1 files changed, 72 insertions, 0 deletions
diff --git a/installer/5/it/content/addUser.html b/installer/5/it/content/addUser.html
new file mode 100644
index 00000000..8a8d14c5
--- /dev/null
+++ b/installer/5/it/content/addUser.html
@@ -0,0 +1,72 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE html
+  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
+    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
+    <title>Gestione dell'utente e del superuser</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Installazione con DrakX"/><link rel="up" href="index.html" title="Installazione con DrakX"/><link rel="prev" href="choosePackagesTree.html" title="Scegli dei pacchetti individuali"/><link rel="next" href="configureX_chooser.html" title="Scheda video e configurazione del monitor"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+      //The id for tree cookie
+      var treeCookieId = "treeview-1988";
+      var language = "en";
+      var w = new Object();
+      //Localization
+      txt_filesfound = 'Results';
+      txt_enter_at_least_1_char = "You must enter at least one character.";
+      txt_browser_not_supported = "JavaScript is disabled on your browser. Please enable JavaScript to enjoy all the features of this site.";
+      txt_please_wait = "Please wait. Search in progress...";
+      txt_results_for = "Results for: ";
+      txt_no_results_for = "";
+    </script><style type="text/css">
+      input {
+      margin-bottom: 5px;
+      margin-top: 2px;
+      }
+
+      .folder {
+      display: block;
+      height: 22px;
+      padding-left: 20px;
+      background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
+      }
+      
+    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Toggle search result highlighting"/></td><td><a accesskey="p" href="choosePackagesTree.html">Indietro</a> 
+		|
+		<a accesskey="n" href="configureX_chooser.html">Avanti</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Gestione dell'utente e del superuser<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="it" class="section" title="Gestione dell'utente e del superuser"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="addUser"><!----></a>Gestione dell'utente e del superuser</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-setRootPassword.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Imposta la password dell'amministratore (root):"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="root-password"><!----></a>Imposta la password dell'amministratore (root):</h3></div></div></div><p>It is advisable for all <span class="application">Mageia</span> installations to
+set a superuser or administrator's password, usually called the
+<span class="emphasis"><em>root password</em></span> in Linux. As you type a password into the
+top box the colour of its shield will change from red to yellow to green
+depending on the strength of the password. A green shield shows you are
+using a strong password. You need to repeat the same password in the box
+just below the first password box, this checks that you have not mistyped
+the first password by comparing them.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title"><a id="givePassword"><!----></a>Nota</h3><p>Tutte le passwords sono sensibili alle maiuscole, la cosa migliore in una
+password è usare una combinazione di lettere (maiuscole e minuscole), numeri
+e altri caratteri.</p></div></div><div class="section" title="Inserisci un utente"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="enterUser"><!----></a>Inserisci un utente</h3></div></div></div><p>Add a user here. A user has fewer rights than the superuser (root), but
+enough to surf the internet, use office applications or play games and
+anything else the average user does with his computer</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="guibutton">Icon</span>: se premi su questo bottone cambierà l'icona
+utente.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Vero nome</span>: Inserisci il vero nome dell'utente in questo
+spazio.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Login Name</span>: Here you enter the user login name or let
+drakx use a version of the users real name. <span class="emphasis"><em>The login name is case
+sensitive.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Password</span>: In this text box you should type in the user
+password. There is a shield at the end of the text box that indicates the
+strength of the password. (See also <a class="xref" href="addUser.html#givePassword" title="Nota">Nota</a>)</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Password (again)</span>: Retype the user password into this
+text box and drakx will check you have the same password in each of the user
+password text boxes.</p></li></ul></div><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Any user you add while installing Mageia, will have a world readable (but
+write protected) home directory.</p><p>However, while using your new install, any user you add in <span class="emphasis"><em>MCC -
+System - Manage users on system</em></span> will have a home directory that
+is both read and write protected.</p><p>If you don't want a world readable home directory for anyone, it is advised
+to only add a temporary user now and to add the real one(s) after reboot.</p><p>If you prefer world readable home directories, you might want to add all
+extra needed users in the <span class="emphasis"><em>Configuration - Summary</em></span> step
+during the install. Choose <span class="emphasis"><em>User management</em></span>.</p><p>I permessi di accesso possono anche essere cambiati dopo l'installazione.</p></div></div><div class="section" title="Gestione Avanzata Utenti"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="addUserAdvanced"><!----></a>Gestione Avanzata Utenti</h3></div></div></div><p>Se il bottone <span class="guibutton">avanzato</span> è premuto ti sarà offerta una
+schermata che vi permetterà di modificare le impostazioni per l'utente che
+stai aggiungendo. In più potrai disabilitare o abilitare un guest account.</p><div class="warning" title="Avvertimento" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Avvertimento</h3><p>Anything a guest with a default <span class="emphasis"><em>rbash</em></span> guest account
+saves to his /home directory will be erased when he logs out.  The guest
+should save his important files to a USB key.</p></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Abilita guest account</span>: Qua puoi abilitare o
+disabilitare un guest account. Un guest account permette a degli ospiti di
+eseguire il log in e utilizzare il PC, ma con un accesso molto limitato
+rispetto a un utente normale.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Shell</span>: This drop down list allows you to change the
+shell used by the user you are adding in the previous screen, options are
+Bash, Dash and Sh</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">User ID</span>: Qua puoi impostare l'user ID per gli utenti
+che hai aggiunto nella schermata precedente. Questo è un numero. Lasciarlo
+vuoto nel caso in cui tu non sappia cosa fare.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Group ID</span>: Questo ti permette di impostare il group
+ID. Anche questo un numero, di solito lo stesso dell'utente. Lasciare vuoto
+nel caso in cui tu non sappia cosa fare.</p></li></ul></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="choosePackagesTree.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="configureX_chooser.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Ricerca</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleziona e utilizza dei file ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Media</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e20">Definizione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e25">Media di installazione classico</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e27">Funzioni comuni</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e34">DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e45">DVD dual arch</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e56">Media live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e58">Funzioni comuni</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e72">CD Live con KDE</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e81">CD Live con GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e90">DVD Live con KDE</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e99">DVD Live con GNOME</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e108">Boot-only CD media</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e110">Funzioni comuni</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e121">boot.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e126">boot-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e131">Scaricando e controllando il media</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e133">Download in corso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e144">Controllando l'integrità del media scaricato.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e156">Masterizza o esegui un dump dell'ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e159">Masterizzando la ISO su di un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e164">Esegui il dump di una ISO su di una chiavetta USB.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Utilizzare Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e205">Usando Windows</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e213">Installazione di Mageia</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, l'assistente all'installazione di Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationSteps">I passi dell'installazione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationProblems">Problemi relativi all'installazione e soluzioni possibili</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#noX">Nessuna interfaccia grafica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installFreezes">L'installazione si blocca</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#kernelOptions">Problema relativo alla RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#DynamicPartitions">Partizioni dinamiche</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Scegli una lingua da utilizzare</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Note di rilascio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Accordo di licenza</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Note di rilascio</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Installa SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Installa o aggiorna</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Tastiera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="doPartitionDisks.html">Partizionamento</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ask_mntpoint_s.html">Scegli i punti di mount</a></span></li><li><span class="file section"><a href="takeOverHdConfirm.html">Conferma l'hard disk per essere formattato.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake.html">Partizionamento personalizzato con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="formatPartitions.html">Formattazione in corso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="add_supplemental_media.html">Selezione dei Media (Configura Media di Installazione Supplementari)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="media_selection.html">Selezione media (Nonfree)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="chooseDesktop.html">Selezione Desktop</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackageGroups.html">Selezione per gruppi di pacchetti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="minimal-install.html">Installazione minimale</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackagesTree.html">Scegli dei pacchetti individuali</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="addUser.html">Gestione dell'utente e del superuser</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Imposta la password dell'amministratore (root):</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Inserisci un utente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestione Avanzata Utenti</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureX_chooser.html">Scheda video e configurazione del monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="configureX_card_list.html">Scegli un server X (configura la tua scheda video)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="configureX_monitor.html">Scegliere proprio monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Opzioni principali del bootloader</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#usingMageiaBootloader">Using a Mageia bootloader</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#usingExistingBootloader">Usare un bootloader esistente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#advancedOptionBootloader">Bootloader advanced option</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html">Aggiungi o modifica una Boot Menu Entry</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Sommario di vari parametri</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Parametri del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Parametri dell'hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Parametri di rete e di Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Sicurezza</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configura il tuo fuso orario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectCountry.html">Seleziona il tuo paese/regione</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="selectCountry.html#inputMethod">Metodo di input</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configura i tuoi servizi</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Seleziona il mouse</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurazione audio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzato</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Livello di sicurezza</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Aggiornamenti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Complimenti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Disinstallare Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html#d4e1077">Come fare</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Ricerca</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>