1 files changed, 47 insertions, 0 deletions
diff --git a/mcc/4/ru/content/draksec.html b/mcc/4/ru/content/draksec.html
new file mode 100644
index 00000000..eb69c6ce
--- /dev/null
+++ b/mcc/4/ru/content/draksec.html
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE html
+  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
+    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
+    <title>Настройка аутентификации для инструментов Mageia</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Центр управления Mageia"/><link rel="up" href="mcc-security.html" title="Безопасность"/><link rel="prev" href="drakfirewall.html" title="Настройка персонального файервола"/><link rel="next" href="drakinvictus.html" title="Дополнительные настройки сетевого интерфейса и файервола"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+      //The id for tree cookie
+      var treeCookieId = "treeview-5131";
+      var language = "en";
+      var w = new Object();
+      //Localization
+      txt_filesfound = '';
+      txt_enter_at_least_1_char = "";
+      txt_browser_not_supported = "";
+      txt_please_wait = "";
+      txt_results_for = "";
+      txt_no_results_for = "";
+    </script><style type="text/css">
+      input {
+      margin-bottom: 5px;
+      margin-top: 2px;
+      }
+
+      .folder {
+      display: block;
+      height: 22px;
+      padding-left: 20px;
+      background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
+      }
+      
+    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title=""/></td><td><a accesskey="p" href="drakfirewall.html">Пред.</a>
+		  |
+		  <a accesskey="u" href="mcc-security.html">Уровень выше</a>
+		|
+		<a accesskey="n" href="drakinvictus.html">След.</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="t-mageia-2011.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Настройка аутентификации для инструментов Mageia<br/>Безопасность</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="ru" class="section" title="Настройка аутентификации для инструментов Mageia"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draksec"><!----></a>Настройка аутентификации для инструментов Mageia</h3></div><div><h2 class="subtitle">draksec</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/draksec.png" align="middle"/></div><p>Доступ к этой программе<sup>[<a id="d4e2688" href="#ftn.d4e2688" class="footnote">39</a>]</sup> можно получить
+из Центра управления Mageia, пункт <span class="bold"><strong>Безопасность</strong></span></p><p>С помощью этой программы можно предоставлять обычным пользователям права,
+необходимые для выполнения задач, которые обычно выполняются под учётной
+записью администратора.</p><p>Список большинства инструментов, которыми можно воспользоваться с помощью
+Центра управления Mageia, будет приведён в левой части окна (см. снимок
+выше). Для каждого из инструментов предусмотрен выпадающий список с
+вариантами:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Без пароля: инструмент запускается без необходимости ввода пароля.</p></li><li class="listitem"><p>Пароль пользователя: для запуска инструмента необходимо будет ввести пароль
+пользователя.</p></li><li class="listitem"><p>Пароль администратора: для запуска инструмента необходимо будет ввести
+пароль администратора (root)</p></li></ul></div><p>Значения по умолчанию зависят от выбранного уровня безопасности. Смотрите в
+Центре управления Mageia, пункт "Настройка безопасности, прав доступа и
+аудита системы".</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2688" href="#d4e2688" class="para">39</a>] </sup>Запустить эту программу можно с помощью терминала: достаточно ввести команду
+<span class="bold"><strong>draksec</strong></span> от имени администратора (root).</p></div></div></div><script type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakfirewall.html">Пред.</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Уровень выше</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakinvictus.html">След.</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Начало</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Содержание</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em/></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Руководство по Центру управления Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Управление программами</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Управление программами (Установка и удаление программ)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Введение в rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e58">Основные части окна</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e96">Столбец состояния</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e149">Зависимости</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Обновления пакетов с программами</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Настройка частоты проверки обновлений</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Настроить Источник</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e220">Столбцы</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e252">Кнопки на панели справа</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e267">Меню программы</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Совместное пользование</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Настройка FTP</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Настройка веб-сервера</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Сетевые службы</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Настройка DHCP</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Настройка DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Настройка прокси-сервера</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Настройка времени</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Настройка демона OpenSSH</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Оборудование</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Настройка оборудования</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e518">Окно программы</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e533">Меню программы</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Настройка звука</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">3D - эффекты рабочего стола.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e584">Введение</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e590">Первоначальные замечания</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e604">Решение проблем</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e606">После входа в систему не видно рабочего стола.</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Настройка графического сервера</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Настройка раскладки клавиатуры</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e695">Введение</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e701">Раскладка клавиатуры</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e704">Тип клавиатуры</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Настройка указывающего устройства (мыши, сенсорной панели)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Установка и настройка принтера</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Введение</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Принтер обнаружен автоматически</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Принтер не удалось обнаружить автоматически</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Завершение процедуры установки</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Сетевой принтер</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Протоколы сетевой печати</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Свойства устройства</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e842">Диагностика проблем</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Специфические советы</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Настройка сканера</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Установка</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Совместное использование сканеров</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Специфические советы</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Дополнительные шаги по установке</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Настройка ИБП (UPS) для контроля за питанием</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Сеть и Интернет</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Сетевой центр</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1066">Введение</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1096">Кнопка «Наблюдать»</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1107">Кнопка «Настроить»</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1168">Кнопка дополнительных параметров</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Настройка нового сетевого интерфейса (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1183">Введение</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1190">Новое проводное соединение (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1245">Новое спутниковое соединение (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1249">Новое кабельное соединение с помощью модема</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1308">Новое DSL-соединение</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1344">Новое ISDN-соединение</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1394">Новое беспроводное соединение (Wi-Fi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1478">Новое соединение GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1504">Новое сетевое соединение Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1508">Новое аналоговое телефонное соединение с помощью модема (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Завершение настройки</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Удалить соединение</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Прокси</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Совместный доступ к Интернету с другими локальными машинами</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Принципы</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Мастер настройки шлюза</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Настройка клиента</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Прекращение совместного использования сети</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Управления различными сетевыми профилями</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Настройка соединения VPN для безопасного доступа к сети</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e1685">Введение</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e1691">Настройки</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Определения узлов</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Система</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Аутентификация</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Настройка служб системы</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Удаление и установка шрифтов. Импорт шрифтов Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Управление настройками даты и времени</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Настройка локализации системы</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Метод ввода</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Просмотр системных журналов</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e1904">Поиск в журналах</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e1919">Настройка оповещения по электронной почте</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Открытие консоли от имени администратора</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Пользователи и группы</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Импорт документов и параметров Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Резервные копии</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Общий доступ</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Настройка общего доступа к дискам и папкам Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2187">Введение</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2195">Процедура</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Совместное использование каталогов и дисков с использованием Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2229">Введение</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2232">Подготовка</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2237">Мастер - Автономный сервер</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2280">Мастер: Основной контроллер домена</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2290">Назначение каталога, доступ к которому будет открыт</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2303">Пункты меню</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2319">Совместный доступ к принтерам</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2326">Пользователи Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Настройка общего доступа к дискам и папкам NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2343">Введение</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2349">Процедура</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Предоставление общего доступа к файлам и папкам с использованием NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2384">Предпосылки</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2393">Главное окно</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2397">Изменить запись</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2404">Каталог NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2408">Доступ к узлу</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2420">Сопоставление ID пользователей </a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2430">Дополнительные параметры</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2440">Пункты меню</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2446">Файл|Записать настройки</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2449">Сервер NFS|Перезапустить</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2452">Сервер NFS|Перезагрузить</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Совместный доступ к дискам и каталогам WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2467">Введение</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2471">Создание собственного пункта</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Локальные диски</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Управление разделами диска</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Программа для записи CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2561">Точка монтирования</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2565">Параметры</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2570">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Настройки доступа к разделам жёсткого диска</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Безопасность</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: безопасность и аудит системы</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Настройка персонального файервола</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draksec.html">Настройка аутентификации для инструментов Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Дополнительные настройки сетевого интерфейса и файервола</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Родительский контроль</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e2725">Вступление</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e2735">Настройка родительского контроля</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e2752">Вкладка «Чёрный»/«Белый» список</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e2756">Вкладка «Заблокированные программы»</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Загрузка</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Настройка автовхода</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Настройка способа загрузки системы</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Настройки программы для управления сеансами</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Другие инструменты Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Отчёты об ошибках в Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Сбор данных из журналов (логов) и системы для создания отчётов о проблемах</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Отображение доступных общих ресурсов NFS и SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Отображение данных об устройствах PCI, USB и PCMCIA вашей системы</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend/><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>