aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/mcc/3/fr/content/drakconnect.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'mcc/3/fr/content/drakconnect.html')
-rw-r--r--mcc/3/fr/content/drakconnect.html231
1 files changed, 231 insertions, 0 deletions
diff --git a/mcc/3/fr/content/drakconnect.html b/mcc/3/fr/content/drakconnect.html
new file mode 100644
index 00000000..3491a317
--- /dev/null
+++ b/mcc/3/fr/content/drakconnect.html
@@ -0,0 +1,231 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE html
+ PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
+ <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
+ <title>Configurer une nouvelle connexion Internet (LAN, RNIS, ADSL, ...)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centre de Contrôle de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-network.html" title="Réseau et Internet"/><link rel="prev" href="draknetcenter.html" title="Centre réseau"/><link rel="next" href="drakconnect--del.html" title="Supprimer une connexion"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+ //The id for tree cookie
+ var treeCookieId = "treeview-4672";
+ var language = "en";
+ var w = new Object();
+ //Localization
+ txt_filesfound = 'Résultats';
+ txt_enter_at_least_1_char = "Vous devez entrer au moins un caractère.";
+ txt_browser_not_supported = "Your browser is not supported. Use of Mozilla Firefox is recommended.";
+ txt_please_wait = "Patientez, recherche en cours...";
+ txt_results_for = "Resultats: ";
+ txt_no_results_for = "Aucun résultat de recherche pour:";
+ </script><style type="text/css">
+ input {
+ margin-bottom: 5px;
+ margin-top: 2px;
+ }
+
+ .folder {
+ display: block;
+ height: 22px;
+ padding-left: 20px;
+ background: transparent url(../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
+ }
+
+ </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+ </a></td><td><img src="../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Toggle search result highlighting"/></td><td><a accesskey="p" href="draknetcenter.html">Précédent</a>
+ |
+ <a accesskey="u" href="mcc-network.html">Niveau supérieur</a>
+ |
+ <a accesskey="n" href="drakconnect--del.html">Suivant</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="t-mageia-2011.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurer une nouvelle connexion Internet
+ (LAN, RNIS, ADSL, ...) <br/>Réseau et Internet </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="fr" class="section" title="Configurer une nouvelle connexion Internet (LAN, RNIS, ADSL, ...)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakconnect"><!----></a>Configurer une nouvelle connexion Internet
+ (LAN, RNIS, ADSL, ...) </h3></div><div><h2 class="subtitle">drakconnect</h2></div><div><div class="othercredit"><h3 class="othercredit">Lebarhon</h3><code class="email">&lt;<a class="email" href="mailto:lebarhon@free.fr">lebarhon@free.fr</a>&gt;</code></div></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" cellspacing="0" cellpadding="0" width="800"><tr style="height: 600px"><td align="center"><img src="images/drakconnect1.png" align="middle" width="800"/></td></tr></table></div><p>Cet outil <sup>[<a id="d4e1095" href="#ftn.d4e1095" class="footnote">14</a>]</sup> se trouve sous l'onglet Réseau &amp; Internet du Centre de
+ Contrôle de Mageia, sous le nom "Configurer une nouvelle connexion Internet
+ (LAN, RNIS, ADSL, ...)".</p><div class="section" title="Introduction"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1098"><!----></a>Introduction</h4></div></div></div><p>Cet outil permet la configuration de nombreux types d'accès aux
+ réseaux locaux ou à Internet. Vous devez connaître certaines informations
+ disponibles auprès de votre fournisseur d'accès Internet ou de votre
+ administrateur réseau.</p><p>Sélectionner le type de connexion à établir, en accord avec le
+ matériel et le fournisseur d'accès à disposition.</p></div><div class="section" title="Une nouvelle connexion filaire (Ethernet)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1102"><!----></a>Une nouvelle connexion filaire (Ethernet)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>La première fenêtre liste les interfaces disponibles.
+ Sélectionner celle qui est à configurer.</p></li><li class="listitem"><p>Ensuite, le choix est donné entre attribuer une adresse IP
+ automatiquement ou manuellement.</p></li><li class="listitem"><p>Adresse IP automatique</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Configuration Ethernet/IP</em></span> : il faut
+ déterminer si les serveurs DNS sont déclarés par le serveur DHCP
+ ou s'ils le sont manuellement, comme expliqué ci-dessous
+ (configuration manuelle). Dans ce dernier cas, l'adresse IP des
+ serveurs DNS doit être spécifiée. Le nom d'hôte de l'ordinateur
+ peut être précisé ici. Si aucun nom n'est donné, le nom
+ <code class="literal">localhost.localdomain</code> est attribué par défaut.
+ Le nom d'hôte peut aussi être fourni par le serveur DHCP avec
+ l'option <span class="emphasis"><em>Affecter le nom d'hôte depuis le serveur
+ DHCP</em></span>. Tous les serveurs DHCP ne possèdent pas cette
+ fonction, et si vous configurez votre PC pour obtenir une adresse
+ IP du routeur ADSL domestique, il y a peu de chance que cela
+ fonctionne.</p><div class="mediaobject"><img src="images/drakconnect2.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Le bouton "Avancé" permet de spécifier :</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Le domaine recherché (non accessible, tel que fourni par
+ le serveur DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Le client DHCP</p></li><li class="listitem"><p>Le délai d'expiration DHCP</p></li><li class="listitem"><p>Récupérer les serveurs YP depuis le serveur DHCP (coché
+ par défaut) : spécifier le serveur NIS</p></li><li class="listitem"><p>Récupérer le serveur NTPD depuis le serveur DHCP
+ (synchronisation des horloges)</p></li><li class="listitem"><p>Nom d'hôte DHCP. N'utiliser cette option que si le
+ serveur DHCP exige du client la spécification d'un nom d'hôte
+ avant de lui fournir une adresse IP. Cette option n'est pas
+ acceptée par certains serveurs DHCP.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Après l'acceptation, les dernières étapes, qui sont communes
+ à toutes les configurations de connexion, sont expliquées ici :
+ <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuration">la section intitulée « Fin de la configuration »</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Configuration manuelle</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Configuration de Ethernet/IP </em></span>: déclarer
+ quels serveurs sont nécessaires. Le nom d'hôte de l'ordinateur
+ peut être précisé ici. Si aucun n'est spécifié, le nom
+ <code class="literal">localhost.localdomain</code> est attribué par
+ défaut.</p><p>Pour un réseau domestique, l'adresse IP ressemble en général
+ à <span class="emphasis"><em>192.168.x.x</em></span>, le masque de réseau est
+ <span class="emphasis"><em>255.255.255.0</em></span>, et les adresses des passerelle
+ et serveurs DNS sont indiquées sur le site Web du fournisseur
+ d'accès Internet.</p><p>Dans "paramètres avancés", il est possible de préciser un
+ <span class="emphasis"><em>Domaine recherché</em></span>. C'est habituellement votre
+ domaine principal. Par exemple, si l'ordinateur s'appelle "splash"
+ et si son nom de domaine complet est "splash.boatanchor.net", le
+ domaine de recherche est probablement "boatanchor.net". A moins
+ que d'en avoir spécifiquement besoin, ce paramètre n'est pas
+ obligatoire. Là encore, les routeurs domestiques n'ont en général
+ pas besoin de ce paramètre.</p><div class="mediaobject"><img src="images/drakconnect3.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Les étapes suivantes sont présentées dans <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuration">la section intitulée « Fin de la configuration »</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Une nouvelle connexion par satellite (DVB)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1156"><!----></a>Une nouvelle connexion par satellite (DVB)</h4></div></div></div><p>Cette option n'est pas encore documentée.</p></div><div class="section" title="Une nouvelle connexion par modem cable"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1159"><!----></a>Une nouvelle connexion par modem cable</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>La première fenêtre liste les interfaces disponibles.
+ Sélectionner celle qui est à configurer.</p></li><li class="listitem"><p>Le choix est donné ici entre une adresse IP automatique ou
+ manuelle.</p></li><li class="listitem"><p>Il faut spécifier une méthode d'authentification :</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Aucune</p></li><li class="listitem"><p>BPALogin (nécessaire pour Telstra). Dans ce cas, fournir un
+ nom d'utilisateur et un mot de passe.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>IP Automatique</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Configuration Câble/IP</em></span> : il faut
+ déterminer si les serveurs DNS sont déclarés par le serveur DHCP
+ ou s'ils le sont manuellement, comme expliqué ci-dessous
+ (configuration manuelle). Dans ce dernier cas, l'adresse IP des
+ serveurs DNS doit être spécifiée. Le nom d'hôte de l'ordinateur
+ peut être précisé ici. Si aucun nom n'est donné, le nom
+ <code class="literal">localhost.localdomain</code> est attribué par défaut.
+ Le nom d'hôte peut aussi être fourni par le serveur DHCP avec
+ l'option <span class="emphasis"><em>Affecter le nom d'hôte depuis le serveur
+ DHCP</em></span>. Tous les serveurs DHCP ne possèdent pas cette
+ fonction, et si vous configurez votre PC pour obtenir une adresse
+ IP du routeur ADSL domestique, il y a peu de chance que cela
+ fonctionne.</p></li><li class="listitem"><p>Le bouton "Avancé" donne la possibilité de spécifier
+ :</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Le domaine recherché (non accessible, tel que fourni par
+ le serveur DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Le client DHCP</p></li><li class="listitem"><p>Le délai d'expiration DHCP</p></li><li class="listitem"><p>Récupérer les serveurs YP depuis le serveur DHCP (coché
+ par défaut): spécifier le serveur NIS</p></li><li class="listitem"><p>Récupérer les serveurs NTPD depuis le serveur DHCP
+ (synchronisation des horloges)</p></li><li class="listitem"><p>Nom d'hôte DHCP. N'utiliser cette option que si le
+ serveur DHCP exige du client la spécification d'un nom d'hôte
+ avant de lui fournir une adresse IP. Cette option n'est pas
+ acceptée par certains serveurs DHCP.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Après acceptation, les dernières étapes qui sont communes à
+ toutes les configuration de connexion sont expliquées dans :<a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuration">la section intitulée « Fin de la configuration »</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Configuration manuelle</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Configuration Cable/IP </em></span>: déclarer quels
+ serveurs sont nécessaires. Le nom d'hôte de l'ordinateur peut être
+ précisé ici. Si aucun n'est spécifié, le nom
+ <code class="literal">localhost.localdomain</code> est attribué par
+ défaut</p><p>Pour un réseau domestique, l'adresse IP ressemble en général
+ à <span class="emphasis"><em>192.168.x.x</em></span>, le masque de réseau est
+ <span class="emphasis"><em>255.255.255.0</em></span>, et les adresses des passerelle
+ et serveurs DNS sont indiquées sur le site Web du fournisseur
+ d'accès Internet.</p><p>Dans "paramètres avancés", il est possible de préciser un
+ <span class="emphasis"><em>Domaine recherché</em></span>. C'est habituellement votre
+ domaine principal. Par exemple, si l'ordinateur s'appelle "splash"
+ et si son nom de domaine complet est "splash.boatanchor.net", le
+ domaine de recherche est probablement "boatanchor.net". A moins
+ que d'en avoir spécifiquement besoin, ce paramètre n'est pas
+ obligatoire. Là encore, les routeurs domestiques n'ont en général
+ pas besoin de ce paramètre.</p><div class="mediaobject"><img src="images/drakconnect6.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Les prochaines étapes sont présentées dans : <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuration">la section intitulée « Fin de la configuration »</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Une nouvelle connexion ADSL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1217"><!----></a>Une nouvelle connexion ADSL</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Si l'outil détecte la présence d'interfaces réseau, il invite
+ à en sélectionner une et à la configurer.</p></li><li class="listitem"><p>Une liste de fournisseurs d'accès, ordonnée par pays, est
+ proposée. Choisir le fournisseur. S'il ne figure pas dans la liste,
+ sélectionner l'option <span class="guilabel">Non listé</span> (en début de
+ liste) puis entrer les options données par votre fournisseur.</p></li><li class="listitem"><p>Sélectionner un des protocoles disponibles :</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Protocole de configuration dynamique de l'hôte
+ (DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Configuration TCP/IP manuelle</p></li><li class="listitem"><p>PPP sur ATM (PPPoA)</p></li><li class="listitem"><p>PPP sur Ethernet (PPPoE)</p></li><li class="listitem"><p>Protocole de tunnel point à Point (PPTP)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Configuration de l'accès</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Nom de l'utilisateur du compte</p></li><li class="listitem"><p>Mot de passe du compte</p></li><li class="listitem"><p>(Avancé) Identifiant de chemin virtuel (VPI)</p></li><li class="listitem"><p>(Avancé) Identifiant de circuit virtuel (VCI)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Les étapes suivantes sont présentées dans <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuration">la section intitulée « Fin de la configuration »</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Nouvelle connexion RNIS"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1253"><!----></a>Nouvelle connexion RNIS</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>L'assistant demande quel périphérique configurer :</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Choix manuel (carte RNIS/ISDN interne)</p></li><li class="listitem"><p>Modem RNIS/ISDN externe</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Une liste de matériels est proposée, classée par catégories et
+ fabricants. Sélectionnez votre carte.</p></li><li class="listitem"><p>Sélectionner un des protocoles disponibles :</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Protocoles pour le reste du monde (hors Europe)
+ (DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Protocoles pour l'Europe (EDSS1)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Une liste de fournisseurs est présentée, classée par pays.
+ Sélectionnez votre fournisseur. S'il n'est pas listé, choisir
+ l'option <span class="guilabel">Non listé</span> (à la lettre N) puis entrer
+ les options obtenues auprès du fournisseur. Ces paramètres sont
+ demandés par la suite :</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Nom de la connexion</p></li><li class="listitem"><p>Numéro de téléphone</p></li><li class="listitem"><p>Nom de l'utilisateur du compte</p></li><li class="listitem"><p>Mot de passe du compte</p></li><li class="listitem"><p>Méthode de l'authentification</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Après cela, il faut choisir entre obtenir automatiquement une
+ adresse IP ou bien la méthode manuelle. Dans ce dernier cas,
+ spécifier l'adresse IP et le masque de sous-réseau.</p></li><li class="listitem"><p>L'étape suivante concerne le choix sur la façon dont les
+ adresses des serveurs DNS sont obtenues, automatiquement ou
+ manuellement. En cas de configuration manuelle, il faut donner
+ :</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Nom de domaine</p></li><li class="listitem"><p>Premier et second serveurs DNS</p></li><li class="listitem"><p>Sélectionner si le nom d'hôte est donné par IP. Cette
+ option ne doit être sélectionnée qui si vous êtes sûr que votre
+ fournisseur est en mesure de l'accepter.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>L'étape suivante concerne la façon dont l'adresse de la
+ passerelle est obtenue ; automatiquement ou manuellement. En cas de
+ configuration manuelle, il faut donner l'adresse IP.</p></li><li class="listitem"><p>Les étapes suivantes sont exposées ici <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuration">la section intitulée « Fin de la configuration »</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Une nouvelle connexion sans fil (WiFi)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1303"><!----></a>Une nouvelle connexion sans fil (WiFi)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Une première fenêtre liste les interfaces disponibles et une
+ entrée pour utiliser un pilote Windows (ndiswrapper). Sélectionner
+ celle qui est à configurer. N'utiliser ndiswrapper que si l'autre
+ méthode de configuration ne fonctionne pas.</p></li><li class="listitem"><p>A ce niveau, le choix est donné entre les différents points
+ d'accès détectés par la carte.</p></li><li class="listitem"><p>Des paramètres spécifiques à la carte sans fil sont à fournir
+ :</p><div class="mediaobject"><img src="images/drakconnect4.png"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Mode de fonctionnement :</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Géré</span></dt><dd><p>Pour accéder à un point d'accès existant (le plus
+ fréquent).</p></dd><dt><span class="term">Ad-Hoc</span></dt><dd><p>Pour configurer une connexion directe entre
+ ordinateurs.</p></dd></dl></div></li><li class="listitem"><p>Nom de réseau (ESSID)</p></li><li class="listitem"><p>Mode de chiffrement : cela dépend de la façon dont le point
+ d'accès est configuré.</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">WPA/WPA2</span></dt><dd><p>Ce mode de chiffrement est à préférer si votre
+ matériel le permet.</p></dd><dt><span class="term">WEP</span></dt><dd><p>Certains vieux matériels n'acceptent que ce mode de
+ chiffrement.</p></dd></dl></div></li><li class="listitem"><p>Clé de chiffrement :</p><p>Elle est généralement fournie avec le matériel qui supporte
+ le point d'accès.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>A cette étape, le choix est donné entre une adresse IP
+ automatique ou manuelle.</p></li><li class="listitem"><p>IP automatique</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Configuration IP</em></span> : il faut déterminer
+ si les serveurs DNS sont déclarés par le serveur DHCP ou s'ils le
+ sont manuellement, comme expliqué ci-dessous (configuration
+ manuelle). Dans ce dernier cas, l'adresse IP des serveurs DNS doit
+ être spécifiée. Le nom d'hôte de l'ordinateur peut être précisé
+ ici. Si aucun nom n'est donné, le nom
+ <code class="literal">localhost.localdomain</code> est attribué par défaut.
+ Le nom d'hôte peut aussi être fourni par le serveur DHCP avec
+ l'option <span class="emphasis"><em>Affecter le nom d'hôte depuis le serveur
+ DHCP</em></span>.</p></li><li class="listitem"><p>Le bouton "Avancé" permet de spécifier :</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Domaine recherché (non accessible, tel que fourni par le
+ serveur DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Client DHCP</p></li><li class="listitem"><p>Délai d'expiration DHCP</p></li><li class="listitem"><p>Récupérer les serveurs YP depuis le serveur DHCP (coché
+ par défaut) : spécifier les serveurs NIS</p></li><li class="listitem"><p>Récupérer les serveurs NTPD depuis le serveur DHCP
+ (synchronisation des horloges)</p></li><li class="listitem"><p>Nom d'hôte DHCP. N'utiliser cette option que si le
+ serveur DHCP exige que le client spécifie un nom d'hôte avant
+ de recevoir l'adresse IP. Cette option n'est pas acceptée par
+ certains serveurs DHCP.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Après l'acceptation, les dernières étapes, qui sont communes
+ à toutes les configurations de connexion, sont expliquées ici
+ :<a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuration">la section intitulée « Fin de la configuration »</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Configuration manuelle</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Configuration IP </em></span>: vous devez déclarer
+ les serveurs DNS. Le nom d'hôte de l'ordinateur peut être spécifié
+ ici. Si aucun n'est spécifié, le nom
+ <code class="literal">localhost.localdomain</code> est attribué par
+ défaut.</p><p>Pour un réseau domestique, l'adresse IP ressemble toujours à
+ <span class="emphasis"><em>192.168.x.x</em></span>, le masque de réseau est
+ <span class="emphasis"><em>255.255.255.0</em></span>, et l'adresse de la passerelle
+ et des serveurs DNS sont disponibles sur le site web du
+ fournisseur d'accès.</p><p>Dans les paramétres avancés, il est possible d'indiquer un
+ <span class="emphasis"><em>Domaine recherché</em></span>. Il est semblable au nom
+ d'hôte sans le premier nom, avant le point.</p></li><li class="listitem"><p>Les étapes suivantes sont présentées dans <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuration">la section intitulée « Fin de la configuration »</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Une nouvelle connexion GPRS/Edge/3G"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1386"><!----></a>Une nouvelle connexion GPRS/Edge/3G</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Si l'outil détecte des interfaces sans fil, il propose d'en
+ sélectionner une et de la configurer.</p></li><li class="listitem"><p>Le numéro PIN est demandé. Laisser en blanc si ce numéro PIN
+ n'est pas exigé.</p></li><li class="listitem"><p>L'assistant demande le réseau. S'il n'est pas détecté, choisir
+ l'option <span class="guilabel">Non listé</span>.</p></li><li class="listitem"><p>Une liste de fournisseurs est proposée, classée par pays.
+ Choisir votre fournisseur. S'il n'est pas listé, choisir l'option
+ <span class="guilabel">Non listé</span> puis entrer les options qu'il a
+ fournies.</p></li><li class="listitem"><p>Fournir les paramètres d'accès</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Nom du point d'accès</p></li><li class="listitem"><p>Nom de l'utilisateur du compte</p></li><li class="listitem"><p>Mot de passe du compte</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Les étapes suivantes sont exposées dans <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuration">la section intitulée « Fin de la configuration »</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Une nouvelle connexion Réseau commuté Bluetooth"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1412"><!----></a>Une nouvelle connexion Réseau commuté Bluetooth</h4></div></div></div><p>Non documentée</p></div><div class="section" title="Une nouvelle connexion par modem analogique (RTC)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1415"><!----></a>Une nouvelle connexion par modem analogique (RTC)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>L'assistant demande quel périphérique configurer :</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Choix manuel</p></li><li class="listitem"><p>Matériel détecté, s'il y en a.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Une liste de ports est proposée. Sélectionnez le vôtre.</p></li><li class="listitem"><p>S'il n'est pas déjà installé, il sera demandé d'installer le
+ paquetage <span class="emphasis"><em>kppp-provider</em></span>.</p></li><li class="listitem"><p>Une liste de fournisseurs est proposée, classée par pays.
+ Sélectionnez le vôtre. S'il n'est pas listé, choisir l'option
+ <span class="guilabel">Non listé (à la lettre N)</span> puis entrer les options
+ fournies par votre fournisseur. Ensuite les options de d'appel sont
+ demandées :</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Nom de la connexion</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Numéro de téléphone</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Identifiant de connexion</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Mot de passe</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Authentification</em></span>, choisir entre:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="circle"><li class="listitem"><p>PAP/CHAP</p></li><li class="listitem"><p>Basée sur un script</p></li><li class="listitem"><p>PAP</p></li><li class="listitem"><p>TManuelle par terminal</p></li><li class="listitem"><p>CHAP</p></li></ul></div></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Les étapes suivantes sont exposée dans <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuration">la section intitulée « Fin de la configuration »</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Fin de la configuration"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="drakconnect-end"><!----></a>Fin de la configuration</h4></div></div></div><p>Dans l'étape suivante, vous pouvez spécifier :</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>
+ <span class="emphasis"><em>Autoriser les utilisateurs à gérer la connexion</em></span>
+ </p></li><li class="listitem"><p>
+ <span class="emphasis"><em>Lancer la connexion au démarrage</em></span>
+ </p></li><li class="listitem"><p>
+ <span class="emphasis"><em>Activer les statistiques réseau</em></span>
+ </p></li><li class="listitem"><p>
+ <span class="emphasis"><em>Permettre le contrôle de l'interface par Network
+ Manager</em></span>
+ </p></li><li class="listitem"><p>Dans le cas d'une connexion sans fil, s'il existe un point
+ d'accès supplémentaire, le fait d' <span class="emphasis"><em>Autoriser les connexions
+ itinérantes </em></span>donne la possibilité de basculer
+ automatiquement entre les différents points d'accès en fonction de la
+ force du signal.</p></li></ul></div><p>Le bouton "Avancé" permet de spécifier :</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Métrique (10 par défaut)</p></li><li class="listitem"><p>MTU</p></li><li class="listitem"><p>branchement à chaud du réseau</p></li><li class="listitem"><p>Activer le tunnel IPv6 sur IPv4</p></li></ul></div><p>La dernière étape permet de spécifier si la connexion doit démarrer
+ immédiatement ou pas.</p><div class="mediaobject"><img src="images/drakconnect5.png"/></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1095" href="#d4e1095" class="para">14</a>] </sup>Il est possible de lancer cet outil depuis la ligne de commande en
+ tapant sous root :<span class="bold"><strong> drakconnect</strong></span>.</p></div></div></div><script type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draknetcenter.html">Précédent</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Niveau supérieur</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakconnect--del.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Sommaire</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Recherche</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Au sujet du Manuel du Centre de Contrôle de
+ Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestion des logiciels </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestion des logiciels (Installer et
+ désinstaller des logiciels)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introduction à rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e64">Les principales zones de l'écran</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e102">La colonne statut</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e155">Les dépendances</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Mettre à jour votre système </a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configurer la fréquence des mises à
+ jour </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurer les sources pour
+ installer et mettre à jour des logiciels </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e234">Les colonnes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e266">Les boutons à
+ droite</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e281">Le menu</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Matériel</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Explorer et configurer le matériel
+ </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e394">La fenêtre</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e409">Le menu</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuration du son </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Effets de bureau 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e468">Introduction</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e474">Démarrage</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e487">Dépannage</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e489">Impossible de voir le bureau après la connexion</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurer le serveur d'affichage</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Définir la configuration du clavier </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e579">Introduction</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e585">Disposition de clavier</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e588">Type du clavier</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Définir le dispositif de pointage (souris,
+ pavé tactile)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Installation et configuration
+ d'une imprimante</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introduction</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Imprimante détectée automatiquement</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Imprimante non détectée automatiquement</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Terminer la procédure d'installation</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Imprimante réseau</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocoles d'impression en réseau</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#propriétés">Propriétés du périphérique</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e732">Dépannage</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Spécificités</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configuration du scanner </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Installation</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Partage de scanners</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Particularités</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Etapes supplémentaires pour
+ l'installation</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurer un onduleur (UPS) pour la surveillance de l'alimentation électrique </a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Réseau et Internet </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centre réseau</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e968">Introduction</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e998">Le bouton Surveiller</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1009">Le bouton Configurer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1074">Le bouton Paramètres avancés</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurer une nouvelle connexion Internet
+ (LAN, RNIS, ADSL, ...) </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1098">Introduction</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1102">Une nouvelle connexion filaire (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1156">Une nouvelle connexion par satellite (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1159">Une nouvelle connexion par modem cable</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1217">Une nouvelle connexion ADSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1253">Nouvelle connexion RNIS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1303">Une nouvelle connexion sans fil (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1386">Une nouvelle connexion GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1412">Une nouvelle connexion Réseau commuté Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1415">Une nouvelle connexion par modem analogique (RTC)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuration</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Supprimer une connexion </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Serveur mandataire</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Partager la connexion Internet avec d'autres
+ machines locales </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">L'assistant passerelle</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configurer le client</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Arrêter le partage de la connexion</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Gérer les différents profils réseau </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurer les connexions VPN afin de
+ sécuriser l'accès au réseau.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e1605">Introduction</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e1611">Configuration</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Définitions d'hôtes </a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Système </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Authentification </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Gérer les services système en les (dés)activant </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Gérer, ajouter et supprimer les polices.
+ Importer les polices Windows. </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Gérer la date et l'heure </a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Gérer les paramètres locaux de votre
+ système </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Méthode d'entrée</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Visionner et chercher dans les journaux du
+ système </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e1853">Pour effectuer une recherche dans les journaux.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e1868">Pour configurer une alerte par courrier</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ouvrir une console administrateur
+ </a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Utilisateurs et groupes </a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importer les documents et les réglages de Windows(TM) </a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Partages réseau </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Accéder aux disques et répertoires de
+ Windows (Samba)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2053">Introduction</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2061">Procédure</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Partagez vos disques et répertoires
+ avec les systèmes Windows (Samba) </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2097">Introduction</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2103">Préparation</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2108">Assistant - Serveur autonome</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2152">Assistant - Contrôleur primaire de domaine</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2163">Déclarer un dossier à partager</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2176">Entrées du menu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2192">Partage d'imprimantes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2199">Utilisateurs Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Accéder aux disques et répertoires
+ partagés via NFS </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2217">Introduction</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2223">Procédure</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Partager des des disques et des répertoires
+ via NFS </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2259">Pré-requis</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2268">Fenêtre principale</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2272">Modifier l'entrée</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2279">Répertoire NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2283">Accès client</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2295">Correspondance des utilisateurs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2305">Bouton Avancé</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2315">Entrées du menu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2318">Fichier|Ecrire la configuration</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2321">Serveur NFS|Redémarrer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2324">Serveur NFS|Recharger</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Accéder aux disques et répertoires partagés via WebDAV</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Disques locaux </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Gérer les partitions de vos disques durs
+ </a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Graveur CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Partager les partitions de vos
+ disques</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Sécurité </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">Configurer la sécurité, les droits et la surveillance du système</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configurer votre pare-feu personnel
+ </a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurer l'authentification pour les outils
+ Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuration avancée des interfaces réseau et du pare-feu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Contrôle parental </a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Démarrage </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Configurer la connexion automatique
+ </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurer le démarrage du
+ système</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Choix d'un gestionnaire de connexion
+ </a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Recherche</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
generated by cgit v1.2.1 (git 2.21.0) at 2024-06-15 22:44:02 +0000