGroups.png" align="middle"/></div><p>Um die Paketauswahl zu erleichtern, wurden Programmpakete in Gruppen +sortiert. Die Gruppen sind größtenteils selbsterklärend. Falls Sie aber doch +weitere Informationen zu dem Inhalt wünschen, brauchen Sie nur die +Minihilfen aufrufen. Sie tun das, indem Sie mit der Maus einfach über die +Gruppen fahren.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Arbeitsrechner</strong></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Server</strong></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Grafische-Umgebung</strong></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Individuelle Paketauswahl</strong></span>: Um händisch +Pakete hinzuzufügen oder entfernen zu können, wählen Sie bitte diese Option.</p></li></ul></div><p>Siehe <a class="xref" href="netStageTwo.html#minimal-install" title="Minimale Installation">Minimal Install</a> für eine Anleitung, wie man eine +minimale Installation durchführt (ohne oder mit X & IceWM).</p></div><div xml:lang="de" class="section" title="Minimale Installation"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="minimal-install"><!----></a>Minimale Installation</h4></div></div></div><p>Die minimale Installation ist für die Nutzer gedacht, die besondere +Anwendungsgebiete für Mageia im Sinn haben, wie z. B. einen Server oder +einen spezialisierten Arbeitsplatzrechner. Sie werden diese Option +vermutlich in Verbindung mit der zuvor erwähnten Option +<span class="emphasis"><em>Individuelle Paketauswahl</em></span> verwenden, um +Feineinstellungen für Ihre Installation vorzunehmen. Siehe <a class="xref" href="netStageTwo.html#choosePackagesTree" title="Wählen Sie individuelle Pakete">Choose Packages Tree</a>.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Durch das Abwählen aller <span class="emphasis"><em>Paketgruppen</em></span> im Auswahlmenü +können Sie eine <span class="emphasis"><em>minimale Installation</em></span> durchführen, +siehe <a class="xref" href="netStageTwo.html#choosePackageGroups" title="Paketgruppenauswahl">Choose Package Groups</a>.</p><p>Falls erwünscht, können Sie zustätzlich die Option <span class="emphasis"><em>Individuelle +Paketauswahl</em></span>, im gleichen Bildschirm, anklicken.</p></li><li class="listitem"><p>Falls Sie diese Installationsart wählen, wird das nächste Fenster (siehe +Screenshot unten) eine spezielle Paketauswahl zur Installation anbieten, wie +zum Beispiel die Dokumentation und <span class="quote">„<span class="quote">X</span>“</span>.</p><p>Wenn <span class="bold"><strong>Mit X</strong></span> ausgewählt wird, dann ist IceWM +(eine leichtgewichtige Desktop-Umgebung) mit inbegriffen.</p></li></ul></div><p>Die grundlegende Dokumentation wird in Form von <span class="quote">„<span class="quote">man</span>“</span>- und +<span class="quote">„<span class="quote">info</span>“</span>-Seiten bereitgestellt. Diese beinhalten die man pages +des <a class="link" href="http://www.tldp.org/manpages/man.html" target="_top">Linux +Documentation Project</a> und die info-Seiten der <a class="link" href="http://www.gnu.org/software/coreutils/manual/" target="_top">GNU +coreutils</a>.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-minimal-install.png" align="middle"/></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Wählen Sie individuelle Pakete"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="choosePackagesTree"><!----></a>Wählen Sie individuelle Pakete</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-choosePackagesTree.png" align="middle"/></div><p>Hier können Sie weitere Pakete aus- oder abwählen, um Ihre Installation +anzupassen.</p><p>Nachdem Sie Ihre Wahl getroffen haben, können Sie auf das +<span class="emphasis"><em>Disketten</em></span>symbol am unteren Ende der Seite klicken, um +die Paketauswahl zu speichern (das speichern auf einem USB-Stick +funktioniert auch). Sie können diese Datei danach dazu verwenden, um die +gleichen Pakete auf einem anderen System zu installieren, indem Sie bei der +Installation den selben Knopf drücken und dann die gesicherte Auswahldatei +laden.</p></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Benutzerverwaltung"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="addUser"><!----></a>Benutzerverwaltung</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-setRootPassword.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Setzen des Administrator (root) Passworts:"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="root-password"><!----></a>Setzen des Administrator (root) Passworts:</h4></div></div></div><p>Es ist für alle Installationen von Mageia ratsam, ein Passwort für den +<code class="literal">superuser</code> (Administrator) zu setzen, normalerweise wird +es unter Linux das <span class="emphasis"><em>root</em></span> Passwort genannt. In der +darunter liegenden Textbox müssen Sie das soeben eingegebene Passwort erneut +eingeben, um zu überprüfen, dass Sie sich bei der Eingabe des ersten +Passwortes nicht vertippt haben.</p><div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title"><a id="givePassword"><!----></a>Anmerkung</h3><p>Sobald Sie ein Passwort in die obere Box eingeben, wird sich das Schild von +rot-nach-gelb-nach-grün ändern, abhängig von der Stärke des Passworts. Ein +grünes Schild zeigt an, dass Sie ein starkes Passwort verwenden.</p><p>Alle Passwörter beachten die Groß-/Kleinschreibung, so dass es am besten +ist, wenn Sie eine Mischung aus Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen und +Sonderzeichen in einem Passwort verwenden.</p></div></div><div class="section" title="Einen Benutzer eingeben"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="enterUser"><!----></a>Einen Benutzer eingeben</h4></div></div></div><p>Hier fügen Sie einen Benutzer hinzu. Ein gewöhnlicher Benutzer hat weniger +Rechte als der <code class="literal">superuser</code> (root), aber genügend, um im +Internet zu surfen, Büroanwendungen zu verwenden, Spiele zu spielen und noch +vieles mehr, was ein durchschnittlicher Benutzer mit einem Computer macht.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Symbol</strong></span></p><p>Klicke auf diesen Knopf, wenn Sie das Symbol für den Benutzer ändern möchten</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Vollständiger Name</strong></span></p><p>Gebe den vollständigen Namen des Benutzers in dieses Textfeld ein</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Benutzername</strong></span></p><p>Hier geben Sie den Anmeldenamen des Benutzers ein, oder lassen Sie den von +DrakX vorgeschlagenen Namen stehen und übernehmen diesen. <span class="bold"><strong>Der Anmeldename beachtet die Groß-/Kleinschreibung</strong></span>.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Passwort</strong></span></p><p>Gebe das Benutzer-Passwort ein (beachte den Hinweis in der oberen Notiz).</p><p><span class="bold"><strong>Passwort (erneut):</strong></span> Geben Sie hier das +Passwort erneut ein. DrakX überprüft, dass Sie sich beim Passwort nicht +vertippt haben, indem es die Eingabe mit der vorherigen Passworteingabe +vergleicht.</p></li></ul></div><div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Anmerkung</h3><p>Jeder Nutzer, der bei der Installation von Mageia hinzugefügt wird, erhält +ein lese- und schreibgeschütztes home Verzeichnis (umask=0027)</p><p>Sie können zusätzliche Zugänge für weitere Benutzer im +<span class="emphasis"><em>Konfiguration - Zusammenfassung</em></span> Bildschirm, während der +Installation, hinzufügen. Wähle hierfür die +<span class="emphasis"><em>Benutzerverwaltung</em></span> aus.</p><p>Die Zugriffsrechte können auch nach der Installation abgeändert werden.</p></div></div><div class="section" title="Benutzerverwaltung (fortgeschritten)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="addUserAdvanced"><!----></a>Benutzerverwaltung (fortgeschritten)</h4></div></div></div><p>Die <span class="emphasis"><em>Fortgeschritten</em></span>-Option erlaubt Ihnen zusätzliche +Einstellungen für den Benutzer zu bearbeiten, den Sie gerade hinzufügen.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Shell</em></span>: Diese aufklappbare Liste erlaubt es Ihnen, die +Shell zu ändern, die der Benutzer verwendet, den Sie am Bildschirm zuvor +hinzugefügt haben. Zur Auswahl stehen <code class="literal">Bash</code>, +<code class="literal">Dash</code> und <code class="literal">Sh</code></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Benutzer-ID</em></span>: Hier können Sie eine Benutzer-ID +(Benutzeridentifikation) für jeden Benutzer setzen, den Sie am Bildschirm +zuvor hinzugefügt haben. Diese ID ist eine Zahl. Falls Sie sich nicht sicher +sind, welchen Zweck die Benutzer-ID erfüllt, lassen Sie das Feld leer.</p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Gruppen-ID</em></span>: Hier können sie die Gruppen-ID setzen. Auch +hier gilt, lassen sie die Eingabe leer, wenn Sie sich nicht sicher sind.</p></li></ul></div></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Grafische Einrichtung"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="graphicalConfiguration"><!----></a>Grafische Einrichtung</h3></div></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Konfiguration der Grafikkarte und des Bildschirms"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="configureX_chooser"><!----></a>Konfiguration der Grafikkarte und des Bildschirms</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-configureX_chooser.png" align="middle"/></div><p><a id="configureX_chooser-pa1"><!----></a>Egal, welche grafische Umgebung (auch als Desktop-Umgebung bekannt) Sie für +die Installation von Mageia wählen, diese basieren alle auf der grafischen +Benutzerschnittstelle namens <code class="literal">X-Window-System</code>, oder +vereinfacht <span class="quote">„<span class="quote">X</span>“</span>. Damit KDE Plasma, GNOME, LXDE oder eine andere +grafische Umgebung funktioniert, müssen die Einstellungen von +<span class="quote">„<span class="quote">X</span>“</span> korrekt sein.</p><p>Wähle die entsprechenden Einstellungen manuell aus, wenn Sie denken, dass +die Details nicht richtig sind oder wenn keine angezeigt werden.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="configureX_chooser-pa2"><!----></a><span class="bold"><strong>Grafikkarte</strong></span></p><p>Falls nötig, können Sie Ihre spezifische Karte aus einer erweiterten Liste +auswählen. Siehe <a class="xref" href="netStageTwo.html#configureX_card_list" title="Einen X-Server auswählen (Ihre Grafikkarte einrichten)">Choose an X Server (Configure your Graphic Card)</a>.</p></li><li class="listitem"><p><a id="configureX_chooser-pa3"><!----></a><span class="bold"><strong>Monitor</strong></span></p><p>Sie können Plug'n Play wählen, falls verfügbar, oder Ihren Bildschirm aus +einer der Liste <span class="emphasis"><em>Hersteller</em></span> oder +<span class="emphasis"><em>Generisch</em></span> wählen. Wählen Sie +<span class="emphasis"><em>Benutzerdefiniert</em></span> wenn Sie es bevorzugen, die +horizontale und vertikale Wiederholfrequenz Ihres Bildschirms manuell +einzustellen. Siehe <a class="xref" href="netStageTwo.html#configureX_monitor" title="Auswahl des Monitors">Choosing your Monitor</a>.</p></li><li class="listitem"><p><a id="configureX_chooser-pa4"><!----></a><span class="bold"><strong>Auflösung</strong></span></p><p>Legen Sie hier die entsprechende Auflösung und Farbtiefe für Ihren +Bildschirm fest</p></li><li class="listitem"><p><a id="configureX_chooser-pa5"><!----></a><span class="bold"><strong>Test</strong></span></p><p>Der Test-Knopf erscheint nicht immer während der Installation. Ist der Knopf +sichtbar und Sie testen Ihre Einstellungen, werden Sie daraufhin +aufgefordert zu bestätigen, dass die Einstellungen korrekt sind. Wenn Sie +mit <span class="emphasis"><em>Ja</em></span> antworten, werden die Einstellungen werden +übernommen. Wenn Sie aber nichts sehen, so kehren Sie nach kurzer Zeit zum +Konfigurationsbildschirm zurück und erhalten die Möglichkeit, alle +Einstellungen erneut zu ändern, bis der Test zufriedenstellend +verläuft. Falls der Test-Knopf nicht verfügbar ist, vergewissern Sie sich, +dass Sie sich mit den getätigten Einstellungen nicht außerhalb der +Grenzwerte Ihres Bildschirms befinden.</p></li><li class="listitem"><p><a id="configureX_chooser-pa6"><!----></a><span class="bold"><strong>Optionen</strong></span></p><p>Hier können Sie verschiedene Optionen aktivieren oder deaktivieren.</p></li></ul></div><div class="warning" title="Warnung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Warnung</h3><p><a id="configureX_chooser-pa3a"><!----></a>Es besteht die Gefahr den Monitor zu beschädigen, wenn Sie eine +Bildwiederholrate außerhalb des Bereichs auswählen, die Ihr Monitor +unterstützt. Dies betrifft ältere CRT Displays: moderne Monitore werden eine +nicht unterstützte Frequenz nicht übernehmen und in diesem Fall in den +Standby-Modus wechseln.</p></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Einen X-Server auswählen (Ihre Grafikkarte einrichten)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="configureX_card_list"><!----></a>Einen X-Server auswählen (Ihre Grafikkarte einrichten)</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-configureX_card_list.png" align="middle"/></div><p>DrakX verfügt über eine umfassende Datenbank für Grafikkarten und wird meist +Ihre Grafikkarte korrekt erkennen.</p><p>Falls das Installationsprogramm Ihre Grafikkarte nicht korrekt erkannt hat +und Sie nicht wissen, welche Sie haben, können Sie sie folgendermaßen aus +dem Baum auswählen: </p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Hersteller</p></li><li class="listitem"><p>dann die Marke Ihrer Karte</p></li><li class="listitem"><p>und das Modell der Karte</p></li></ul></div><p>Wenn Ihre Karte nicht in der Herstellerliste vorhanden ist (weil sie noch +nicht in der Datenbank vorhanden ist oder es eine ältere Karte ist), finden +Sie gegebenenfalls einen geeigneten Treiber in der <span class="emphasis"><em>Xorg</em></span> +Kategorie, welche mehr als 40 generische und Open-Source-Grafikkartentreiber +zur Verfügung stellt. Falls Sie weiterhin keinen spezifischen Treiber für +Ihre Karte finden können, gibt es die Möglichkeit den VESA-Treiber zu +verwenden, welcher grundlegende Eigenschaften besitzt.</p><div class="caution" title="Achtung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Achtung</h3><p>Denken Sie daran, dass es durch Auswahl eines inkompatiblen Treibers +passieren kann, dass Sie lediglich Zugriff auf eine +<span class="emphasis"><em>Befehlszeilenschnittstelle</em></span> erhalten.</p></div><p>Einige Grafikkartenhersteller bieten proprietäre Treiber für Linux an, +welche nur in den <span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span>-Paketquellen oder in einigen +Fällen nur über die Webseite des Herstellers erhältlich sind. Die +<span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span>-Paketquellen müssen extra aktiviert werden, um +auf diesen zugreifen zu können. Falls Sie diese noch nicht aktiviert haben +sollten Sie dies nach Ihrem ersten Systemstart tun.</p></div><div xml:lang="de" class="section" title="Auswahl des Monitors"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="configureX_monitor"><!----></a>Auswahl des Monitors</h4></div></div></div><p><a id="configureX_monitor-pa1"><!----></a>DrakX besitzt eine umfassende Datenbank von Monitoren und erkennt +normalerweise ihren Monitor korrekt.</p><div class="warning" title="Warnung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Warnung</h3><p><a id="configureX_monitor-pa1w"><!----></a><span class="bold"><strong>Die Auswahl eines Monitors mit falschen +Charakteristika kann Ihren Monitor oder Ihre Grafikkarte beschädigen. Bitte +stellen Sie sicher, dass Sie genau wissen, was Sie tun.</strong></span> Im +Zweifel schauen Sie doch bitte in die Dokumentation des Monitors</p></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-configureX_monitor.png" align="middle"/></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><a id="configureX_monitor-pa2"><!----></a>Benutzerdefiniert</span></dt><dd><p><a id="configureX_monitor-pa3"><!----></a>Die Einstellung erlaubt es Ihnen zwei kritische Einstellungen einzustellen: +Die vertikale Wiederholraten und horizontalen +Synchronisationsfrequenzen. Die vertikale Wiederholrate bestimmt, wie oft +das Bild neu aufgebaut wird und die horizontalen Synchronisationsfrequenz +legt die Rate fest, wie viele Scanlinien dargestellt werden.</p><p><a id="configureX_monitor-pa4"><!----></a>Es ist <span class="emphasis"><em>SEHR WICHTIG</em></span>, dass Sie keinen Monitor auswählen, +dessen Wiederholrate höher als die Ihres Monitors liegt: dies kann zu +Schäden an ihrem Monitor führen. Wählen Sie im Zweifel lieber eine +niedrigere Einstellung und schauen Sie in die Dokumentation ihres Monitors.</p></dd><dt><span class="term"><a id="configureX_monitor-pa5"><!----></a>Plug'n'Play</span></dt><dd><p><a id="configureX_monitor-pa6"><!----></a>Dies ist die Standardeinstellung und es wird versucht den Monitor anhand der +Monitor-Datenbank zu bestimmen.</p></dd><dt><span class="term"><a id="configureX_monitor-pa7"><!----></a>Hersteller</span></dt><dd><p><a id="configureX_monitor-pa8"><!----></a>Falls das Installationsprogramm Ihren Monitor nicht korrekt erkannt hat und +Sie wissen, um welchen Monitor es sich handelt, können Sie den Monitor +anhand folgender Optionen auswählen:</p></dd></dl></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Hersteller</p></li><li class="listitem"><p>Monitor-Modell</p></li></ul></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><a id="configureX_monitor-pa9"><!----></a>Generisch</span></dt><dd><p><a id="configureX_monitor-pa10"><!----></a>Die Auswahl dieser Gruppe listet rund 30 Anzeigeneinstellungen auf, darunter +1024x768 @ 60Hz und beinhaltet auch Flachbildschirme, die in Laptops verbaut +sind. Die Auswahl dieser Gruppe ist ausreichend, wenn Sie den VESA +Grafikkartentreiber benutzen müssen, sollte Ihre Grafikkarte nicht +automatisch erkannt werden. Hier ist es ratsam vorsichtig mit Ihrer Auswahl +zu sein.</p></dd></dl></div></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Bootloader"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="setupBootloader"><!----></a>Bootloader</h3></div></div></div><div class="section" title="Verfügbare Bootloader"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e870"><!----></a>Verfügbare Bootloader</h4></div></div></div><div class="section" title="GRUB2"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e872"><!----></a>GRUB2</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><p><span class="bold"><strong>GRUB2 auf Legacy MBR/GPT Systeme</strong></span></p><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Bei einem Legacy/MBR oder Legacy/GPT-System wird ausschließlich GRUB2 (mit +oder ohne grafischem Menü) als Bootloader verwendet.</p></li><li class="listitem"><p>Als Voreinstellung wird ein neuer Bootloader entweder in den MBR (Master +Boot Record) Ihrer ersten Festplatte, oder in die BIOS Bootpartition, +geschrieben.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><p><span class="bold"><strong>GRUB2-efi auf UEFI-Systeme</strong></span></p><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>GRUB2-efi oder rEFInd wird möglicherweise als Bootloader für UEFI-Systeme +verwendet.</p></li><li class="listitem"><p>Als Voreinstellung wird ein neuer Bootloader (Grub2-efi) in die ESP +(EFI-Systempartition) geschrieben.</p><p>Falls bereits ein UEFI-basiertes Betriebssystem auf Ihrem Computer +installiert ist (zum Beispiel Windows 8), wird der Mageia Installer die von +Windows erstellte ESP erkennen und grub2-efi in dieser hinzufügen. Falls +keine ESP vorhanden ist, wird eine erstellt werden. Auch wenn es möglich ist +mehrere ESP zu haben, wird nur eine benötigt, selbst wenn Sie mehrere +Betriebssysteme verwenden.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="rEFInd"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e889"><!----></a>rEFInd</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><p><span class="bold"><strong>rEFInd auf UEFI-Systeme</strong></span></p><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>rEFInd hat eine schönes grafisches Set an Auswahlmöglichkeiten, und es kann +installierte EFI-Bootloader automatisch erkennen. Siehe: +http://www.rodsbooks.com/refind/</p></li></ul></div><div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Anmerkung</h3><p>Bitte beachte, damit Sie die <code class="literal">rEFInd</code> Option verwenden +können, muss die installierte EFI-Systempartition Ihrer Systemarchitektur +entsprechen: Wenn Sie zum Beispiel eine 32-Bit EFI-Systempartition auf einem +64-Bit System installiert haben, wird die rEFInd Option nicht +angezeigt/nicht verfügbar sein.</p></div></div></div><div class="section" title="Bootloader Einrichten"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e899"><!----></a>Bootloader Einrichten</h4></div></div></div><div class="section" title="Hauptoptionen des Bootloaders"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e902"><!----></a>Hauptoptionen des Bootloaders</h5></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-setupBootloader.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Zu verwendender Bootloader</strong></span></p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="circle"><li class="listitem"><p><span class="guimenuitem">GRUB2</span> (entweder mit einem grafischen, oder einem +Text-Menü), kann sowohl für <code class="literal">Legacy MBR/BIOS</code>-Systeme, als +auch für <code class="literal">UEFI</code>-Systeme gewählt werden.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guimenuitem">rEFInd</span> (mit einem grafischen Menü) ist eine +alternative Option, welche nur für <code class="literal">UEFI</code>-Systeme vorhanden +ist.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Boot-Gerät</strong></span></p><div class="warning" title="Warnung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Warnung</h3><p>Ändern Sie hier nichts, außer Sie wissen genau, was Sie tun.</p></div><div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Anmerkung</h3><p>Es gibt keine Option um GRUB in den Bootsektor einer Partition (zum +Beispiel: <code class="filename">sda1</code>) zu schreiben, da diese Methode +unzuverlässig ist.</p></div><p>Wenn der UEFI-Modus verwendet wird, dann wird das +<span class="guilabel">Boot-Gerät</span> als +<span class="guimenuitem">EFI-Systempartition</span> aufgeführt.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Wartezeit vor dem Starten des +Standard-Betriebssystems</strong></span></p><p>In diesem Textfeld kann, in Sekunden, eingestellt werden, wie lange die +Wartezeit ist, bis das voreingestellte Betriebssystem gestartet wird.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Sicherheit</strong></span></p><p>Dies erlaubt Ihnen ein Passwort für den Bootloader festzulegen. Dies +bedeutet, dass ein Benutzername und Passwort beim Startvorgang abfragt wird, +um einen Booteintrag auszuwählen oder Einstellungen zu ändern. Dies ist +optional und die meisten Anwender werden dies nicht benötigen. Der +Benutzername ist <code class="literal">root</code> und das Passwort ist welches, dass +Sie danach festgelegt haben.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Passwort</strong></span></p><p>Wähle ein Passwort für den Bootloader (optional)</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Passwort (erneut)</strong></span></p><p>Gebe das Passwort erneut ein und DrakX überprüft, ob dieses mit dem oben +eingegebenen übereinstimmt.</p></li></ul></div><p><span class="emphasis"><em>Fortgeschrittene Optionen</em></span></p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>APIC aktivieren</em></span></p><p>ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) ist ein Standard für die +Energieverwaltung. Es kann durch das Abschalten von ungenutzten Geräten +Strom sparen, was eine Methode ist, welche damals vor APM verwendet +wurde. Diese Auswahl zu deaktivieren könnte nützlich sein wenn, zum +Beispiel, Ihr Computer ACPI nicht unterstützt oder falls Sie finden, dass +die ACPI Implementierung einige Probleme verursacht (als Beispiel wären +zufällige Neustarts oder Systemhänger).</p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>SMP aktivieren</em></span></p><p>Diese Auswahl aktiviert/deaktiviert das symmetrische Multiprocessing für +Multiprozessorsysteme.</p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>APIC aktivieren</em></span></p><p>Durch das aktivieren wird dem Betriebssystem Zugriff auf den Advanced +Programmable Interrupt Controller gegeben. APIC Geräte erlauben ein weitaus +komplexeres Prioritäten-Modell und erweiterte IRC (Interrupt Request) +Verwaltung.</p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Lokales APIC aktivieren</em></span></p><p>Hier können Sie das lokale APIC auswählen, welches alle externen Interrupts +(Unterbrechungen) für einen bestimmten Prozessor in einem SMP-System +verwaltet.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Konfiguration des Bootloaders"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e968"><!----></a>Konfiguration des Bootloaders</h5></div></div></div><p>Falls Sie im vorherigen Abschnitt <code class="literal">rEFInd</code> als den zu +verwendenden Bootloader ausgewählt haben, werden Ihnen nun die Optionen +angezeigt, welche Ihnen im Screenshot weiter unten angezeigt werden. Falls +Sie es nicht ausgewählt haben, fahren Sie mit dem entsprechenden Screenshot +fort, der für Ihre Auswahl gilt.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/rEFIndLoaderConfig.png" align="middle"/></div><p>Ihre rEFInd Konfigurationsmöglichkeiten:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Installiere oder aktualisiere rEFInd in der +EFI-Systempartition.</strong></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>In /EFI/BOOT installieren.</strong></span></p><p>Diese Auswahl installiert den Bootloader in das /EFI/BOOT Verzeichnis der +ESP (EFI System Partition). Dies kann nützlich sein, wenn:</p><p>(a) Installation auf einem entfernbaren Laufwerk (zum Beispiel USB-Stick), +welches entfernt und an einem anderen Computer verwendet werden kann. Wenn +der Bootloader unter /EFI/BOOT gespeichert wird, erkennt UEFI dies und +erlaubt es, von diesem Laufwerk zu starten.</p><p>(b) Als eine Umgehungsmaßnahme, wenn, aufgrund eines fehlerhaften UEFI, der +von Mageia neu geschriebene Bootloader, nach der Installation nicht erkannt +wird.</p></li></ul></div><p>Wenn Sie im vorhergehenden Abschnitt nicht rEFInd als Bootloader gewählt +haben, wird Ihre Bootloader-Konfiguration unten angezeigt:</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-setupBootloader3.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Standard</strong></span></p><p>Das Betriebssystem, welches standardmäßig gestartet wird.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Hinzufügen / Erweitern</strong></span></p><p>Mit dieser Option können Sie Kernel-Einstellungen einrichten oder dem Kernel +die Anweisung geben, Ihnen mehr Informationen während dem Bootvorgang +auszugeben.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Fremdes OS testen</strong></span></p><p>Falls Sie bereits andere Betriebssysteme installiert haben wird Mageia diese +in Ihr neues Mageia Bootmenü hinzufügen. Falls Sie dies nicht möchten, +entferne die Auswahl in der Box <span class="guimenuitem">Fremdes OS +testen</span>.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>In /EFI/BOOT installieren. </strong></span>(Hinweis: Diese +Menüauswahl erscheint nur, wenn der Installer erkennt, dass Sie UEFI auf +Ihrem System verwenden).</p><p>Diese Auswahl installiert den Bootloader in das /EFI/BOOT Verzeichnis der +ESP (EFI System Partition). Dies kann nützlich sein, wenn:</p><p>(a) Installation auf einem entfernbaren Laufwerk (zum Beispiel USB-Stick), +welches entfernt und an einem anderen Computer verwendet werden kann. Wenn +der Bootloader unter /EFI/BOOT gespeichert wird, erkennt UEFI dies und +erlaubt es, von diesem Laufwerk zu starten.</p><p>(b) Als eine Umgehungsmaßnahme, wenn, aufgrund eines fehlerhaften UEFI, der +von Mageia neu geschriebene Bootloader, nach der Installation nicht erkannt +wird.</p></li></ul></div><p><span class="emphasis"><em>Fortgeschrittene Optionen</em></span></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-setupBootloader4.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Video-Modus</em></span></p><p>Diese legt die Bildschirmauflösung und Farbtiefe des Bootmenüs fest. Wenn +Sie auf das nach unten zeigende Dreieck klicken werden Ihnen weitere +Auflösungen und Farbtiefen angezeigt.</p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Verändere nichts an der ESP oder dem MBR</em></span></p><p>Wähle diese Auswahl, wenn Sie kein bootfähiges Mageia möchten, und +stattdessen das System über ein anderes Betriebssystem starten möchten +(Chain-Loader). Sie erhalten eine Warnmeldung über den fehlenden +Bootloader. Klicke <span class="guimenuitem">OK</span>, wenn Sie sich über die +Auswirkung im klaren sind und fortfahren möchten.</p><div class="warning" title="Warnung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Warnung</h3><p>Chain-Loading über ältere Bootloader (GRUB Legacy und LiLo) wird nicht mehr +von Mageia unterstützt, da der Vorgang, die Mageia Installation zu starten, +womöglich fehlschlagen wird, wenn ein anderer Bootloader anstatt GRUB2 oder +rEFInd verwendet wird. Sollten Sie es dennoch versuchen, geschieht dies auf +eigene Gefahr.</p></div></li></ul></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/live-setupBootloader5.png" align="middle"/></div></div></div><div class="section" title="Weitere Optionen"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1030"><!----></a>Weitere Optionen</h4></div></div></div><div class="section" title="Verwenden eines bestehenden Bootloaders"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e1032"><!----></a>Verwenden eines bestehenden Bootloaders</h5></div></div></div><p>Die detaillierte Vorgehensweise, wie man Mageia zu einer schon existierenden +Bootloader-Konfiguration hinzufügt, übersteigt den Rahmen dieser +Dokumentation. In den meisten Fällen gehört dazu, das +Bootloader-Installationsprogramm auszuführen; dieses sollte Mageia +registrieren und dem Bootloader-Menü automatisch einen entsprechenden +Eintrag hinzufügen.</p></div><div class="section" title="Ohne Bootloader installieren"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e1035"><!----></a>Ohne Bootloader installieren</h5></div></div></div><p>Sie können auswählen, Mageia ohne Bootloader zu installieren (siehe +Abschnitt 2.1). Dies wird jedoch nicht empfohlen, außer Sie wissen genau, +was Sie tun, da ohne einen Bootloader Ihr Betriebssystem nicht gestartet +werden kann.</p></div><div xml:lang="de" class="section" title="Hinzufügen oder ändern eines Bootmenü-Eintrag"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="setupBootloaderAddEntry"><!----></a>Hinzufügen oder ändern eines Bootmenü-Eintrag</h5></div></div></div><p>Um dies zu tun, müssen Sie /boot/grub2/custom.cfg manuell editieren oder +stattdessen die Software grub-customizer verwenden (Verfügbar in den Mageia +Repositorys).</p><div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Anmerkung</h3><p>Für weitere Informationen schauen Sie in unser Wiki: <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia" target="_top">https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia</a></p></div></div></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Zusammenfassung der Konfiguration"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="misc-params"><!----></a>Zusammenfassung der Konfiguration</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-summaryTop.png" align="middle"/></div><p><a id="misc-params-pa1"><!----></a>DrakX bietet eine Vorauswahl für die Konfiguration Ihres Systems, abhängig +von der von Ihnen getroffenen Auswahl und der von DrakX erkannten +Hardware. Sie können diese Einstellungen hier nochmals überprüfen und diese +gegebenenfalls ändern, indem Sie auf <span class="emphasis"><em>Konfiguration</em></span> +klicken.</p><div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Anmerkung</h3><p>Grundsätzlich können die Voreinstellungen als die empfohlenen betrachtet +werden, die Sie beibehalten können, außer bei folgenden Ausnahmen:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>es gibt bekannte Probleme mit den Standardeinstellungen</p></li><li class="listitem"><p>die Standardeinstellungen wurden bereits ausprobiert, jedoch hat es nicht +funktioniert</p></li><li class="listitem"><p>Ein anderer Grund, der in den folgenden Abschnitten erwähnt wird, ist +problematisch</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Systemparameter"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="misc-params-system"><!----></a>Systemparameter</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="misc-params-system-pa2"><!----></a><span class="bold"><strong>Zeitzone</strong></span></p><p><a id="misc-params-system-pa2a"><!----></a>DrakX wählt eine Zeitzone für Sie, abhängig von der von Ihnen bevorzugten +Sprache. Sie können die Zeitzone ändern, falls dies nötig ist. Siehe auch +unter <a class="xref" href="netStageTwo.html#configureTimezoneUTC" title="Konfiguration der Zeitzone">Configure Timezone</a></p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-system-pa3"><!----></a><span class="bold"><strong>Land / Region</strong></span></p><p><a id="misc-params-system-pa3a"><!----></a>Befinden Sie sich nicht im gewählten Land, so ist es sehr wichtig, dass Sie +diese Einstellung korrigieren. Siehe <a class="xref" href="netStageTwo.html#selectCountry" title="Wählen des Landes / der Region">Select Country</a></p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-system-pa4"><!----></a><span class="bold"><strong>Bootloader</strong></span></p><p><a id="misc-params-system-pa4a"><!----></a>DrakX Vorschlag für die Einstellungen des Bootloaders</p><p><a id="misc-params-system-pa4b"><!----></a>Ändern Sie an den Einstellungen nichts, es sei denn, Sie wissen, wie GRUB2 +konfiguriert wird. Weitere Informationen finden Sie unter <a class="xref" href="netStageTwo.html#setupBootloader" title="Bootloader">Bootloader</a></p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-system-pa5"><!----></a><span class="bold"><strong>Benutzerverwaltung</strong></span></p><p><a id="misc-params-system-pa5a"><!----></a>Hier können Sie weitere Benutzer hinzufügen. Diese werden ihre jeweils +eigenen <code class="filename">/home</code> Verzeichnisse erhalten.</p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-system-pa6"><!----></a><span class="bold"><strong>Dienste</strong></span></p><p><a id="misc-params-system-pa6a"><!----></a>Systemdienste beziehen sich auf die kleinen Programme, die im Hintergrund +laufen (Daemons). Dieses Werkzeug erlaubt es Ihnen, verschiedene Tasks +(Anwendungen/Aufgaben) zu aktivieren oder zu deaktivieren.</p><p><a id="misc-params-system-pa6b"><!----></a>Sie sollten sehr sorgfältig prüfen, was Sie tun, bevor Sie hier etwas ändern +- ein Fehler kann Ihren Computer davon abhalten, korrekt zu +funktionieren. Weitere Informationen finden Sie unter <a class="xref" href="netStageTwo.html#configureServices" title="Konfigurieren Ihrer Dienste">Configure Services</a></p></li></ul></div></div><div class="section" title="Hardwareparameter"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="misc-params-hardware"><!----></a>Hardwareparameter</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="misc-params-hardware-pa1"><!----></a><span class="bold"><strong>Tastatur</strong></span></p><p><a id="misc-params-hardware-pa1a"><!----></a>Hier bestimmen oder ändern Sie die Belegung Ihrer Tastatur, abhängig von +Ihrem Standort, Ihrer Sprache oder dem Typ der Tastatur.</p><div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Anmerkung</h3><p>Wenn Sie feststellen, dass ein falsches Tastaturlayout verwendet wird und +Sie dieses ändern möchten, dann beachten Sie, dass sich hierdurch auch Ihre +Passwörter ändern.</p></div></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-hardware-pa2"><!----></a><span class="bold"><strong>Maus</strong></span></p><p><a id="misc-params-hardware-pa2a"><!----></a>Hier können Sie Ihr Zeigegerät, Tablett, Ihren Trackball usw. hinzufügen +oder einstellen.</p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-hardware-pa3"><!----></a><span class="bold"><strong>Soundkarte</strong></span></p><p><a id="misc-params-hardware-pa3a"><!----></a>Der Installer wird den Standardtreiber verwenden, wenn einer verfügbar ist.</p><p>Fall kein aktueller Treiber für Ihre Soundkarte vorhanden ist, gibt es +gegebenenfalls alternative Treiber, die ausgewählt werden können. Falls dies +der Fall ist, Sie jedoch finden, dass der Installer nicht die beste Wahl +getroffen hat, können Sie auf <span class="emphasis"><em>Fortgeschrittene Optionen</em></span> +klicken und den Treiber manuell auswählen.</p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-hardware-pa4"><!----></a><span class="bold"><strong>Grafikumgebung</strong></span></p><p><a id="misc-params-hardware-pa4a"><!----></a>Dieser Abschnitt erlaubt es Ihnen, die Grafikkarte(n) und die Anzeige +einzustellen. Weitere Informationen finden Sie unter <a class="xref" href="netStageTwo.html#configureX_chooser" title="Konfiguration der Grafikkarte und des Bildschirms">Graphics Card and Monitor Configuration</a></p></li></ul></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-summaryBottom.png" align="middle"/></div></div><div class="section" title="Netzwerk- und Internetparameter"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="misc-params-network"><!----></a>Netzwerk- und Internetparameter</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="misc-params-network-pa1"><!----></a><span class="bold"><strong>Netzwerk</strong></span></p><p><a id="misc-params-network-pa2"><!----></a>Sie können Ihr Netzwerk hier konfigurieren, für Netzwerkkarten mit nonfree +Treibern ist es besser dies nach dem Neustart im Mageia Kontrollzentrum +vorzunehmen, falls Sie die <span class="emphasis"><em>non-free</em></span> Repositorys noch +nicht aktiviert haben.</p><div class="warning" title="Warnung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Warnung</h3><p><a id="misc-params-network-pa3"><!----></a>Wenn Sie eine Netzwerkkarte hinzufügen, vergessen Sie nicht, die Firewall so +zu setzen, dass auch diese Netzwerkkarte überwacht wird.</p></div></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-network-pa4"><!----></a><span class="bold"><strong>Proxys</strong></span></p><p><a id="misc-params-network-pa4a"><!----></a>Ein Proxy-Server fungiert als Vermittler zwischen Ihrem Computer und dem +eigentlichen Internet. Dieser Abschnitt erlaubt es Ihnen, den Computer so zu +konfigurieren, dass ein Proxy-Dienst verwendet wird.</p><p><a id="misc-params-network-pa4b"><!----></a>Sie müssen gegebenenfalls Ihren Systemadministrator nach den Zugangsdaten +fragen, die Sie hier eingeben müssen.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Sicherheit"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="misc-params-security"><!----></a>Sicherheit</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="misc-params-security-pa1"><!----></a><span class="bold"><strong>Sicherheitsstufe</strong></span></p><p><a id="misc-params-security-pa1a"><!----></a>Die Sicherheitsstufe für Ihren Computer, in den meisten Fällen die +Voreinstellung (Standard), ist für die gewöhnliche Nutzung +ausreichend. Wähle die Option, welche am besten zu Ihrem Nutzungsverhalten +passt.</p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-security-pa2"><!----></a><span class="bold"><strong>Firewall</strong></span></p><p><a id="misc-params-security-pa2b"><!----></a>Die Firewall ermöglicht Ihnen festzulegen, welche Netzwerkverbindungen auf +Ihrem Computer erlaubt sind. Die sichere Voreinstellung ist es, KEINE +eingehende Verbindungen zuzulassen. Dies verhindert keine ausgehende +Verbindungen und Sie können den Computer normal verwenden.</p><p>Bitte beachte, dass das Internet ein hochriskantes Netzwerk ist, bei dem +ständig versucht wird Systeme zu untersuchen und Angriffe +durchzuführen. Selbst scheinbar <span class="quote">„<span class="quote">sichere</span>“</span> Verbindungen, wie +ICMP (für Ping), wurden bereits von böswilligen Personen als verdeckte +Datenkanäle verwendet, um Daten in Systeme einzuschleusen.</p><p>Für weitere Informationen siehe <a class="xref" href="netStageTwo.html#firewall" title="Firewall">Firewall</a>.</p><div class="warning" title="Warnung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Warnung</h3><p><a id="misc-params-security-pa2c"><!----></a>Beachten Sie aber, dass Sie ein großes Risiko eingehen, wenn Sie +<span class="emphasis"><em>alles</em></span> erlauben (Keine Firewall).</p></div></li></ul></div></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Gebietsschema"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="locale"><!----></a>Gebietsschema</h3></div></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Konfiguration der Zeitzone"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="configureTimezoneUTC"><!----></a>Konfiguration der Zeitzone</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-configureTimezoneUTC.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="configureTimezoneUTC-pa1"><!----></a>Wählen Sie die von Ihnen gewünschte Zeitzone, indem Sie ihr Land oder eine +Stadt in Ihrer Nähe aus der gleichen Zeitzone wählen.</p></li></ul></div><p><a id="configureTimezoneUTC-pa2"><!----></a>Im nächsten Bildschirm können Sie wählen, ob ihre Hardware-Uhr auf lokale +Zeit oder auf GMT, auch als UTC bekannt, gesetzt ist.</p><div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Anmerkung</h3><p><a id="configureTimezoneUTC-pa3"><!----></a>Besitzen Sie mehr als ein Betriebssystem, so vergewissern Sie sich, dass +alle Betriebssysteme entweder auf Lokalzeit oder auf UTC/GMT gesetzt sind.</p></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Wählen des Landes / der Region"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="selectCountry"><!----></a>Wählen des Landes / der Region</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-selectCountry.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="selectCountry-pa1"><!----></a>Wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region. Dies ist für alle Einstellungen nötig, +wie für die Währung und die für dieses Land gültigen Einstellungen des +Funknetzes. Setzen Sie das falsche Land, kann dies dazu führen, dass Sie +keine Drahtlosnetzwerke nutzen können.</p></li><li class="listitem"><p><a id="selectCountry-pa2"><!----></a>Wenn Sie Ihr Land nicht in der Liste finden, klicken Sie auf den Knopf +<span class="emphasis"><em>Andere Länder</em></span> und wählen Sie hier Ihr Land und Ihre +Region.</p></li></ul></div><div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Anmerkung</h3><p><a id="selectCountry-pa3"><!----></a>Finden Sie Ihr Land nur in der Liste <span class="emphasis"><em>Andere Länder</em></span>, so +hat es den Anschein, nachdem Sie in dieser Liste auf <span class="emphasis"><em>OK</em></span> +geklickt haben, als hätten Sie ein Land aus der Hauptliste gewählt. Beachten +Sie dies nicht, DrakX befolgt die von Ihnen getroffene Auswahl.</p></div><div class="section" title="Eingabemethode"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="inputMethod"><!----></a>Eingabemethode</h5></div></div></div><p><a id="selectCountry-pa4"><!----></a>Im <span class="emphasis"><em>Andere Länder</em></span> Bildschirm können Sie weitere +Eingabemethoden auswählen (am unteren Ende der Liste). Eingabemethoden +erlauben es den Benutzern, multilinguale Zeichen (Chinesisch, Japanisch, +Koreanisch, usw.) einzugeben. IBus ist die voreingestellte Eingabemethode, +wodurch die Benutzer es nicht manuell einrichten brauchen. Weitere +Eingabemethoden (SCIM, GIN, HIME, usw.) bieten ähnliche Funktionen an und +können installiert werden, wenn Sie die HTTP/FTP Medien hinzugefügt haben, +bevor Sie diese Pakete auswählen.</p><div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Anmerkung</h3><p><a id="selectCountry-pa5"><!----></a>Falls Sie die Einrichtung der Eingabemethode während der Installation +verpasst haben, können Sie auch nach der Installation darauf über +<span class="guimenu">Konfigurieren Ihres Computers</span> → <span class="guimenuitem">System</span>, zugreifen, oder indem Sie +<span class="command"><strong>localedrake</strong></span> als <span class="emphasis"><em>root</em></span> ausführen.</p></div></div></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Konfigurieren Ihrer Dienste"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="configureServices"><!----></a>Konfigurieren Ihrer Dienste</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-configureServices.png" align="middle"/></div><p><a id="configureServices-pa1"><!----></a>Hier können Sie einstellen, welche Dienste ausgeführt (oder auch nicht +ausgeführt) werden sollen, nachdem Ihr System gestartet wurde.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="configureServices-pa2"><!----></a>Klicke auf ein Dreieck, um eine Gruppe mit allen relevanten Dienste +aufzuschlüsseln. Die Einstellungen die DrakX auswählt sind in der Regel gut.</p></li><li class="listitem"><p><a id="configureServices-pa4"><!----></a>Wenn Sie einen Dienst markieren, werden in einer darunter sichtbaren Infobox +einige Informationen zu diesem Dienst angezeigt.</p></li></ul></div><p><a id="configureServices-pa5"><!----></a>Ändern Sie diese Einstellungen nur dann, wenn Sie genau wissen, was Sie tun.</p></div><div xml:lang="de" class="section" title="Maus auswählen"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="selectMouse"><!----></a>Maus auswählen</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-selectMouse.png" align="middle"/></div><p><a id="selectMouse-pa1"><!----></a>Falls Sie mit dem Mausverhalten nicht zufrieden sind, können Sie hier eine +andere Konfiguration auswählen.</p><p><a id="selectMouse-pa2"><!----></a>Üblicherweise ist <span class="guimenu">Universell</span> → <span class="guimenuitem">Einige PS/2 und USB-Mäuse</span> eine gute +Wahl.</p><p><a id="selectMouse-pa3"><!----></a>Wählen Sie <span class="guimenu">Universell</span> → <span class="guimenuitem">Evdev +erzwingen</span>, um die nicht funktionierenden +zusätzlichen Tasten einer Maus mit sechs oder mehr Knöpfen zu konfigurieren.</p></div><div xml:lang="de" class="section" title="Soundkonfiguration"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="soundConfig"><!----></a>Soundkonfiguration</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-soundConfig.png" align="middle"/></div><p>Dieser Bildschirm zeigt die Details des vom Installer ausgewählten +Sounkarten-Treiber. Dieser Treiber sollte ohne Probleme funktionieren.</p><p>Falls Sie nach der Installation Probleme feststellen sollten, führen Sie +<span class="command"><strong>draksound</strong></span> aus oder starte dieses Werkzeug über +<span class="guimenu">Mageia Kontrollzentrum</span> → <span class="guimenuitem">Hardware</span> → <span class="guimenuitem">Soundkonfiguration</span>. Klicke im +darauffolgenden <code class="literal">draksound</code> oder +<span class="emphasis"><em>Soundkonfiguration</em></span> Bildschirm auf +<span class="emphasis"><em>Problembehebung</em></span> um nützliche Vorschläge zu erhalten, +wie man das Problem lösen kann.</p><div class="section" title="Fortgeschritten"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="soundConfig-Advanced"><!----></a>Fortgeschritten</h4></div></div></div><p>Fall kein aktueller Treiber für Ihre Soundkarte vorhanden ist, gibt es +gegebenenfalls alternative Treiber, die ausgewählt werden können. Falls dies +der Fall ist, Sie jedoch finden, dass der Installer nicht die beste Wahl +getroffen hat, können Sie auf <span class="emphasis"><em>Fortgeschrittene Optionen</em></span> +klicken und den Treiber manuell auswählen.</p></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Sicherheitsstufe"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="securityLevel"><!----></a>Sicherheitsstufe</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-securityLevel.png" align="middle"/></div><p><span class="bold"><strong>Wählen Sie hier ihre Sicherheitsstufe aus</strong></span></p><p><a id="securityLevel-pa1"><!----></a><span class="emphasis"><em>Standard</em></span> ist die Voreinstellung und die empfohlene +Auswahl für den gewöhnlichen Anwender.</p><p><span class="emphasis"><em>Secure</em></span> erstellt ein stark geschütztes System - zum +Beispiel, wenn das System als öffentlicher Server verwendet wird.</p><p><span class="bold"><strong>Sicherheitsadministrator</strong></span></p><p><a id="securityLevel-pa2"><!----></a>Dies ermöglicht es Ihnen eine E-Mail Adresse anzugeben, an dieser das System +<span class="emphasis"><em>Sicherheits-Warnmeldungen</em></span> senden wird, die eine +Benachrichtigung an einen Systemadministrator erfordern.</p><p>Eine gute und einfach zu implementierende Möglichkeit ist es, +<benutzer>@localhost einzugeben - wobei <benutzer> durch den +Anmeldename des Benutzers ersetzt werden muss, der die Meldungen erhalten +soll.</p><div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Anmerkung</h3><p>Das System sendet solche Nachrichten als <span class="bold"><strong>Unix +Mailspool Nachricht</strong></span>, nicht als "ordinäre" SMTP Mail: dieser +Benutzer muss aus daher für den Erhalt solcher Mails konfiguriert sein!</p></div><p><a id="securityLevel-pa3"><!----></a>Es ist jederzeit möglich, die Sicherheitseinstellungen, nach der +Installation, im Abschnitt <span class="emphasis"><em>Sicherheit</em></span> des Mageia +Kontrollzentrum, anzupassen.</p></div><div xml:lang="de" class="section" title="Firewall"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="firewall"><!----></a>Firewall</h3></div></div></div><p><a id="firewall-pa1"><!----></a>In diesem Abschnitt können einige einfache Firewall Regeln konfiguriert +werden: diese legen fest, welche Art von Nachrichten aus dem Internet auf +dem Zielsystem akzeptiert werden. Das erlaubt den Zugriff aus dem Internet +auf die entsprechenden System-Services.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/dx2-firewall.png" align="middle"/></div><p>In der Voreinstellung (keine Checkbox markiert) ist kein Systemdienst aus +dem Netzwerk erreichbar. Die <span class="emphasis"><em>Alles (Keine Firewall)</em></span> +Checkbox hat eine bestimmte Rolle: Diese erlaubt den Zugriff auf alle +Dienste die auf dem Computer laufen - eine Auswahl im Rahmen des +Installationsprozesses ergibt nicht viel Sinn, da dadurch ein vollständig +ungesichertes System erstellt wird. Diese Auswahl sollte nur im Mageia +Kontrollzentrum (welches die selbe GUI nutzt) verwendet werden, um +vorübergehend zu Testzwecken oder zur Fehlerbehebung, die gesamte Firewall +zu deaktivieren.</p><p>Alle weitere Auswahlmöglichkeiten sind mehr oder weniger +selbsterklärend. Als Beispiel, aktivieren Sie den CUPS Server, wenn Sie +möchten, dass an Ihrem Computer angeschlossene Drucker über das Netzwerk +erreichbar sein sollen.</p><p><span class="bold"><strong>Fortgeschritten</strong></span></p><p>Die Schaltfläche <span class="emphasis"><em>Fortgeschritten</em></span> öffnet ein Fenster, in +dem Sie eine Reihe von Diensten, durch die <span class="quote">„<span class="quote">paarweise</span>“</span> Eingabe +(getrennt durch Leerzeichen) dieser, aktivieren können</p><p><span class="emphasis"><em><port-number>/<protocol></em></span></p><table border="0" summary="Simple list" class="simplelist"><tr><td>- <span class="emphasis"><em><port-number></em></span> ist der Wert des Ports, für den +entsprechenden Dienst, den Sie aktivieren möchten (als Beispiel 873 für den +RSYNC Dienst) wie er auch im <span class="emphasis"><em>RFC-433</em></span> festgelegt ist;</td></tr><tr><td>- <span class="emphasis"><em><protocol></em></span> ist entweder +<span class="emphasis"><em>TCP</em></span> oder <span class="emphasis"><em>UDP</em></span> - das +Internetprotokoll welches von diesem Dienst verwendet wird.</td></tr></table><p>Zum Beispiel ist der Eintrag um Zugriff auf den RSYNC Dienst zu erhalten +dementsprechend <span class="emphasis"><em>873/tcp</em></span>.</p><p>Falls ein Dienst für die Nutzung beider Protokolle vorhanden ist, +spezifizieren Sie 2 Einträge für den selben Port.</p></div><div xml:lang="de" class="section" title="Aktualisierungen (Updates)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="installUpdates"><!----></a>Aktualisierungen (Updates)</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-installUpdates.png" align="middle"/></div><p><a id="installUpdates-pa1"><!----></a>Seit dem Zeitpunkt, an dem diese Version von Mageia veröffentlicht wurde, +wurden einige Pakete aktualisiert oder verbessert.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="installUpdates-pa2"><!----></a>Wähle <span class="emphasis"><em>Ja</em></span>, wenn Sie diese herunterladen und installieren +möchten</p></li><li class="listitem"><p>Wähle <span class="emphasis"><em>Nein</em></span>, wenn Sie dies jetzt nicht tun möchten oder +wenn Sie aktuell nicht mit dem Internet verbunden sind.</p></li><li class="listitem"><p><a id="installUpdates-pa3"><!----></a>Drücke <span class="emphasis"><em>Weiter</em></span> um fortzufahren</p></li></ul></div></div><div xml:lang="de" class="section" title="Herzlichen Glückwunsch!"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="exitInstall"><!----></a>Herzlichen Glückwunsch!</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-exitInstall.png" align="middle"/></div><p><a id="exitInstall-pa1"><!----></a>Sie haben die Installation und Konfiguration von Mageia abgeschlossen, so +dass Sie das Installationsmedium entfernen und den Computer neu starten +können.</p><p><a id="exitInstall-pa2"><!----></a>Nach dem Neustart können Sie am Bildschirm des Bootloaders zwischen den +Betriebssystemen auf Ihrem Computer wählen (falls mehr als eines vorhanden +ist).</p><p><a id="exitInstall-pa3"><!----></a>Haben Sie für den Bootloader keine Einstellungen vorgenommen, so wird das +von Ihnen installierte Mageia automatisch gewählt und gestartet.</p><p><a id="exitInstall-pa4"><!----></a>Viel Vergnügen!</p><p><a id="exitInstall-pa5"><!----></a>Besuchen Sie <a class="link" href="http://www.mageia.org/en/" target="_top">www.mageia.org</a>, falls Sie +weitere Fragen haben oder bei Mageia mitarbeiten wollen</p></div><div xml:lang="de" class="section" title="Mageia deinstallieren"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="uninstall-Mageia"><!----></a>Mageia deinstallieren</h3></div></div></div><p>Wenn Mageia Sie nicht überzeugt hat oder Sie es nicht richtig installieren +können, wollen Sie es, kurz gesagt, loswerden. Das ist Ihr gutes Recht, und +Mageia gibt Ihnen auch die Möglichkeit, es zu deinstallieren. Das trifft +nicht auf jedes Betriebssystem zu.</p><p>Nachdem Sie Ihre Daten gesichert haben, starten Sie die Mageia +Installations-DVD neu und wähle <span class="emphasis"><em>Systemrettung</em></span>, dann +<span class="emphasis"><em>Windows Bootloader wiederherstellen</em></span>. Beim nächsten Boot +haben Sie dann nur noch Windows zur Auswahl und keine Möglichkeit das Mageia +System auszuwählen.</p><p>Um in Windows den durch die Mageia-Partitionen genutzten Speicherplatz +wieder zur Verfügung zu erhalten: Klicken Sie auf +<span class="guimenu">Start</span> → <span class="guimenuitem">Systemsteuerung</span> → <span class="guimenuitem">Verwaltung</span> → <span class="guimenuitem">Datenspeicher</span> → <span class="guimenuitem">Datenträgerverwaltung</span>. Sie werden +die Mageia-Partitionen erkennen, da Sie als <code class="literal">Unbekannt</code> +markiert sind, wie auch an ihrer Größe und ihrer Position auf dem +Laufwerk. Rechtsklicken Sie auf jede dieser Partitionen und wählen Sie +<span class="emphasis"><em>Löschen</em></span> um den Speicherplatz freizugeben.</p><p>Wenn Sie Windows XP verwenden können Sie eine neue Partition erstellen und +diese formatieren (FAT32 oder NTFS). Anschließend wird diese einen +Laufwerksbuchstaben erhalten.</p><p>Wenn Sie Windows Vista oder Windows 7 verwenden, haben Sie auch die +Möglichkeit, die vorhandene Partition auf der linken Seite des +freigewordenen Speicherplatzes zu erweitern. Dafür können andere +Partitionswerkzeuge, wie <span class="bold"><strong>gparted</strong></span> für +Windows und Linux, genutzt werden. Seien Sie wie immer vorsichtig bei der +Veränderung von Partitionen und stellen Sie sicher, dass Sie von allen +wichtigen Dingen Sicherungskopien angefertigt haben.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/03/2021</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ar01s02.html">Zurück</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Inhalt</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Suchen</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="ar01s01.html">Einleitung</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="ar01s01.html#d4e18">NetInstall Medien</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="ar01s01.html#d4e20">Beschreibung</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ar01s01.html#d4e31">Verfügbarkeit</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ar01s01.html#d4e43">Vorbereitung</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="ar01s01.html#d4e47">Installationsphasen</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Phase 1 (Phase vor der Installation / Stage 1)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e77">Systemstart</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#installMethod">Installationsmethode</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e118">Server</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e130">CDROM/HDD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e161">Module von Drittanbieter laden</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#netConn">Netzwerkverbindung</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e170">Verbindungsgerät</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e177">Verbindungsart</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e184">Host-/Domainnamen</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#netMirrors">Spiegelserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e211">Manuell festlegen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e235">Aus einer Liste auswählen</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html">Phase 2 (Installationsphase / Stage 2)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#selectLanguage">Bitte wählen Sie eine Sprache für die Installation</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#acceptLicense">Lizenz- und Veröffentlichungshinweise</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#license">Lizenzabkommen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#releaseNotes">Veröffentlichungshinweise</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#setupSCSI">SCSI-Laufwerke einrichten</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#selectInstallClass">Installation oder Aktualisierung</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#selectKeyboard">Tastatur</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#diskPartitioning">Partitionierung</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#doPartitionDisks">Vorgeschlagene Partitionierung</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#ask_mntpoint_s">Einhängepunkte wählen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#takeOverHdConfirm">Bestätigen, dass die Festplatte formatiert wird</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#diskdrake">Benutzerdefinierte Laufwerkspartitionierung mit DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#formatPartitions">Formatieren</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#software">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e591">Auswahl der Installationsmedien</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#add_supplemental_media">Zusätzliche Installationsmedien</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#media_selection">Verfügbare Quellen</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#chooseDesktop">Desktop-Auswahl</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#choosePackageGroups">Paketgruppenauswahl</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#minimal-install">Minimale Installation</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#choosePackagesTree">Wählen Sie individuelle Pakete</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#addUser">Benutzerverwaltung</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#root-password">Setzen des Administrator (root) Passworts:</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#enterUser">Einen Benutzer eingeben</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#addUserAdvanced">Benutzerverwaltung (fortgeschritten)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#graphicalConfiguration">Grafische Einrichtung</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#configureX_chooser">Konfiguration der Grafikkarte und des Bildschirms</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#configureX_card_list">Einen X-Server auswählen (Ihre Grafikkarte einrichten)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#configureX_monitor">Auswahl des Monitors</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#setupBootloader">Bootloader</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e870">Verfügbare Bootloader</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e872">GRUB2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e889">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e899">Bootloader Einrichten</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e902">Hauptoptionen des Bootloaders</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e968">Konfiguration des Bootloaders</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e1030">Weitere Optionen</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e1032">Verwenden eines bestehenden Bootloaders</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e1035">Ohne Bootloader installieren</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#setupBootloaderAddEntry">Hinzufügen oder ändern eines Bootmenü-Eintrag</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#misc-params">Zusammenfassung der Konfiguration</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#misc-params-system">Systemparameter</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#misc-params-hardware">Hardwareparameter</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#misc-params-network">Netzwerk- und Internetparameter</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#misc-params-security">Sicherheit</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#locale">Gebietsschema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#configureTimezoneUTC">Konfiguration der Zeitzone</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#selectCountry">Wählen des Landes / der Region</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#inputMethod">Eingabemethode</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#configureServices">Konfigurieren Ihrer Dienste</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#selectMouse">Maus auswählen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#soundConfig">Soundkonfiguration</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#soundConfig-Advanced">Fortgeschritten</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#securityLevel">Sicherheitsstufe</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#firewall">Firewall</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#installUpdates">Aktualisierungen (Updates)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#exitInstall">Herzlichen Glückwunsch!</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#uninstall-Mageia">Mageia deinstallieren</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Suchen</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html> |