aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/mcc/8/sr/content/mcc-hardware.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'mcc/8/sr/content/mcc-hardware.html')
-rw-r--r--mcc/8/sr/content/mcc-hardware.html290
1 files changed, 290 insertions, 0 deletions
diff --git a/mcc/8/sr/content/mcc-hardware.html b/mcc/8/sr/content/mcc-hardware.html
new file mode 100644
index 00000000..59133635
--- /dev/null
+++ b/mcc/8/sr/content/mcc-hardware.html
@@ -0,0 +1,290 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE html
+ PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
+ <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
+ <title>Хардвер</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Mageia Контролни Центар"/><link rel="up" href="index.html" title="Mageia Контролни Центар"/><link rel="prev" href="mcc-networkservices.html" title="Мрежни сервиси"/><link rel="next" href="mcc-network.html" title="Мрежа и Интернет"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+ //The id for tree cookie
+ var treeCookieId = "treeview-6270";
+ var language = "en";
+ var w = new Object();
+ //Localization
+ txt_filesfound = 'Резултати';
+ txt_enter_at_least_1_char = "Морате унети бар један карактер.";
+ txt_browser_not_supported = "JavaScript је искључен у вашем претраживачу. Укључите JavaScript да би могли да користите могућности овог сајта.";
+ txt_please_wait = "Сачекате. Претрага је у току...";
+ txt_results_for = "Резултати за:";
+ txt_no_results_for = "";
+ </script><style type="text/css">
+ input {
+ margin-bottom: 5px;
+ margin-top: 2px;
+ }
+
+ .folder {
+ display: block;
+ height: 22px;
+ padding-left: 20px;
+ background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
+ }
+
+ </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+ </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Укључи истицање резултата претраге"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-networkservices.html">Претходни</a> 
+ |
+ <a accesskey="n" href="mcc-network.html">Следећи</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Хардвер<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="sr" class="section" title="Хардвер"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="mcc-hardware"><!----></a>Хардвер</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/mcc-hardware.png" align="middle"/></div><p>На овом екрану можете изабрати између неколико алата за подешавање
+хардвера. Клините на линк доле да би сазнали више.</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Управљање вашим хардвером"><p class="title"><b>Управљање вашим хардвером</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#harddrake2" title="Подешавање Хардвера">одељак под именом „Подешавање Хардвера“</a><span class="emphasis"><em> = Претражи и подеси
+хардвер</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#draksound" title="Подешавање звука">одељак под именом „Подешавање звука“</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Подешавање графике"><p class="title"><b>Подешавање графике</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#drak3d" title="3D Десктоп ефекти">одељак под именом „3D Десктоп ефекти“</a><span class="emphasis"><em> = Подеси 3D Десктоп
+ефектеDesktop</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#XFdrake" title="Подесите графички сервер">одељак под именом „Подесите графички сервер“</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Подешавање миша и тастатуре"><p class="title"><b>Подешавање миша и тастатуре</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#keyboarddrake" title="Подешавање Распореда Тастатуре">одељак под именом „Подешавање Распореда Тастатуре“</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#mousedrake" title="Подесите уређаје за контролу курсора (миш, табла)">одељак под именом „Подесите уређаје за контролу курсора (миш, табла)“</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Подешавање штампања и скенирања"><p class="title"><b>Подешавање штампања и скенирања</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#system-config-printer" title="Инсталирај и подеси штампач">одељак под именом „Инсталирај и подеси штампач“</a><span class="emphasis"><em> = Подеси штампач(е),
+редослед штампе, ...</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#scannerdrake" title="Подесите скенер">одељак под именом „Подесите скенер“</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Остали"><p class="title"><b>Остали</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#drakups" title="Подесите UPS за праћење енергије">одељак под именом „Подесите UPS за праћење енергије“</a></p></li></ol></div></li></ol></div><div xml:lang="sr" class="section" title="Подешавање Хардвера"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="harddrake2"><!----></a>Подешавање Хардвера</h3></div><div><h2 class="subtitle">harddrake2</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/harddrake2.png" align="middle"/></div><p>Овај алат<sup>[<a id="d4e950" href="#ftn.d4e950" class="footnote">11</a>]</sup> даје општи приказ хардвера на
+вашем рачунару. Када се алат покрене, он извршава посао претраге за сваком
+појединачком хардверском компонентом. За то, он користи команду
+<code class="code">ldetect </code>која се односи на листу хардвера у
+<code class="code">ldetect-lst</code> пакету.</p><div class="section" title="Прозор"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e955"><!----></a>Прозор</h4></div></div></div><p>Прозор подељен на две колоне.</p><p>Лева колона садржи листу откривеног хардвера. Уређаји су груписани по
+категоријама. Кликните на &gt; да би проширили садржај категорије. Сваки
+уређај у овој колони се може одабрати.</p><p>Десна колона приказује информације о одабраном уређају. <span class="guimenu">Помоћ
+-&gt; Опис поља</span> даје додатне информације о садржају поља.</p><p>На основу типа уређаја које је одабран, доступан је један или два тастера
+при дну десне колоне:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="guibutton">Поставите опције тренутног драјвера</span>: ово се може
+користити за постављање параметара модула који се користи у односу на
+уређај. Ово могу користити само експерти.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guibutton">Покрени алат за подешавање</span>: приступа програма који
+може да подеси уређај. Програму се може приступити директно или преко MCC-a.</p></li></ul></div><p/></div><div class="section" title="Мени"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e970"><!----></a>Мени</h4></div></div></div><h5><a id="d4e973"><!----></a>Опције</h5><p>Мени <span class="guimenu">Опције</span> даје могућност бирања поља за омогућавање
+аутоматске детекције:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>модем</p></li><li class="listitem"><p>Jaz уређаји</p></li><li class="listitem"><p>Zip паралелни уређаји</p></li></ul></div><p>Подразумевано ове детекције нису укључене, зато што су споре. Означите
+одговарајуће поље(а) уколико имате конектован овакав хардвер. Детекција ће
+би функционална када следећи пут покренете овај алат.</p></div></div><div xml:lang="sr" class="section" title="Подешавање звука"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draksound"><!----></a>Подешавање звука</h3></div><div><h2 class="subtitle">draksound</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/draksound.png" align="middle"/></div><p>Овај алат<sup>[<a id="d4e992" href="#ftn.d4e992" class="footnote">12</a>]</sup> се може пронаћи у Mageia
+Контролном Центру, у табу <span class="bold"><strong>Хардвер</strong></span></p><p>Draksound се бави подешавањем звука, опцијама PulseAudio и решавањем
+проблема. Може вам помоћи уколико наиђете на проблеме са звуком или уколико
+мењате звучну картицу.</p><p><span class="guilabel">PulseAudio</span> сервер звука. Он прима све звучне улазе,
+миксује их у складу са корисничким поставкама и шаље резултујући звук на
+излаз. Погледајте <span class="guimenu">Мени -&gt;Звук и видео -&gt; PulseAudio контрола
+јачине</span> да би подесили ове поставке.</p><p>PulseAudio је подразумевани сервер звука и препоручује се да остане укључен.</p><p><span class="guilabel">Glitch-Free</span> унапређује PulseAudio са неким
+програмиам. Такође је порепоручено да остане укључен.</p><p>Тастер <span class="guibutton">Решавање проблема</span> вам даје асистенцију при
+решавању било ког проблема који можете имати. Ово вам може помоћи пре
+тражења помоћи у заједници корисника.</p><p>Тастер <span class="guibutton">Напредно</span> приказује нови прозор са очигледним
+тастером.</p><div class="mediaobject"><img src="images/draksound1.png"/></div></div><div xml:lang="sr" class="section" title="3D Десктоп ефекти"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drak3d"><!----></a>3D Десктоп ефекти</h3></div><div><h2 class="subtitle">drak3d</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drak3d.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Упознавање"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1017"><!----></a>Упознавање</h4></div></div></div><p>Овај алат <sup>[<a id="d4e1020" href="#ftn.d4e1020" class="footnote">13</a>]</sup> вам омогућава да подесите 3D
+десктоп ефекте на вашем оперативном систему. Подразумевано, 3D ефекти су
+искључени.</p></div><div class="section" title="Почетак"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1023"><!----></a>Почетак</h4></div></div></div><p>Да би користили овај алат, морате имати инсталиран glxinfo пакет. Уколико
+пакет није инсталиран, биће тражено од вас да ту учините пре него што се
+drak3d може покренути.</p><p>Након покретања drak3d-а, видећете прозор менија. Овде можете изабрати или
+<span class="guilabel">Без 3D Десктоп ефеката</span> или <span class="guilabel">Compiz
+Fusion</span>. Compiz Fusion је део композита/менаџера прозора, који
+укључује хардверски убрзане специјалне ефекте за ваш десктоп. Изаберите
+<span class="guilabel">Compiz Fusion</span> да би их укључили.</p><p>Уколико је ово први пут да покрећете овај програм након чисте Mageia
+инсталације, добићете поруку упозорења које вам говори које пакете треба да
+инсталирате да би користили Compiz Fusion. Кликните на тастер <span class="guibutton">У
+реду</span> да би наставили.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drak3d_installing_CompizFusion.png" align="middle"/></div><p>Када се одговарајући пакети инсталирају, приметићете да је Compiz Fusion
+изабран у drak3d менију, али прво морате да се одјавите и поново пријавите
+да би измене биле примењене.</p><p>Након поновог пријављивања, Compiz Fusion ће бити активиран. Да би подесили
+Compiz Fusion, погледајте страницу из ccsm (CompizConfig Settings Manager)
+алата.</p></div><div class="section" title="Помоћ"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1037"><!----></a>Помоћ </h4></div></div></div><div class="section" title="Не могу да видим Десктоп након пријављивања"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e1039"><!----></a>Не могу да видим Десктоп након пријављивања</h5></div></div></div><p>Уколико након активирања Compiz Fusion покушате да се поново пријавите на
+ваш десктоп али ништа не можете да видите, рестартујте свој рачунар да би се
+вратили на екран за пријављивање. Када дођете до њега кликните на иконицу
+Десктоп и изаберите drak3d.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drak3d_troubleshooting_login_option.png" align="middle"/></div><p>Када се пријавите, уколико је ваш налог приказан као администратор, мораћете
+поново да унесете своју лозинку. Иначе, можете да користите пријаву
+администратора са његовим/њеним налогом. Тада можете вратити све измене које
+су правиле проблем при пријављивању.</p></div></div></div><div xml:lang="sr" class="section" title="Подесите графички сервер"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="XFdrake"><!----></a>Подесите графички сервер</h3></div><div><h2 class="subtitle">XFdrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/XFdrake.png" align="middle"/></div><p>Овај алат се може пронаћи у Mageia Контролном Центру, у табу <span class="bold"><strong>Хардвер</strong></span>. Изаберите <span class="emphasis"><em><span class="guilabel">Подеси
+графички сервер</span></em></span>. <sup>[<a id="d4e1057" href="#ftn.d4e1057" class="footnote">14</a>]</sup></p><p/><p>Тастери вам омогућавају да промените графичку конфигурацију.</p><p><span class="bold"><strong>Графичка картица</strong></span>:</p><p>Приказана је тренутно детектована графичка картица и подешен одговарајући
+сервер. Кликните на овај тастер за прелазак на други сервер, на пример онај
+са власничким драјвером. </p><p>Доступи сервери су сортирани под <span class="guilabel">Дистрибутер</span> по
+произвођачу у абецедноом реду а затим по моделу, такође у абецедном
+реду. Слободни драјвери су сортирани по абецеди под
+<span class="guilabel">Xorg</span>.</p><div class="note" title="Примедба" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Примедба</h3><p>У случају проблема, <span class="emphasis"><em>Xorg - Vesa</em></span> ће радити са већином
+графичких картица и дати вам време да пронађете и инсталирате одговарајуће
+драјвере док користите ваше Десктоп окружење.</p><p>Чак и уколико Vesa не ради, изаберите <span class="emphasis"><em><span class="guilabel">Xorg</span> -
+<span class="guilabel">fbdev</span></em></span>, који се користи при инсталације
+Mageia, али вам не омогућава да промените резолуцију или освежавање.</p></div><p>Уколико сте изабрали слободан драјвер, можда ће вам бити предложено да
+користите власнички драјвер уместо њега због више могућности (на пример због
+3D ефеката)</p><p/><p><span class="bold"><strong/></span></p><p>На исти начин како је горе приказано, тренутно детектовани монитор је
+приказан и можете кликнути на тастер да би га заменили са другим. Уколико
+жељени монитор није на <span class="guilabel">Добављач</span>листи, изаберите у листу
+<span class="guilabel">Генерички</span> монитор са истим могућностима.</p><p/><p><span class="bold"><strong>Резолуција:</strong></span></p><p>Овај тастер омогућава избор резолуције (број пиксела) и дубина боја (број
+боја). Он приказује овај екран:</p><div class="mediaobject"><img src="images/XFdrake1.png"/></div><p>Када мењате дубину боја, више бојна
+трака ће се појавити уз други тастер и приказати преглед како изгледа
+изабрана дубина боја.</p><p>Први тастер приказује тренутну резолуцију, кликните да би је
+променили. Листа даје све могуће изборе у складу са графичком картицом и
+монитором, и могуће је кликнути на <span class="guilabel">Остало</span> да би
+подесили остале резолуције, али имајте на умо да можете оштетити свој
+монитор бирањем неодговарајућих резолуција.</p><p>Други тастер приказује тренутну дубину боја, кликните да би је променили.</p><div class="note" title="Примедба" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Примедба</h3><p>У зависности од изабране резолуције, може бити неопходно да се одјавите и
+рестартујете графичко окружење да би измене биле видљиве.</p></div><p/><p><span class="bold"><strong>Тест:</strong></span></p><p>Када се подешавање заврши, препоручљиво је да урадите тест пре него кликнете
+на У реду зато што је једноставније сада направити измене него касније
+уколико графичко окружење не ради.</p><div class="note" title="Примедба" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Примедба</h3><p>У случају да графичко окружење није у функцији, притисните Alt+Ctrl+F2 да би
+отворили текстуално окружење, конектујете се као root и укуцате XFdrake (са
+великим словима) да би користили текстуалну верзију XFdrake-a.</p></div><p>Уколико тест неуспе, само сачекајте док се не заврши, а и уколико ради али
+не желите да направите измене, кликните на <span class="guibutton">Не</span>, а
+уколико је све како треба, кликните на <span class="guibutton">У
+реду</span>.</p><div class="orderedlist" title="Опције:"><p class="title"><b>Опције:</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Глобалне опције</span>: Уколико је одабран <span class="emphasis"><em>Disable
+Ctrl-Alt-Backspace</em></span>, надаље неће бити могуће рестартовати X сервер
+коришћењем Ctrl+Alt+Backspace тастера.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Опције графичке картице</span>: Омогућава вам да омогућите или
+онемогућите три посебне опције у зависности од графичке картице.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Графички интерфејс при покретању система</span>: Већим делом
+времена, <span class="emphasis"><em>Аутоматско покретање графичког интерфејса (Xorg) током
+подизања система</em></span> је одабрано да би се при подизању ситема прешло
+у графички моде, а може бити деселектовано за сервер.</p></li></ol></div><p>Након кликна на тастер <span class="guibutton">Излаз</span>, систем ће тражити да
+потврдите. Још увек има времена да све поништите и задржите претходну
+конфигурацију, или да прихватите. У овом случају, морате да се
+дисконектујете и поново конектујете да би активирали нову конфигурацију.</p></div><div xml:lang="sr" class="section" title="Подешавање Распореда Тастатуре"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="keyboarddrake"><!----></a>Подешавање Распореда Тастатуре</h3></div><div><h2 class="subtitle">keyboarddrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/keyboarddrake.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Упознавање"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1128"><!----></a>Упознавање</h4></div></div></div><p>Алат keyboarddrake <sup>[<a id="d4e1131" href="#ftn.d4e1131" class="footnote">15</a>]</sup> вам помаже да
+подесите основну распоред тастатуре који желите да користите на Mageia. Он
+утиче на распоред тастатуре за све кориснике на систему. Може се пронаћи у
+Mageia Контролном Центру (MCC) означен са "Подеси миша и тастатуру".</p></div><div class="section" title="Распоред тастатуре"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1134"><!----></a>Распоред тастатуре</h4></div></div></div><p>Овде можете изабрати који распоред тастатуре желите да користите. Имена
+(излистана по абецеди) описују језик, земљу, и/или етничку припрадност за
+које би сваки распоред требао да буде коришћен. </p></div><div class="section" title="Тип тастатуре"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1137"><!----></a>Тип тастатуре</h4></div></div></div><p>Овај мени вам омогућава да изаберете тип тастатуре које користите. Уколико
+нисте сигурни шта да изаберете, најбоље је да оставите подразумевани тип.</p></div></div><div xml:lang="sr" class="section" title="Подесите уређаје за контролу курсора (миш, табла)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="mousedrake"><!----></a>Подесите уређаје за контролу курсора (миш, табла)</h3></div><div><h2 class="subtitle">mousedrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/mousedrake.png" align="middle"/></div><p>Овај алат<sup>[<a id="d4e1148" href="#ftn.d4e1148" class="footnote">16</a>]</sup> се може пронаћи у Mageia
+Контролном Центру, у табу <span class="bold"><strong>Хардвер</strong></span></p><p>Како иначе морате имати миша да би инсталирали Mageia, један је већ
+инсталиран преко Drakinstall-а. Овај алат вам омогућава инсталацију другог
+миша.</p><p>Мишеви су сортирани по типу конекције и по моделу. Изаберите вашег миша и
+клините на <span class="guibutton">У реду</span>. У већини случајева "Universal /
+Any PS/2 &amp; USB mice" одговара за новије моделе мишева. Нови миш ће одмах
+бити узет у обзир.</p></div><div xml:lang="sr" class="section" title="Инсталирај и подеси штампач"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="system-config-printer"><!----></a>Инсталирај и подеси штампач</h3></div><div><h2 class="subtitle">system-config-printer</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/system-config-printer.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Упознавање"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="introduction"><!----></a>Упознавање</h4></div></div></div><p>Штампањем се на Mageia управља преко сервера који се зове CUPS: Он има
+сопстевни <a class="link" href="http://localhost:631" title="CUPS" target="_top">интерфејс
+за конфигурацију</a> који је доступан преко Интернет претраживача, али
+Mageia нуди сопствени алат за инсталирање пакета под називом
+system-config-printer који дели са другим диструбуција попут Федоре,
+Мандриве, Убунтуа и ОпенСУСЕа.</p><p>Требало би да омогућите не-слободне репозиторијуме пре него што наставите са
+инсталацијом, зато што неки драјвери само на овај начин могу бити доступни.</p><p>Инсталација штампача се обавља у секцији <span class="guilabel">Хардвер</span> Mageia
+Контролног Центра. Изаберите алат <span class="guilabel">Подесите штампање и
+скенирање</span> <sup>[<a id="d4e1170" href="#ftn.d4e1170" class="footnote">17</a>]</sup>.</p><p>MCC ће тражити инсталацију два пакета:</p><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><p>task-printing-server</p><p>task-printing-hp</p></blockquote></div><p>Неопходно је да се прихвати ова инсталација да би наставили. Потребно је
+инсталирати до 230MB зависности.</p><p>Да би додали штампач, изаберите тастер "Додај" штампач. Систем ће покушати
+да детектује све доступне штампаче и портове. Снимак екрана показује штамач
+повезан на паралелни порт. Уколико је штамач детектован, попут штампача на
+USB порту, он ће бити приказан у првој линији. Прозор ће такође покушати да
+подеси мрежни штампач. </p></div><div class="section" title="Аутоматски детектован штампач"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="automatic"><!----></a>Аутоматски детектован штампач</h4></div></div></div><p>Ово се обично односи на USB штампаче. Алат аутоматски проналази име штампача
+и приказује га. Изаберите штампач и кликните на "Даље". Уколико постоји
+драјвер за дати штампач, он ће бити аутоматски инсталиран. Уколико постоји
+више од једног драјвера или нема познатих драјвера, прозор ће вас питати да
+изаберете или наместите један, како је објашњено у следећем
+параграфу. Наставите са <a class="xref" href="mcc-hardware.html#terminate" title="Завршите процес инсталације">одељак под именом „Завршите процес инсталације“</a></p></div><div class="section" title="Не аутоматски детектовани штамач"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="non_automatic"><!----></a>Не аутоматски детектовани штамач</h4></div></div></div><div class="mediaobject"><img src="images/printer3.png"/></div><p>Када изаберете порт, систем учитава листу драјвера и приказује прозор за
+избор драјвера. Избор се може направити кроз једну од следећих опција.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Изаберите штампач уз базе података</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>доставите PPD фајл</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Потражите драјвер за преузимање</p></li></ul></div><p>Бирањем из базе података, прво предлаже произвођача, а затим уређај и
+драјвер који му одговара. Уколико је предложено више од једног драјвера,
+изаберите онај који је препоручен, осим уколико сте са тим већ имали
+проблема, па у том случају изаберите онај за који знате да ће радити. </p></div><div class="section" title="Завршите процес инсталације"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="terminate"><!----></a>Завршите процес инсталације</h4></div></div></div><p>Након избора драјвера, прозор ће тражити неке информације које ће омогућити
+систему да одреди и открије штампач. Прва линија је име под којим се уређај
+појављује у апликацијама на листи доступних штампача. Инсталер затим
+предлаже штампање пробне странице. Након овг корака, штамапач је додан и
+видљив је у листи доступних штампача.</p></div><div class="section" title="Мрежни штампач"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="network_printer"><!----></a>Мрежни штампач</h4></div></div></div><p>Мрежни штампачи су штампачи који су директно прикачени на жичну или бежичну
+мрежу, који су прикачени на сервер за штампу или су прикачени на другу радну
+станицу која служи као сервер за штампу.</p><div class="note" title="Примедба" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Примедба</h3><p>Често је боље подесити DHCP сервер да увек додељује фиксну IP адресу са MAC
+адресом штампача. То би наравно требало да буде исто као и IP адреса штамача
+на серверу за штампу на којиј је подешен, уколико има фиксну.</p></div><p>MAC-адреса штампача је серијски број који је дат штампачу или серверу за
+штампу или рачунару на који је прикачен, а који се може добавити из
+конфигурационе странице одштампане са штампачем или која може бити написана
+на налепници штампача или сервера за штампу. Уколико је ваш дељени штампачч
+прикачен на Mageia штампач, можете покренути
+<span class="emphasis"><em><code class="code">ifconfig</code></em></span> на њему као root да би пронашли
+MAC адресу. То је низ бројева и слова након ознаке "HWaddr"</p><p>Moжете додати свој мрежни штампач бирањем протокола који користи за
+комуникацију са вашим рачунаром преко мреже. Уколико не знате који протокол
+да изаберете, можете пробати са опцијом <span class="guilabel">Мрежни штампач</span>
+- <span class="guilabel">Пронађите Мрежни штампач</span> у менију
+<span class="guilabel">Уређаји</span> са уписивањем IP адресе штампача у поље са
+десне стране, где пише "host".</p><p>Уколико алат препознаје ваш штампач или сервер за штампу, он ће предложити
+протокол и ред за штампу, али ви можете изабрати онај који више одговара са
+доње листе или дати исправно име реда уколико се не налази на листи.</p><p>Погледајте документацију која долази уз штампач или сервер за штампу да би
+пронашли који су протокол(и) подржани као и која су могућа имена редова.</p></div><div class="section" title="Протоколи за мрежно штампање"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="network_printing_protocols"><!----></a>Протоколи за мрежно штампање</h4></div></div></div><p>Тренутна техника је она развијена од стране Hewlett-Packard-а и позната је
+као JetDirect. Она омогућава да се штампач директно повеже на мрежу преко
+Ethernet - жичног порта. Морате знати IP адресу са којом је штампач
+пријављен на мрежу. Ова техника се такође користи и унутар неких ADSL рутера
+који имају USB портове за повезивање штампача. У овом случају, UP адреса је
+адреса рутера. Имајте на уму да алат "HP Device manager" може упраљати
+динамички подешеном IP адресом, постављајући URI као
+<span class="emphasis"><em>hp:/net/&lt;name-of-the-printer&gt;</em></span> . У овом случају,
+фиксна IP адреса није потребна.</p><p>Изаберите опцију <span class="guilabel">AppSocket/HP JetDirect</span> као протокол и
+подесите адресу у <span class="guilabel">Домаћин:</span>, не мењајте <span class="guilabel">Број
+порта</span>, осим уколико не знате шта треба да буде проењено. Након
+избора протокола, избор драјвера је исти као горе.</p><div class="mediaobject"><img src="images/printer5.png"/></div><p>Остали протоколи су:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Протокол за Штампање преко Интенета (ipp)</em></span>: штампач
+којем се може приступити преко TCP/IP мреже преко IPP протокола, на пример
+штампач повезан на станицу коришћењем CUPS-а. Овај протокол се такође може
+користити од стране неких ADSL-рутера.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Протокол за штампање преко Интернета (https): </em></span>исто као
+и ipp, али коришћењем http транспорта са TLS осигураним протоколом. Овај
+порт мора бити дефинисан. Подразумевано се користи порт 631.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Протокол за штампање преко Интернета (ipps): </em></span>исто као и
+ipp, али са TLS осигураним протоколом.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>LPD/LPR домаћин или Штампач</em></span>: штампач којем се може
+приступити преко TCP/IP мреже преко LPD протокола, на пример штампач повезан
+на станицу коришћењем LPD-а.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Windows штампач преко SAMBA</em></span>: дељени штампач повезан
+преко радне станице која користи Windows или SMB сервер.</p></li></ul></div><p>URI се може додати и директно. Овде су приказани неки примери о томе како
+формирати URI:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Appsocket</p><p><code class="uri">socket://ip-address-or-hostname:port </code></p></li><li class="listitem"><p>Протокол за штампање преко Интернета (IPP)</p><p><code class="uri">ipp://ip-address-or-hostname:port-number/resource</code></p><p><code class="uri">http://ip-address-or-hostname:port-number/resource</code></p></li><li class="listitem"><p>Протокол за Демон линијских Штампача (LPD) </p><p><code class="uri">lpd://username@ip-address-or-hostname/queue</code></p></li></ul></div><p>Додатне информације се могу пронаћи у <a class="link" href="http://www.cups.org/documentation.php/doc-1.5/network.html" target="_top">CUPS
+документацији.</a></p></div><div class="section" title="Својства уређаја"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="properties"><!----></a>Својства уређаја</h4></div></div></div><p>Можете приступити опцијама уређаја. Мени омогућава приступ параметрима CUPS
+сервера. Подразумевано CUPS сервер је покренут на вашем система, али се може
+одредити и други помоћу менија <span class="guimenu">Сервер</span> |
+<span class="guimenuitem">Конектуј...</span> , други прозор који даје приступ
+подешавању других параметара сервера, пратећи <span class="guimenu">Сервер</span> |
+<span class="guimenuitem">Опције.</span></p></div><div class="section" title="Решавање проблема"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1273"><!----></a>Решавање проблема</h4></div></div></div><p>Можете пронаћи додатне информације при појави грешака током штамапања
+прегледом <code class="filename">/var/log/cups/error_log</code></p><p>Такође можете приступити алату за дијагностиговање проблема преко менија
+<span class="guimenu">Помоћ</span> | <span class="guilabel">Решаање проблема</span></p></div><div class="section" title="Спецификације"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="specificities"><!----></a>Спецификације</h4></div></div></div><p>Могуће је да неки драјвери за одређени штампаче нису доступни у Mageia или
+нису функционални. У овом случају, погледајте сајт <a class="link" href="http://openprinting.org/printers/" target="_top">openprinting</a> да би
+проверити да ли постоји драјвер за ваш уређај. Уколико постоји, проверите
+да ли је пакет већ пристуан у Mageia и у овом случају га можете ручно
+инсталирати. Онда, поново покрените процес инсталације ради подешавања
+штампача. У свим случајевима, пријавите проблем у bugzillа-у или на форум
+уколико вам је згодно са овим алатом и приложите информације о моделу и
+драјверу и да ли штампач ради или не након инсталације. Овде се налазе
+одређени извори за проналажење других новијих драјвера или за новије
+уређаје.</p><p><span class="bold"><strong>Brother штампачи</strong></span></p><p><a class="link" href="http://welcome.solutions.brother.com/bsc/public_s/id/linux/en/download_prn.html" target="_top">Ова
+страница</a> даје листу Brother драјвера. Потражите драјвер за свој
+уређај, преузмите rpm(ове) инсталирајте их.</p><p>Требало би да прво инсталирате Brother драјвер пре покретања програма за
+конфигурисање.</p><p><span class="bold"><strong>Hewlett-Packard штампачи и Све-у-једном
+уређаји</strong></span></p><p>Ови уређаји користе hplip алат. Он се аутоматски инсталира након детекције
+или селекције штампача. Можете пронаћи додатне информације <a class="link" href="http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html" target="_top">овде</a>.
+Алат "HP Device Manager" је доступан преко менија
+<span class="guilabel">Систем</span>. Такође погледајте <a class="link" href="http://hplipopensource.com/hplip-web/install/manual/hp_setup.html" target="_top">конфигурацију</a>
+за управљањем штампачем.</p><p>HP Све-у-једном уређај мора бити инсталиран као штампач а опције скенера ће
+бити додане. Имајте на уму да понекада, Xsane интерфејс не дозвољава
+скенирање филмова или слајдова (клизач са светлом не функционише). У овом
+случају, могуће је скенирати, коришћењем самосталног мода, и сачувати слику
+на меморијску картицу или USB меморију која је прикључена на уређај. Након
+тога, можете отворити ваш омиљени софтвер за едитовање слика и учитати своју
+слику са меморијске картице која се појављује у директоријуму /media.</p><p><span class="bold"><strong>Samsung штампачи у боји</strong></span></p><p>За посебне Samsung и Xerox штапаче у боји, <a class="link" href="http://foo2qpdl.rkkda.com/" target="_top"> овај сајт садржи драјвере</a> за
+QPDL протокол.</p><p><span class="bold"><strong>Epson штампачи и скенери</strong></span></p><p>Драјвери за Epson штампаче су доступни <a class="link" href="http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX" target="_top">са ове
+странице</a>. За порт скенера, морате инсталирати прво пакет
+"iscan-data", а затим "iscan" (тим редом). Могуће је да ће пакет
+iscan-plugin бити доступан и за инсталирање. Изаберите
+<span class="emphasis"><em>rpm</em></span> пакете у складу са својом хардверском архитектуром. </p><p> Могуће је да ће iscan пакет креирати уопозорење о конфликту са
+sane-ом. Корисници су пријавили да се ово упозорење може игнорисати.</p><p><span class="bold"><strong>Canon штампачи</strong></span></p><p>За Canon штампаче, може бити препоручљиво да се инсталира пакет са именом
+turboprint <a class="link" href="http://www.turboprint.info/" target="_top">доступан овде
+</a>.</p></div></div><div xml:lang="sr" class="section" title="Подесите скенер"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="scannerdrake"><!----></a>Подесите скенер</h3></div><div><h2 class="subtitle">scannerdrake</h2></div></div></div><div class="section" title="Инсталација"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="scannerinstallation"><!----></a>Инсталација</h4></div></div></div><p>Овај алат <sup>[<a id="d4e1318" href="#ftn.d4e1318" class="footnote">18</a>]</sup> вам омогућава да подесите
+појединачан скенер или мултифункционални уређај који поседује могућност
+скенирања. Он такође дозвољава да делите своје локалне уређаје повезане на
+овај рачунар са удаљеним рачнаром или приступ удаљеним скенерима.</p><p>Када покренете овај алат по први пут, можете добити следећу поруку:</p><p><span class="emphasis"><em>"SANE пакетиморају бити инсталирани да би користили
+скенере</em></span></p><p><span class="emphasis"><em>Да ли желите да инсталирате SANE пакете?"</em></span></p><p>Изаберите <span class="emphasis"><em>Да</em></span> за наставак. Инсталираће
+се<code class="code">scanner-gui</code> и <code class="code">task-scanning</code> уколико већ нису
+инсталирани.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake.png" align="middle"/></div><p>Уколико је ваш скенер успешно детектован, односно ако видите у горњем екрану
+име вашег скенера, скенер је спреман за коришћење са, на пример,
+<span class="emphasis"><em>XSane</em></span> или <span class="emphasis"><em>Simple Scan</em></span>-ом.</p><p>У том случају ћете можда пожелети да подесите опцију <span class="emphasis"><em>Дељење
+Скенера</em></span> О овоме можете прочитати у <a class="xref" href="mcc-hardware.html#scannersharing" title="Дељење скенера">одељак под именом „Дељење скенера“</a>.</p><p>Међутим, уколико ваш скенер није успешно детектован, након провере његовог
+кабл(ове) и напајања и уколико клик на <span class="emphasis"><em>Тражи нове
+скенере</em></span> не помаже, требало би да кликнете на <span class="emphasis"><em>Ручно
+додавање скенера</em></span></p><p>Изаберите марку вашег скенера са листе коју видите, затим његов тип са листе
+те марке и кликните <span class="emphasis"><em>У реду</em></span></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake2.png" align="middle"/></div><div class="note" title="Примедба" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Примедба</h3><p>Уколико не можете да пронађете свој скенер на листу , кликните
+<span class="emphasis"><em>Поништи</em></span></p><p>Проверите да ли је ваш скенер подржан на страници <a class="link" href="http://www.sane-project.org/lists/sane-mfgs-cvs.html" target="_top">SANE:
+Подржани уређаји</a> и затражите помоћ на <a class="link" href="http://forums.mageia.org/en/" target="_top">форумима</a>.</p></div><div class="figure"><a id="choosescannerport"><!----></a><p class="title"><b>Слика 1. Изаберите порт</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake3.png" align="middle"/></div></div></div><br class="figure-break"/><p>Ову опцију можете оставити са <span class="emphasis"><em>Аутоматска детекција доступних
+портова</em></span> осим уолико интефејс вашег скенера није паралелни порт. У
+том случају, изаберите <span class="emphasis"><em>/dev/parport0</em></span> уколико имате само
+један.</p><p>Након кликна на <span class="emphasis"><em>У реду</em></span>, у већини случајева ћете видети
+екран сличан оном доле.</p><p>Уколико не добијете тај екран, прочитајте <a class="xref" href="mcc-hardware.html#scannerextrasteps" title="Додатни кораци за инсталацију">одељак под именом „Додатни кораци за инсталацију“</a>.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake4.png" align="middle"/></div></div><div class="section" title="Дељење скенера"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="scannersharing"><!----></a>Дељење скенера</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake5.png" align="middle"/></div><p>Овде можете изабрати да ли желите да скенери на овој машини треба да буду
+доступни на другим удаљеним машинама и на којим удаљеним машинама. Такође
+можете одлучити да ли скенери на удаљеним машинама треба да буду доступни на
+овој машини.</p><p>Дељење скенера са домаћинима: име или IP адреса домаћина ће бити додана или
+избрисана са листе домаћина којима је дозвољен приступ локалном
+уређају(има), на овом рачунару.</p><p>Коришћење удаљених скенера: име или IP адреса домаћина се може додати или
+избрисати са листе домаћина која даје приступ удаљеном скенеру.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake6.png" align="middle"/></div><p>Дељење скенера за хостове: можете додати хоста.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake7.png" align="middle"/></div><p>Дељење скенера за хостове: одредите који хост(ове) додати, или дозовлити све
+удаљене машине.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake8.png" align="middle"/></div><p>"Све удаљене машине" могу приступити локалном скенеру.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake9.png" align="middle"/></div><p>Уколико пакет <span class="emphasis"><em>saned</em></span> још увек није инсталиран, алат вам
+нуди да то урадите.</p><p>На крају, алат ће изменити ове фајлове:</p><p><span class="emphasis"><em>/etc/sane.d/saned.conf</em></span></p><p><span class="emphasis"><em>/etc/sane.d/net.conf</em></span></p><p><span class="emphasis"><em>/etc/sane.d/dll.conf </em></span>да дода или постави коментар за
+директиву "net"</p><p>Такође ће подесити <span class="emphasis"><em>saned</em></span> и <span class="emphasis"><em>xinetd</em></span>
+да се покрећу при подизању система.</p></div><div class="section" title="Спецификације"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="scannerspecifics"><!----></a>Спецификације</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Hewlett-Packard</p><p>Већина HP скенера се управља из <span class="emphasis"><em>HP Менаџера Уређаја</em></span>
+(hplip) који такође управља и штампачима. У овом случају, овај алат вам не
+дозвољава да га подесите већ вас позива да користите <span class="emphasis"><em>HP Менаџера
+Уређаја</em></span>.</p></li><li class="listitem"><p>Epson</p><p>Драјвери су доступни <a class="link" href="http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX" target="_top">са
+ове странице</a>. Када је назначено, морате инсталирати прво пакет
+<span class="emphasis"><em>iscan-data</em></span>, а затим <span class="emphasis"><em>iscan</em></span> (тим
+редом). Могуће је да ће пакет <span class="emphasis"><em>iscan</em></span> креирати упозорење
+о конфликту са <span class="emphasis"><em>sane</em></span>. Корисници су известили да се ово
+упозорење може игнорисати.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Додатни кораци за инсталацију"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="scannerextrasteps"><!----></a>Додатни кораци за инсталацију</h4></div></div></div><p>Могуће је да након избора порта за ваш скенер на <a class="xref" href="mcc-hardware.html#choosescannerport" title="Слика 1. Изаберите порт">Слика 1, „Изаберите порт“</a> екрану, морате да направите неколико додатних
+корака за исправно подешавање вашег скенера.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>У неким случајевима, речено вам је да скенер мода да учита свој firmware при
+сваком покретању. Овај алат вам омогућава да га учитате у уређај, након
+његове инсталације на ваш систем. На овом екрану можете преузети firmware са
+CD-а или Windows инсталације, или инсталирати онај који сте преузели са
+Интернет сајта произвођача.</p><p>
+ Када firmware вашег уређаја треба да се учита, то може потрајати доста дуге
+при сваком првом коришћењу, вероватно више од једне минуте. Будите стрпљиви.</p></li><li class="listitem"><p>Такође можете добити екран који вам каже да подесите
+<span class="emphasis"><em>/etc/sane.d/"name_of_your_SANE_backend".conf фајл.</em></span> </p></li><li class="listitem"><p>Пажљиво прочитајте те или друге инструкције уколико не знате шта да урадите,
+а такође слободно тражите помоћ на <a class="link" href="http://forums.mageia.org/en/" target="_top">форумима</a>.</p></li></ul></div></div></div><div xml:lang="sr" class="section" title="Подесите UPS за праћење енергије"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakups"><!----></a>Подесите UPS за праћење енергије</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakups</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakups.png" align="middle"/></div><p>Ова страница још увек није написана због недостатка извора. Уколико мислите
+да можете ви да га напишете контактирајте <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">Документациони
+тим</a>. Унапред се захваљујемо.</p><p>Овај алат можете покренути из командне линије куцањем <span class="bold"><strong>drakups</strong></span> као root.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e950" href="#d4e950" class="para">11</a>] </sup>Овај алат можете покренути из командне линије куцањем <span class="bold"><strong>harddrake2</strong></span> као root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e992" href="#d4e992" class="para">12</a>] </sup>Овај алат можете покренути из командне линије, куцањем команде <span class="bold"><strong>draksound</strong></span> као root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1020" href="#d4e1020" class="para">13</a>] </sup>Овај алат можете покренути из командне линије куцањем <span class="bold"><strong>drak3d</strong></span> као root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1057" href="#d4e1057" class="para">14</a>] </sup>Овај алат можете покренути из командне линије куцањем
+<span class="emphasis"><em>XFdrake</em></span> као обичан корисник или
+<span class="emphasis"><em>drakx11</em></span>као root. Водите рачуна о великим словима.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1131" href="#d4e1131" class="para">15</a>] </sup>Овај алат можете покренути из командне линије куцањем <span class="bold"><strong>keyboarddrake</strong></span> као root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1148" href="#d4e1148" class="para">16</a>] </sup>Овај алат можете покренути из командне линије куцањем <span class="bold"><strong>mousedrake</strong></span> као root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1170" href="#d4e1170" class="para">17</a>] </sup>Овај алат можете покренути из командне линије куцањем
+<span class="emphasis"><em>system-config-printer</em></span> као root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1318" href="#d4e1318" class="para">18</a>] </sup>Овај алат можете покренути из командне линије куцањем
+<span class="emphasis"><em>scannerdrake</em></span> као root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/03/2021</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-networkservices.html">Претходни</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-network.html">Следећи</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Садржаји</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Тражи</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">О Упуству за Mageia Контролни Центар</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Подешавање Софтвера</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake">Управљање Софтвером (Инсталирај и Уклони Софтвер)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake-introduction">Увод у rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e65">Главни делови екрана</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e103">Колона статуса</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e156">Зависности</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#MageiaUpdate">Надоградња софтверских пакета</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#mgaapplet-config">Подесите учесталост ажурирања</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#drakrpm-edit-media">Подеси Mедиј</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e227">Колоне</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e259">Тастери на десној страни</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e273">Мени</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Дељење</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_proftpd">Подеси FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e347">Шта је FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e353">Постављање FTP севера са drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_apache2">Подеси веб сервер</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e408">Шта је то веб сервер?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e411">Постављање веб сервера са drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Мрежни сервиси</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_dhcp">Подеси DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e502">Шта је то DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e506">Постављање DHCP сервера са drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e550">Шта је завршено</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_bind">Подеси DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_squid">Подеси прокси</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e624">Шта је то прокси сервер?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e627">Подешавање прокси сервера са drakwizard squid-ом</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e700">Шта је завршено</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_ntp">Подеси време</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e749">Постављање NTP сервера са drakwizard ntp-ом</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e775">Шта је завршено</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_sshd">Подешавање OpenSSH демона</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e814">Шта је то SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e819">Постаљње SSH демона преко drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Хардвер</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#harddrake2">Подешавање Хардвера</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e955">Прозор</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e970">Мени</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#draksound">Подешавање звука</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drak3d">3D Десктоп ефекти</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1017">Упознавање</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1023">Почетак</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1037">Помоћ </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1039">Не могу да видим Десктоп након пријављивања</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#XFdrake">Подесите графички сервер</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#keyboarddrake">Подешавање Распореда Тастатуре</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1128">Упознавање</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1134">Распоред тастатуре</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1137">Тип тастатуре</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#mousedrake">Подесите уређаје за контролу курсора (миш, табла)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#system-config-printer">Инсталирај и подеси штампач</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#introduction">Упознавање</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#automatic">Аутоматски детектован штампач</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#non_automatic">Не аутоматски детектовани штамач</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#terminate">Завршите процес инсталације</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printer">Мрежни штампач</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printing_protocols">Протоколи за мрежно штампање</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#properties">Својства уређаја</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1273">Решавање проблема</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#specificities">Спецификације</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerdrake">Подесите скенер</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerinstallation">Инсталација</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannersharing">Дељење скенера</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerspecifics">Спецификације</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerextrasteps">Додатни кораци за инсталацију</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drakups">Подесите UPS за праћење енергије</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Мрежа и Интернет</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetcenter">Центар за мрежу</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1501">Упознавање</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1530">Тастер Монитор</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1541">Тастер Подешавање</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1600">Тастер за Напредна Подешавања</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect">Подесите нови мрежни интефејс (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1614">Упознавање</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1621">Нова Жична конекција (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1675">Нова Сателитска конекција (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1679">Нова конекција преко Кабловског модема</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1737">Нова DSL конекција</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1773">Нова ISDN конекција</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1823">Нова Бежична конекција (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1905">Нова GPRS/Edge/3G конекција</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1931">Нова Bluetooth Dial-Up мрежна конекција</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1935">Нова конекција преко аналогног телефонског модема (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect-end">Завршавање подешавања</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect--del">Уклони конекцију</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakproxy">Прокси</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw">Поделите Интернет конекцију са другим локалним рачунарима</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-principles">Принципи</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-wizard">Gateway чаробњак</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-configure">Подесите клијента</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-stop">Заустави дељење конекције</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetprofile">Управљајте различитим мрежним профилима</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2097">Упознавање</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2100">Профили</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2106">Draknetprofile</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2116">Покречем Draknetprofile</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2118">Дефинисање профила, замена профила</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2170">Коришћење система који има више од једног профила</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2181">Додатак: Фајлови релевантни за Draknetprofile</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakvpn">Подесите VPN конекцију да би осигурали приступ мрежи</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2195">Упознавање</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2201">Конфигурација</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakhosts">Дефиниције Домаћима</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Систем</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakauth">Аутентификација</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakxservices">Управљајте системским сервисима њиховим укључивањем и искључивањем</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakfont">Управљајте, додајте и уклоните фонтове. Увезите Windows(TM) фонтове</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakclock">Уредите датум и време</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#localedrake">Управљање локализацијом за ваш систем</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#input_method">Метод уноса</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#logdrake">Погледај и претражи системске логове</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2410">Да би урадили претрагу у дневницима</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2425">За подешавање аларма преко ел.поште</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakconsole">Отворите конзолу као администратор</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#userdrake">Корисници и групе</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#transfugdrake">Увезите Windows(TM) документе и подешавања</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#draksnapshot-config">Резервне копије</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Дељење преко мреже</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--smb">Приступите Windows (SMB) дељеном уређају и директоријумима</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2693">Упознавање</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2701">Процедура</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draksambashare">Делите директоријуме и уређаје са Samba-ом</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2734">Упознавање</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2737">Припрема</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2742">Чаробњак - Самостојећи сервер</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2785">Чаробњак - Примарни контролер домена</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2795">Одредите директоријум за дељење</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2808">Уноси менија</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2824">Дељење штампача</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2831">Samba корисници</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--nfs">Приступите NFS дељеним уређајима и директоријумима</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2848">Упознавање</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2854">Процедура</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draknfs">Делите уређаје и директоријуме коришћењем NFS-а</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2889">Предуслови</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2898">Главни прозор</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2902">Измените унос</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2908">NFS Директоријум</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2912">Приступ домаћину</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2924">Кориснички ID Mapping</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2934">Напредне опције</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2944">Уноси менија</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2950">Подешавање Фајл/Упис</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2953">NFS Сервер|Рестартуј</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2956">NFS Сервер|Поново учитај</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--dav">Приступите WebDAV дељеним уређајима и директоријумима</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2971">Упознавање</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2975">Креирање новог уноса</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Локални дискови</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#drakdisk">Управљајте диск партицијама</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--removable">CD/DVD резач</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e3067">Тачка монтирања</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e3071">Опције</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e3076">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--fileshare">Подеси штампач(е), редове за штампу, ...</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Сигурност</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#msecgui">MSEC: Сигурност и провере система</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3142">Презентација</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3154">Таб за преглед</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3172">Таб за опције Сигурности</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3179">Таб Основне сигурности</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3221">Таб Сигурност система</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3238">Сигурност мреже</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3244">Таб Периодичне провере</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3252">Таб Изузетци</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3268">Дозволе</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakfirewall">Подесите свој лични заштитни зид</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#draksec">Подеси аутентификаицју за Mageia алате</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakinvictus">Напредно подешавање мрежних интерфејса и заштитног зида</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakguard">Родитељска контрола</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3397">Презентација</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3407">Подешавање Родитељских контрола</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3424">Таб Црна листа/Бела лист</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3428">Таб Блокирани програми</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Boot</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakautologin">Поставите аутопријаву за аутоматско пријављивање</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakboot">Постављање покретања система</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakedm">Подесите менаџер приказа</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Остали Mageia Алати</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug">Mageia Алат за пријављивање грешака</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug_report">Прикупља Записе и Системске информације везане за Извешаје о грешкама</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lsnetdrake">Прикажи доступнa NFS и SMB дељења</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lspcidrake">Приказује информације о вашим PCI, USB и PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Тражи</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>