aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/installer/7/ca/content/graphicalConfiguration.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'installer/7/ca/content/graphicalConfiguration.html')
-rw-r--r--installer/7/ca/content/graphicalConfiguration.html82
1 files changed, 82 insertions, 0 deletions
diff --git a/installer/7/ca/content/graphicalConfiguration.html b/installer/7/ca/content/graphicalConfiguration.html
new file mode 100644
index 00000000..b2fe69be
--- /dev/null
+++ b/installer/7/ca/content/graphicalConfiguration.html
@@ -0,0 +1,82 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE html
+ PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
+ <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
+ <title>Graphical Configuration</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Instal·lació amb DrakX"/><link rel="up" href="index.html" title="Instal·lació amb DrakX"/><link rel="prev" href="addUser.html" title="User Management"/><link rel="next" href="setupBootloader.html" title="Gestor d'arrencada"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+ //The id for tree cookie
+ var treeCookieId = "treeview-2619";
+ var language = "en";
+ var w = new Object();
+ //Localization
+ txt_filesfound = 'Resultats';
+ txt_enter_at_least_1_char = "Heu d'introduir com a mínim un caràcter.";
+ txt_browser_not_supported = "El JavaScript està inhabilitat al vostre navegador. Si us plau, habiliteu JavaScript per gaudir de totes les característiques d'aquest lloc.";
+ txt_please_wait = "Espereu, s'està cercant...";
+ txt_results_for = "Resultats per a:";
+ txt_no_results_for = "";
+ </script><style type="text/css">
+ input {
+ margin-bottom: 5px;
+ margin-top: 2px;
+ }
+
+ .folder {
+ display: block;
+ height: 22px;
+ padding-left: 20px;
+ background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
+ }
+
+ </style><link rel="shortcut icon" href="8726010f-027d-4e04-9c46-b5bfc652a2c3.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+ </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Commuta el resultat de la cerca ressaltat"/></td><td><a accesskey="p" href="addUser.html">Anterior</a> 
+ |
+ <a accesskey="n" href="setupBootloader.html">Següent</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="260ae8be-8b3e-49f6-9f76-b2b6f694aca2.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Graphical Configuration<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="ca" class="section" title="Graphical Configuration"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="graphicalConfiguration"><!----></a>Graphical Configuration</h2></div></div></div><div xml:lang="ca" class="section" title="Configuració de targeta gràfica i monitor"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="configureX_chooser"><!----></a>Configuració de targeta gràfica i monitor</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-configureX_chooser.png" align="middle"/></div><p><a id="configureX_chooser-pa1"><!----></a>No matter which graphical environment (also known as desktop environment)
+you chose for this install of Mageia, they are all based on a graphical user
+interface system called <code class="literal">X Window System</code>, or simply
+<span class="quote">“<span class="quote">X</span>”</span>. So in order for KDE Plasma, GNOME, LXDE or any other
+graphical environment to work well, the following <span class="quote">“<span class="quote">X</span>”</span> settings
+need to be correct.</p><p>Choose the appropriate settings manually if you think the details are
+incorrect, or if none are shown.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="configureX_chooser-pa2"><!----></a><span class="bold"><strong>Graphic Card</strong></span></p><p>If you need to, you can select a specific card from this expandable
+list. See <a class="xref" href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list" title="Tria del servidor de les X (configura la targeta gràfica)">“Tria del servidor de les X (configura la targeta gràfica)”</a>.</p></li><li class="listitem"><p><a id="configureX_chooser-pa3"><!----></a><span class="bold"><strong>Monitor</strong></span></p><p>You can choose Plug 'n Play, if applicable, or choose your monitor from the
+<span class="emphasis"><em>Vendor</em></span> or <span class="emphasis"><em>Generic</em></span> lists. Choose
+<span class="emphasis"><em>Custom</em></span> if you prefer to manually set the horizontal and
+vertical refresh rates of your monitor. See <a class="xref" href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor" title="Tria del monitor">“Tria del monitor”</a>.</p></li><li class="listitem"><p><a id="configureX_chooser-pa4"><!----></a><span class="bold"><strong>Resolució</strong></span></p><p>The resolution and color depth of your monitor can be set here.</p></li><li class="listitem"><p><a id="configureX_chooser-pa5"><!----></a><span class="bold"><strong>Test</strong></span></p><p>The test button does not always appear during install. If the option is
+there, and you test your settings, you should be asked to confirm that your
+settings are correct. If you answer <span class="emphasis"><em>Yes</em></span>, the settings
+will be kept. If you don't see anything, you'll return to the configuration
+screen and be able to reconfigure everything until the test result is
+satisfactory. If the test option is not available, then make sure your
+settings are on the safe side.</p></li><li class="listitem"><p><a id="configureX_chooser-pa6"><!----></a><span class="bold"><strong>Opcions</strong></span></p><p>Here you can choose to enable or disable various options.</p></li></ul></div><div class="warning" title="Avís" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Avís</h3><p><a id="configureX_chooser-pa3a"><!----></a>There is a risk of damaging a monitor if you choose refresh rates that are
+outside the frequency range of that monitor. This applies to older CRT
+displays: modern monitors will reject an unsupported frequency and normally
+enter standby mode.</p></div></div><div xml:lang="ca" class="section" title="Tria del servidor de les X (configura la targeta gràfica)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="configureX_card_list"><!----></a>Tria del servidor de les X (configura la targeta gràfica)</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-configureX_card_list.png" align="middle"/></div><p>DrakX té una base de dades de targetes de vídeo força completa i normalment
+identifica correctament el dispositiu de vídeo.</p><p>Si l'instal·lador no ha detectat correctament la targeta gràfica i sabeu
+quina és, seleccioneu-la a l'arbre: </p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Fabricant</p></li><li class="listitem"><p>then the make of your card</p></li><li class="listitem"><p>and the model of card</p></li></ul></div><p>If you cannot find your card in the vendor lists (because it's not yet in
+the database or it's an older card) you may find a suitable driver in the
+<span class="emphasis"><em>Xorg</em></span> category, which provides more than 40 generic and
+open source video card drivers. If you still can't find a specific driver
+for your card there is the option of using the VESA driver which provides
+basic capabilities.</p><div class="caution" title="Atenció" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Atenció</h3><p>Be aware that if you select an incompatible driver you may only have access
+to the <span class="emphasis"><em>Command Line Interface</em></span></p></div><p>Some video card manufacturers provide proprietary drivers for Linux which
+may only be available in the <span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span> repository and in
+some cases only from the card manufacturers' websites. The
+<span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span> repository needs to be explicitly enabled to
+access them. If you didn't enable it previously, you should do this after
+your first reboot.</p></div><div xml:lang="ca" class="section" title="Tria del monitor"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="configureX_monitor"><!----></a>Tria del monitor</h3></div></div></div><p><a id="configureX_monitor-pa1"><!----></a>DrakX té una base de dades de monitors força completa i normalment
+identificarà correctament el vostre.</p><div class="warning" title="Avís" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Avís</h3><p><a id="configureX_monitor-pa1w"><!----></a><span class="bold"><strong>Selecting a monitor with different characteristics
+could damage your monitor or video hardware. Please don't try something
+without knowing what you are doing.</strong></span> If in doubt you should
+consult your monitor documentation.</p></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-configureX_monitor.png" align="middle"/></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><a id="configureX_monitor-pa2"><!----></a>Personalitzat</span></dt><dd><p><a id="configureX_monitor-pa3"><!----></a>This option allows you to set two critical parameters: the vertical refresh
+rate and the horizontal sync rate. Vertical refresh determines how often the
+screen is refreshed and horizontal sync is the rate at which scan lines are
+displayed.</p><p><a id="configureX_monitor-pa4"><!----></a>És <span class="emphasis"><em>MOLT IMPORTANT</em></span> que no especifiqueu un tipus de
+monitor amb un interval de sincronismes que superi les capacitats del vostre
+monitor: podríeu fer-lo malbé. En cas de dubte, trieu una configuració
+conservadora i consulteu la documentació del monitor.</p></dd><dt><span class="term"><a id="configureX_monitor-pa5"><!----></a>Plug'n'Play</span></dt><dd><p><a id="configureX_monitor-pa6"><!----></a>This is the default option and automatically tries to determine the monitor
+type from the monitor database.</p></dd><dt><span class="term"><a id="configureX_monitor-pa7"><!----></a>Fabricant</span></dt><dd><p><a id="configureX_monitor-pa8"><!----></a>Si l'instal·lador no ha detectat correctament el monitor i sabeu quin és, el
+podeu seleccionar de l'arbre:</p></dd></dl></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Manufacturer</p></li><li class="listitem"><p>Monitor model</p></li></ul></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><a id="configureX_monitor-pa9"><!----></a>Genèric</span></dt><dd><p><a id="configureX_monitor-pa10"><!----></a>Selecting this group will list nearly 30 display configurations such as
+1024x768 @ 60Hz and includes flat-panel displays as used in laptops. This is
+often a good monitor selection group if you need to use the VESA card driver
+when your video hardware cannot be determined automatically. Once again it
+may be wise to be conservative in your selections.</p></dd></dl></div></div></div><script xmlns="" xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" src="main.js" type="text/javascript"><!----></script><hr xmlns="" xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0"/><div xmlns="" xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/07/2019</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="addUser.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="setupBootloader.html">Següent</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inici</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Continguts</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Cerca</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Selecció i utilització de les ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducció</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Mitjà</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definició</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Mitjans d'instal·lació clàssics</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Característiques comunes</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Mitjà autònom</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Característiques comunes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD autònom de Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">DVD autònom de GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD autònom de Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Net install media</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Característiques comunes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Baixada i comprovació del mitjà</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Baixada</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Checking the integrity of the downloaded media</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Enregistrament o bolcat de l'ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Gravació de l'ISO a un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Bolcat de l'ISO a un llapis de memòria USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Using a graphical tool within Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Using a graphical tool within Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Using the Command line within a GNU/Linux system</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, l'instal·lador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e259">Passos de la instal·lació</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e281">Pantalla de benvinguda de la instal·lació</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e285">Legacy (BIOS) Systems</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e308">Sistemes UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e330">Problemes en la instal·lació i possibles solucions</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e332">Sense interfície gràfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e347">La instal·lació es penja</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e351">Problema en la RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e358">Particions dinàmiques</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Trieu la llengua que voleu utilitzar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Llicència i notes de la versió</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acord de llicència</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notes de la versió</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configuració SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instal·lació o actualització</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particions</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Suggested Partitioning</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Tria dels punts de muntatge</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirmació del disc dur que es formatarà</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Custom Disk Partitioning with DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formatació</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e689">Selecció de mitjans</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Supplemental Installation Media</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Mitjans disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selecció de l'escriptori</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selecció de grups de paquets</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instal·lació mínima</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Tria de paquets individuals</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">User Management</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Estableix la contrasenya d'administrador (root):</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduïu un usuari</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">User Management (advanced)</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Graphical Configuration</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuració de targeta gràfica i monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Tria del servidor de les X (configura la targeta gràfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Tria del monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Gestor d'arrencada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e970">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e985">Bootloader Setup</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">Opcions principals del menú d'arrencada</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1038">Configuració del gestor d'arrencada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1074">Altres opcions</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1076">Ús d'un gestor d'arrencada existent</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1079">Installing Without a Bootloader</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Addició o modificació d'una entrada al menú d'arrencada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Configuration Summary</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Paràmetres del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Paràmetres del maquinari</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Paràmetres de xarxa i Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguretat</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Locale</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configuració de la zona horària</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Selecció de país / regió</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Mètode d'entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configuració dels serveis</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Selecció del ratolí</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configuració del so</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avançat</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivell de seguretat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Tallafoc</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualitzacions</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Enhorabona</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstal·lació de Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Cerca</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>