1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/mcc/9/pl/content/otherMageiaTools.html b/mcc/9/pl/content/otherMageiaTools.html
index 21466d91..2f65c969 100644
--- a/mcc/9/pl/content/otherMageiaTools.html
+++ b/mcc/9/pl/content/otherMageiaTools.html
@@ -60,4 +60,4 @@ packages to work.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/
 is often used in a pipeline with the grep command, like in these examples:</p><p>Information about the graphic card;</p><p><span class="command"><strong>lspcidrake | grep VGA</strong></span></p><p>Information about the network</p><p><span class="command"><strong>lspcidrake | grep -i network</strong></span></p><p>-i to ignore case distinctions.</p><p>In this screenshot below, you can see the action of the -v option for
 lspcidrake and the -i option for grep.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/lspcidrake2.png"/></div><p>There is another tool that gives information about the hardware, it is
 called <span class="bold"><strong>dmidecode</strong></span> (under root)</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3532" href="#d4e3532" class="para">50</a>] </sup>Można uruchomić to narzędzie z wiersza poleceń, wpisując <span class="bold"><strong>drakbug</strong></span>.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3543" href="#d4e3543" class="para">51</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>drakbug_report</strong></span> as root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3627" href="#d4e3627" class="para">52</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>lsnetdrake</strong></span>.
-      </p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3637" href="#d4e3637" class="para">53</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>lspcidrake</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-boot.html">Poprzedni</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Spis treści</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Zawartości</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Szukaj</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Zarządzanie oprogramowaniem</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake-introduction">Introduction to rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e65">The main parts of the screen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e103">The status column</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#MageiaUpdate">Uaktualnianie pakietów oprogramowania</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#mgaapplet-config">Konfiguracja częstotliwości aktualizacji</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#drakrpm-edit-media">Configure Media</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e227">The columns</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e259">The buttons on the right</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e273">The menu</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Udostępnianie </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_proftpd">Konfiguracja FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e347">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e353">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_apache2">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e408">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e411">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Usługi sieciowe</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_dhcp">Konfiguracja DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e502">What is DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e506">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e550">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_bind">Konfiguracja DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_squid">Konfiguracja pośrednika</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e624">What is a proxy server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e627">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e700">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_ntp">Konfiguracja czasu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e749">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e775">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_sshd">Konfiguracja serwera OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e814">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e819">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Sprzęt</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#harddrake2">Konfiguracja sprzętu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e955">The window</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e970">The menu</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#draksound">Konfiguracja dźwięku</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drak3d">Efekty pulpitu 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1017">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1023">Getting Started</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1037">Wyszukiwanie problemów</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1039">Can't See Desktop after Logging in</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#XFdrake">Konfiguracja serwera graficznego</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#keyboarddrake">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1128">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1134">Układ klawiatury</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1137">Typ klawiatury</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#mousedrake">Konfiguracja urządzeń wskazujących (mysz, touchpad)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#system-config-printer">Install and configure a printer</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#introduction">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printer">Network printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#properties">Device Properties</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1273">Troubleshoot</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerdrake">Konfiguracja skanera</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerinstallation">Instalacja</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerextrasteps">Extra installation steps</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drakups">Konfiguracja UPS do monitorowania napięcia</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Network and Internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetcenter">Centrum konfiguracji sieci</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1501">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1531">The Monitor button</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1542">The Configure button</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1601">The Advanced Settings button</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect">Konfiguracja nowego interfejsu sieciowego (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1616">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1623">A new Wired connection (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1677">A new Satellite connection (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1681">A new Cable modem connection</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1739">A new DSL connection</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1775">A new ISDN connection</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1825">A new Wireless connection (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1907">A new GPRS/Edge/3G connection</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1933">A new Bluetooth Dial-Up Networking connection</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1937">A new Analog telephone modem connection (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect-end">Ending the configuration</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect--del">Usuwanie połączenia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakproxy">Pośrednik</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw">Udostępnianie połączenia internetowego innym komputerom w sieci</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-principles">Principles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-wizard">Gateway wizard</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-configure">Configure the client</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-stop">Stop connection sharing</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetprofile">Zarządzanie profilami sieciowymi</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakvpn">Configure VPN Connection to secure network access</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2113">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2119">Konfiguracja</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakhosts">Definicje hostów</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">System</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakauth">Uwierzytelnianie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakxservices">Zarządzanie usługami systemowymi poprzez ich włączanie i wyłączanie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakfont">Zarządzanie, dodawanie i usuwanie czcionek. Import czcionek z Windows® </a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakclock">Ustawienie daty i czasu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#localedrake">Zarządzanie lokalizacją systemu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#input_method">Metoda wejścia</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#logdrake">Przegląd i przeszukiwanie logów systemowych</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2328">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2343">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakconsole">Otwieranie konsoli jako administrator</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#userdrake">Użytkownicy i grupy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#transfugdrake">Import dokumentów i ustawień z systemu Windows ®</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#draksnapshot-config">Zrzuty danych</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Udostępnianie plików</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--smb">Dostęp do napędów i katalogów udostępnianych przez systemy Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2612">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2620">Procedura</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draksambashare">Share directories and drives with Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2653">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2656">Preparation</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2661">Wizard - Standalone server</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2704">Wizard - Primary domain controller</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2714">Declare a directory to share</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2727">Menu entries</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2743">Printers share</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2750">Samba users</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--nfs">Dostęp do udostępnianych napędów i katalogów NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2767">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2773">Procedura</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draknfs">Udostępnianie napędów i katalogów z użyciem NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2808">Prerequisites</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2817">Main window</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2821">Edytuj wpis</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2828">NFS Directory</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2832">Dostęp do komputera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2844">Mapowanie ID użytkownika</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2854">Opcje zaawansowane</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2864">Menu entries</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2870">File|Write conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2873">NFS Server|Restart</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2876">NFS Server|Reload</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--dav">Dostęp do napędów i katalogów udostępnianych przez WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2891">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2895">Tworzenie nowego wpisu.</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Dyski lokalne</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#drakdisk">Zarządzanie partycjami dysku</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--removable">Nagrywarka CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2987">Punkt montowania</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2991">Opcje</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2996">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--fileshare">Udostępnianie partycji dysku twardego</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Bezpieczeństwo</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#msecgui">MSEC: bezpieczeństwo systemu i audyt</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3060">Presentation</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3072">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3090">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3097">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3139">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3156">Bezpieczeństwo sieci</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3162">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3170">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3186">Prawa dostępu</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakfirewall">Konfiguracja osobistej zapory sieciowej</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#draksec">Konfiguracja uwierzytelniania dla narzędzi Magei</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakinvictus">Zaawansowana konfiguracja interfejsów sieciowych i zapory</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakguard">Kontrola rodzicielska</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3316">Presentation</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3326">Configuring Parental controls</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3343">Blacklist/Whitelist tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3347">Block Programs Tab</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Uruchamianie</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakautologin">Konfiguracja automatycznego logowania</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakboot">Konfiguracja sposobu uruchamiania</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakedm">Konfiguracja menedżera wyświetlania</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Other Mageia Tools</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug">Narzędzie raportowania błędów</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug_report">Collect Logs and System Information for Bug Reports</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lsnetdrake">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lspcidrake">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Szukaj</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+      </p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3637" href="#d4e3637" class="para">53</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>lspcidrake</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-boot.html">Poprzedni</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Spis treści</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Zawartości</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Szukaj</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Zarządzanie oprogramowaniem</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake-introduction">Introduction to rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e65">The main parts of the screen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e103">The status column</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#MageiaUpdate">Uaktualnianie pakietów oprogramowania</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#mgaapplet-config">Konfiguracja częstotliwości aktualizacji</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#drakrpm-edit-media">Configure Media</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e227">The columns</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e259">The buttons on the right</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e273">The menu</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Udostępnianie </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_proftpd">Konfiguracja FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e347">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e353">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_apache2">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e408">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e411">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Usługi sieciowe</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_dhcp">Konfiguracja DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e502">What is DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e506">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e550">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_bind">Konfiguracja DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_squid">Konfiguracja pośrednika</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e624">What is a proxy server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e627">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e700">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_ntp">Konfiguracja czasu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e749">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e775">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_sshd">Konfiguracja serwera OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e814">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e819">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Sprzęt</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#harddrake2">Konfiguracja sprzętu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e955">The window</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e970">The menu</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#draksound">Konfiguracja dźwięku</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drak3d">Efekty pulpitu 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1017">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1023">Getting Started</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1037">Wyszukiwanie problemów</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1039">Can't See Desktop after Logging in</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#XFdrake">Konfiguracja serwera graficznego</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#keyboarddrake">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1128">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1134">Układ klawiatury</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1137">Typ klawiatury</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#mousedrake">Konfiguracja urządzeń wskazujących (mysz, touchpad)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#system-config-printer">Install and configure a printer</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#introduction">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printer">Network printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#properties">Device Properties</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1273">Troubleshoot</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerdrake">Konfiguracja skanera</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerinstallation">Instalacja</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerextrasteps">Extra installation steps</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drakups">Konfiguracja UPS do monitorowania napięcia</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Network and Internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetcenter">Centrum konfiguracji sieci</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1501">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1531">The Monitor button</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1542">The Configure button</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1601">The Advanced Settings button</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect">Konfiguracja nowego interfejsu sieciowego (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1616">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1623">A new Wired connection (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1677">A new Satellite connection (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1681">A new Cable modem connection</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1739">A new DSL connection</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1775">A new ISDN connection</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1825">A new Wireless connection (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1907">A new GPRS/Edge/3G connection</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1933">A new Bluetooth Dial-Up Networking connection</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1937">A new Analog telephone modem connection (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect-end">Ending the configuration</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect--del">Usuwanie połączenia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakproxy">Pośrednik</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw">Udostępnianie połączenia internetowego innym komputerom w sieci</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-principles">Principles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-wizard">Gateway wizard</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-configure">Configure the client</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-stop">Stop connection sharing</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetprofile">Zarządzanie profilami sieciowymi</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakvpn">Configure VPN Connection to secure network access</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2113">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2119">Konfiguracja</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakhosts">Definicje hostów</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">System</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakauth">Uwierzytelnianie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakxservices">Zarządzanie usługami systemowymi poprzez ich włączanie i wyłączanie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakfont">Zarządzanie, dodawanie i usuwanie czcionek. Import czcionek z Windows® </a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakclock">Ustawienie daty i czasu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#localedrake">Zarządzanie lokalizacją systemu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#input_method">Metoda wejścia</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#logdrake">Przegląd i przeszukiwanie logów systemowych</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2328">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2343">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakconsole">Otwieranie konsoli jako administrator</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#userdrake">Użytkownicy i grupy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#transfugdrake">Import dokumentów i ustawień z systemu Windows ®</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#draksnapshot-config">Zrzuty danych</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Udostępnianie plików</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--smb">Dostęp do napędów i katalogów udostępnianych przez systemy Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2612">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2620">Procedura</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draksambashare">Share directories and drives with Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2653">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2656">Preparation</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2661">Wizard - Standalone server</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2704">Wizard - Primary domain controller</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2714">Declare a directory to share</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2727">Menu entries</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2743">Printers share</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2750">Samba users</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--nfs">Dostęp do udostępnianych napędów i katalogów NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2767">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2773">Procedura</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draknfs">Udostępnianie napędów i katalogów z użyciem NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2808">Prerequisites</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2817">Main window</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2821">Edytuj wpis</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2828">NFS Directory</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2832">Dostęp do komputera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2844">Mapowanie ID użytkownika</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2854">Opcje zaawansowane</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2864">Menu entries</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2870">File|Write conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2873">NFS Server|Restart</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2876">NFS Server|Reload</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--dav">Dostęp do napędów i katalogów udostępnianych przez WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2891">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2895">Tworzenie nowego wpisu.</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Dyski lokalne</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#drakdisk">Zarządzanie partycjami dysku</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--removable">Nagrywarka CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2987">Punkt montowania</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2991">Opcje</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2996">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--fileshare">Udostępnianie partycji dysku twardego</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Bezpieczeństwo</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#msecgui">MSEC: bezpieczeństwo systemu i audyt</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3060">Presentation</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3072">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3090">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3097">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3139">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3156">Bezpieczeństwo sieci</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3162">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3170">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3186">Prawa dostępu</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakfirewall">Konfiguracja osobistej zapory sieciowej</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#draksec">Konfiguracja uwierzytelniania dla narzędzi Magei</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakinvictus">Zaawansowana konfiguracja interfejsów sieciowych i zapory</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakguard">Kontrola rodzicielska</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3316">Presentation</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3326">Configuring Parental controls</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3343">Blacklist/Whitelist tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3347">Block Programs Tab</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Uruchamianie</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakautologin">Konfiguracja automatycznego logowania</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakboot">Konfiguracja sposobu uruchamiania</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakedm">Konfiguracja menedżera wyświetlania</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Other Mageia Tools</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug">Narzędzie raportowania błędów</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug_report">Collect Logs and System Information for Bug Reports</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lsnetdrake">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lspcidrake">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Szukaj</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>