diff options
Diffstat (limited to 'mcc/5/pt/content/userdrake.html')
| -rw-r--r-- | mcc/5/pt/content/userdrake.html | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/mcc/5/pt/content/userdrake.html b/mcc/5/pt/content/userdrake.html index 3051ac36..c909552b 100644 --- a/mcc/5/pt/content/userdrake.html +++ b/mcc/5/pt/content/userdrake.html @@ -5,7 +5,7 @@ <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/> <title>Usuários e Grupos</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Controle Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="sistema"/><link rel="prev" href="drakconsole.html" title="Abrir um Terminal como root"/><link rel="next" href="transfugdrake.html" title="Importar Documentos e Configurações do MS Windows®"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript"> //The id for tree cookie - var treeCookieId = "treeview-6106"; + var treeCookieId = "treeview-6109"; var language = "en"; var w = new Object(); //Localization @@ -33,13 +33,13 @@ | <a accesskey="u" href="mcc-system.html">Acima</a> | - <a accesskey="n" href="transfugdrake.html">Próxima</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Usuários e Grupos<br/>sistema</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="pt_BR" class="section" title="Usuários e Grupos"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="userdrake"><!----></a>Usuários e Grupos</h3></div><div><h2 class="subtitle">userdrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/userdrake.png" align="middle"/></div><p>Esta ferramenta <sup>[<a id="d4e2403" href="#ftn.d4e2403" class="footnote">32</a>]</sup> é encontrado sob a + <a accesskey="n" href="transfugdrake.html">Próxima</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Usuários e Grupos<br/>sistema</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="pt_BR" class="section" title="Usuários e Grupos"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="userdrake"><!----></a>Usuários e Grupos</h3></div><div><h2 class="subtitle">userdrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/userdrake.png" align="middle"/></div><p>Esta ferramenta <sup>[<a id="d4e2403" href="#ftn.d4e2403" class="footnote">32</a>]</sup> é encontrado sob a <span class="bold"><strong>Sistema</strong></span> guia no Centro de Controle Mageia chamado "Gerenciar usuários no sistema"</p><p>A ferramenta permite que um administrador para gerenciar os usuários e os grupos, isto significa para adicionar ou excluir um usuário ou grupo e para modificar as configurações de usuário e grupo (ID, shell, ...)</p><p>Quando userdrake é aberto, todos os usuários existentes no sistema são listados nas <span class="guibutton">guias</span>, e todos os -<span class="guibutton">Grupos</span>na guia. Ambos as guias operar da mesma forma.</p><p><span class="guibutton">1 Add Usuario</span></p><p>Este botão abre uma nova janela com todos os campos mostrados vazio:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/userdrake1.png"/></div><p>O campo <span class="bold"><strong>Nome completo</strong></span> é destinado para a +<span class="guibutton">Grupos</span>na guia. Ambos as guias operar da mesma forma.</p><p><span class="guibutton">1 Add Usuario</span></p><p>Este botão abre uma nova janela com todos os campos mostrados vazio:</p><div class="mediaobject"><img src="images/userdrake1.png"/></div><p>O campo <span class="bold"><strong>Nome completo</strong></span> é destinado para a entrada de um nome de família e primeiro nome, mas é possível escrever qualquer coisa ou nada assim!</p><p><span class="bold"><strong>Acesso</strong></span> é o único campo obrigatório.</p><p>Definindo uma <span class="bold"><strong>senha</strong></span> é altamente recomendado. Há um pequeno escudo, à direita, se é vermelho, a senha é @@ -53,11 +53,11 @@ verificado criará automaticamente um grupo com o mesmo nome e que o novo usuário como o único membro (pode ser editado).</p><p>As outras opções deveria ser óbvio. O novo usuário é criado imediatamente depois de clicar em <span class="guibutton">OK</span>.</p><p><span class="bold"><strong>2 add grupo</strong></span></p><p>Você só precisa digitar o nome do novo grupo e, se necessário, a identificação de grupo específico.</p><p><span class="bold"><strong>3 Editar</strong></span> (um usuario selecionado)</p><p><span class="guibutton"> Dados do Usuário</span>: Permite modificar todos os dados -fornecidos para o usuário na criação (o ID não pode ser alterado).</p><p>Informações <span class="bold"><strong>Conta</strong></span>:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/userdrake2.png"/></div><p>A primeira opção é para definir uma data de expiração para a conta. A +fornecidos para o usuário na criação (o ID não pode ser alterado).</p><p>Informações <span class="bold"><strong>Conta</strong></span>:</p><div class="mediaobject"><img src="images/userdrake2.png"/></div><p>A primeira opção é para definir uma data de expiração para a conta. A conexão é impossível após esta data. Isto é útil para contas temporárias.</p><p>A segunda opção é para bloquear a conta, a conexão é impossível, desde que a conta está bloqueada.</p><p>É também possível alterar o ícone.</p><p><span class="bold"><strong>Senha Informações</strong></span>: Permite definir uma data de expiração para a senha, isso força o usuário a mudar sua senha -periodicamente.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/userdrake3.png"/></div><p><span class="bold"><strong>Grupo</strong></span>: Aqui você pode selecionar os grupos +periodicamente.</p><div class="mediaobject"><img src="images/userdrake3.png"/></div><p><span class="bold"><strong>Grupo</strong></span>: Aqui você pode selecionar os grupos que o usuário é um membro do grupo.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Se você estiver modificando uma conta de usuário conectado, as modificações não serão eficazes até a sua/seu próximo login.</p></div><p><span class="bold"><strong>4 Editar</strong></span> (com um grupo selecionado)</p><p>Dados <span class="bold"><strong>Grupo</strong></span>: Permite que você modifique o nome do grupo.</p><p>Usuários <span class="bold"><strong>Grupo</strong></span>: Aqui você pode selecionar @@ -70,4 +70,4 @@ dar a alguém o acesso temporário ao sistema com total segurança. Entrada é xguest, não há senha, e é impossível fazer modificações no sistema a partir desta conta. Os diretórios pessoais são eliminadas no final da sessão. Esta conta é ativada por padrão, para desativá-lo, clique no menu <span class="guimenu">Ações --> Desinstalar conta de convidado</span>.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2403" href="#d4e2403" class="para">32</a>] </sup>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando <span class="bold"><strong>userdrake</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakconsole.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Acima</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="transfugdrake.html">Próxima</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Principal</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Pesquisa</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Sobre o Manual para o Centro de Controle Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gerenciar Programas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestão de Software (Instalar e Remover Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introdução à Rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">As principais partes da tela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">A coluna de status</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">as dependências</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Pacotes de software de atualização</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configurar atualizações freqüência</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configure Mídia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">as colunas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Os botões à direita</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">o menu</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartilhando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">O que é FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configuração de um servidor FTP com drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">O que é um servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configurando um servidor web com drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Serviços de Rede</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">O que é DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configurando um servidor DHCP com drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">O que é feito</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">O que é um servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurando um servidor proxy com squid drakwizard</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">O que é feito</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar tempo</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configurar um servidor de NTP com drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">O que é feito</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuração do daemon OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">O que é SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Criação de um SSH daemon com drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuração de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">A janela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">o menu</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuração do Som</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efeitos de desktop 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Primeiros passos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solução de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Não pode ver a área de trabalho após o login</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configure o servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configure o layout do teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">layout do teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configure o dispositivo apontador (mouse, touchpad)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar e configurar uma impressora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impressora detectou automaticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">impressora não detectado automaticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Conclua o processo de instalação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">impressora de rede</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impressão de rede</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propriedades do dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solucionar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificidades</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configure digitalizador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">instalação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificidades</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Etapas de instalação extra</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar uma UPS para monitoramento de energia</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Rede e Internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Rede</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">O botão Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">O botão Configurar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">O botão Configurações avançadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar uma nova interface de rede (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Uma nova conexão com fio (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Uma nova conexão por satélite (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">A nova conexão de modem de cabo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Uma nova conexão DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Uma nova conexão ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Uma nova conexão sem fio (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Uma nova conexão GPRS/EDGE/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Conexão de rede Uma nova Bluetooth Dial-Up</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">A nova conexão de modem de telefone analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Acabar com a configuração</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Retirar uma conexão</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartilhe a conexão de Internet com outros computadores locais</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">princípios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">assistente de Gateway</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure o cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Pare o compartilhamento de conexão</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Gerenciar diferentes perfis de rede</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar conexão VPN para proteger o acesso à rede</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Configuração</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Hosts definições</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">autenticação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Gerenciar Serviços do Sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Gerenciar, adicionar e remover fontes. Importação do Windows (TM) fontes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Gerenciar data e hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Gerenciar localização para o seu sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Ver e sistema de busca registros</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">Para fazer uma busca nos registros</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">Para configurar um alerta de correio</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abrir um Terminal como root</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuários e Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar Documentos e Configurações do MS Windows®</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Snapshots</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartilhamento de Rede</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acesso do Windows (SMB) unidades e diretórios compartilhados</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">procedimento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartilhar diretórios e discos com Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">preparação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Wizard - servidor Standalone</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Wizard - controlador de domínio primário</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Declare um diretório para compartilhar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">entradas de menu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">compartilhar Impressoras</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">usuários do Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">NFS acesso compartilhado unidades e diretórios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2774">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2780">procedimento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartilhar unidades e diretórios usando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2815">Pré-requisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2824">janela principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2828">Alterar inscrição</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2835">Diretório NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2839">host Access</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">ID Mapeamento de Usuário</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">opções avançadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2871">entradas de menu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Arquivo|Escrever conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Servidor NFS|Restart</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2883">Servidor NFS|Recarregar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acessar diretório e drivers compartilhados por WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2898">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2902">Criando uma nova entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">discos locais</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Gerenciar partições de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Gravador de CD / DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2992">ponto de montagem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2996">Opções</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e3001">Usuário/Nenhum usuário</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Partilhe as partições do disco rígido</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">segurança</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Sistema de Segurança e Auditoria</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3068">Apresentação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3080">guia Visão Geral</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3098">Guia de configurações de segurança</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3105">Aba de segurança básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3147">Guia de segurança do sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Segurança da Rede</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3170">Guia verificações periódicas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Aba excessões</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3194">Permissões</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure o seu firewall pessoal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar a autenticação para obter ferramentas Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuração avançada para interfaces de rede e firewall</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controle dos Pais</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Apresentação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3334">Configurar Controle dos Pais</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3351">Guia Blacklist/Whitelist</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3355">Programas Bloco Tab</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Boot</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Configurar login automático para fazer logon automaticamente no</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configure o sistema de inicialização</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configure gerenciador de exibição</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Outras ferramentas Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Relatório de ferramenta de Bug Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Coletar Logs e informação para o Bug Reports</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar compartilhamento disponível NFS e SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Exiba seu PCI, USB e PCMCIA Informação</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Pesquisa</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html> +-> Desinstalar conta de convidado</span>.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2403" href="#d4e2403" class="para">32</a>] </sup>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando <span class="bold"><strong>userdrake</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakconsole.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Acima</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="transfugdrake.html">Próxima</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Principal</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Pesquisa</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Sobre o Manual para o Centro de Controle Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gerenciar Programas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestão de Software (Instalar e Remover Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introdução à Rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">As principais partes da tela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">A coluna de status</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">as dependências</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Pacotes de software de atualização</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configurar atualizações freqüência</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configure Mídia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">as colunas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Os botões à direita</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">o menu</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartilhando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">O que é FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configuração de um servidor FTP com drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">O que é um servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configurando um servidor web com drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Serviços de Rede</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">O que é DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configurando um servidor DHCP com drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">O que é feito</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">O que é um servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurando um servidor proxy com squid drakwizard</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">O que é feito</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar tempo</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configurar um servidor de NTP com drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">O que é feito</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuração do daemon OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">O que é SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Criação de um SSH daemon com drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuração de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">A janela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">o menu</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuração do Som</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efeitos de desktop 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Primeiros passos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solução de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Não pode ver a área de trabalho após o login</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configure o servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configure o layout do teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">layout do teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configure o dispositivo apontador (mouse, touchpad)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar e configurar uma impressora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impressora detectou automaticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">impressora não detectado automaticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Conclua o processo de instalação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">impressora de rede</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impressão de rede</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propriedades do dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solucionar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificidades</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configure digitalizador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">instalação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificidades</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Etapas de instalação extra</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar uma UPS para monitoramento de energia</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Rede e Internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Rede</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">O botão Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">O botão Configurar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">O botão Configurações avançadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar uma nova interface de rede (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Uma nova conexão com fio (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Uma nova conexão por satélite (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">A nova conexão de modem de cabo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Uma nova conexão DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Uma nova conexão ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Uma nova conexão sem fio (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Uma nova conexão GPRS/EDGE/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Conexão de rede Uma nova Bluetooth Dial-Up</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">A nova conexão de modem de telefone analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Acabar com a configuração</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Retirar uma conexão</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartilhe a conexão de Internet com outros computadores locais</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">princípios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">assistente de Gateway</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure o cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Pare o compartilhamento de conexão</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Gerenciar diferentes perfis de rede</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar conexão VPN para proteger o acesso à rede</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Configuração</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Hosts definições</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">autenticação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Gerenciar Serviços do Sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Gerenciar, adicionar e remover fontes. Importação do Windows (TM) fontes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Gerenciar data e hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Gerenciar localização para o seu sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Ver e sistema de busca registros</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">Para fazer uma busca nos registros</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">Para configurar um alerta de correio</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abrir um Terminal como root</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuários e Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar Documentos e Configurações do MS Windows®</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Snapshots</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartilhamento de Rede</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acesso do Windows (SMB) unidades e diretórios compartilhados</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">procedimento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartilhar diretórios e discos com Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">preparação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Wizard - servidor Standalone</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Wizard - controlador de domínio primário</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Declare um diretório para compartilhar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">entradas de menu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">compartilhar Impressoras</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">usuários do Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">NFS acesso compartilhado unidades e diretórios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2774">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2780">procedimento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartilhar unidades e diretórios usando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2815">Pré-requisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2824">janela principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2828">Alterar inscrição</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2835">Diretório NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2839">host Access</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">ID Mapeamento de Usuário</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">opções avançadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2871">entradas de menu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Arquivo|Escrever conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Servidor NFS|Restart</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2883">Servidor NFS|Recarregar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acessar diretório e drivers compartilhados por WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2898">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2902">Criando uma nova entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">discos locais</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Gerenciar partições de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Gravador de CD / DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2992">ponto de montagem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2996">Opções</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e3001">Usuário/Nenhum usuário</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Partilhe as partições do disco rígido</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">segurança</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Sistema de Segurança e Auditoria</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3068">Apresentação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3080">guia Visão Geral</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3098">Guia de configurações de segurança</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3105">Aba de segurança básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3147">Guia de segurança do sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Segurança da Rede</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3170">Guia verificações periódicas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Aba excessões</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3194">Permissões</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure o seu firewall pessoal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar a autenticação para obter ferramentas Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuração avançada para interfaces de rede e firewall</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controle dos Pais</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Apresentação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3334">Configurar Controle dos Pais</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3351">Guia Blacklist/Whitelist</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3355">Programas Bloco Tab</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Boot</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Configurar login automático para fazer logon automaticamente no</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configure o sistema de inicialização</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configure gerenciador de exibição</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Outras ferramentas Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Relatório de ferramenta de Bug Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Coletar Logs e informação para o Bug Reports</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar compartilhamento disponível NFS e SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Exiba seu PCI, USB e PCMCIA Informação</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Pesquisa</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html> |