diff options
Diffstat (limited to 'installer/2/eo/content/addUser.html')
| -rw-r--r-- | installer/2/eo/content/addUser.html | 76 |
1 files changed, 76 insertions, 0 deletions
diff --git a/installer/2/eo/content/addUser.html b/installer/2/eo/content/addUser.html new file mode 100644 index 00000000..ad6d0bdb --- /dev/null +++ b/installer/2/eo/content/addUser.html @@ -0,0 +1,76 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> +<!DOCTYPE html + PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head> + <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/> + <title>15. Uzula kaj superuzula administrado</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Instalado per DrakX-o"/><link rel="up" href="index.html" title="Instalado per DrakX-o"/><link rel="prev" href="choosePackages.html" title="14. Elekto de instalotaj pakaĵoj"/><link rel="next" href="setupX.html" title="16. Konfiguri X, grafik-karton kaj monitoron"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript"> + //The id for tree cookie + var treeCookieId = "treeview-1382"; + var language = "en"; + var w = new Object(); + //Localization + txt_filesfound = ''; + txt_enter_at_least_1_char = ""; + txt_browser_not_supported = ""; + txt_please_wait = ""; + txt_results_for = ""; + txt_no_results_for = ""; + </script><style type="text/css"> + input { + margin-bottom: 5px; + margin-top: 2px; + } + + .folder { + display: block; + height: 22px; + padding-left: 20px; + background: transparent url(../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat; + } + + </style><link rel="shortcut icon" href="./favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="./nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">. + </a></td><td><img src="../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title=""/></td><td><a accesskey="p" href="choosePackages.html">Antaŭen</a> + | + <a accesskey="n" href="setupX.html">Sekven</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="./t-mageia-2011.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">15. Uzula kaj superuzula administrado<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="eo" class="section" title="15. Uzula kaj superuzula administrado"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="addUser"><!----></a>15. Uzula kaj superuzula administrado</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-setRootPassword.png" align="middle"/></div><div class="section" title="15.1. Kreo de mastrumanta pasvorto (Set administrator (root) password):"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="root-password"><!----></a>15.1. Kreo de mastrumanta pasvorto (Set administrator (root) password):</h3></div></div></div><p>Estas konsilinde por ĉiuj instaloj de <span class="application">Magejo</span> + krei superuzulan pasvorton, kutime + nomita la <span class="emphasis"><em>mastrumanta (root) pasvorto</em></span> en Linukso. Kiam vi tajpos + pasvorton en la supra skatolo ĝia koloro ŝanĝiĝos el ruĝa al + flava kaj verda dependante de la forto de la pasvorto. Verda kampo + signifas ke vi estas uzanta fortan pasvorton. Vi devas retajpi la saman + pasvorton en la plisuba skatolo, tio certigos + ke vi ne mistajpis la unuan pasvorton dank'al komparo inter ambaŭ.</p><div class="note" title="Rimarko" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="left" valign="top" width="40"><img alt="[Rimarko]" src="./note.png"/></td><th align="left"><a id="givePassword"><!----></a></th></tr><tr><td align="left" valign="top" class="admon-content"><p>En ĉiuj pasvortoj diferenciĝas inter majuskloj kaj minuskloj, estas pli bone utiligi miksaĵon de + literoj (majusklaj kaj minusklaj), nombroj kaj aliaj karaktroj en + pasvorto.</p></td></tr></table></div></div><div class="section" title="15.2. Enigo de uzulo (Enter a user)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="enterUser"><!----></a>15.2. Enigo de uzulo (Enter a user)</h3></div></div></div><p>Aldonu uzulon ĉi tie. Uzulo havas malpli da rajtoj ol la superuzulo (root), + sed sufiĉajn por retumi, utiligi oficej-programojn aŭ ludi komputil-ludojn kaj + por io ajn kion la averaĝa uzulo faras perkomputile</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="guibutton">Piktogramo</span>: se vi klakas sur ĉi tiu butono vi + ŝanĝos la uzulan ikonon.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Vera nomo</span>: Metu la uzulan realan nomon en + ĉi tiu teksta skatolo.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Saluta nomo (login name)</span>: Ĉi tie eniru la uzulan salutan + nomon aŭ lasu ke drakx-o utiligu version de la uzula vera nomo. <span class="emphasis"><em>La + saluta nomo diferencigas inter majuskloj kaj minuskloj.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Pasvorto</span>: En ĉi tiu teksta skatolo vi devus tajpi + la uzulan pasvorton. Estas kampo je la fino de la teksto-skatolo + indikanta la forton de la pasvorto. (Vidu ankaŭ <a class="xref" href="addUser.html#givePassword" title="Rimarko">Rimarko</a>)</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Pasvorto (denove)</span>: Retajpu la uzulan pasvorton + en ĉi tiu teksta skatolo kaj darkx kontrolos ĉu la pasvorto estas la sama + en ĉiuj uzulaj pasvortaj teksto-skatoloj.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="15.3. Sperta uzulo-administrado"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="addUserAdvanced"><!----></a>15.3. Sperta uzulo-administrado</h3></div></div></div><p>Se la <span class="guibutton">Progresinta</span> butono estas klakita aperos + ekrano ebliganta eldoni la konfiguron de la aldonata uzulo. + Krome, vi povas aktivigi aŭ malaktivigi gastan konton.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-advancedUser.png" align="middle"/></div><div class="warning" title="Averto" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Warning"><tr><td rowspan="2" align="left" valign="top" width="40"><img alt="[Averto]" src="./warning.png"/></td><th align="left"/></tr><tr><td align="left" valign="top" class="admon-content"><p>Ĉio konservita de gasto uzanta defaŭltan <span class="emphasis"><em>rbash-an</em></span> gastan + konton en la dosierujo /home estos forigita post la elsaluto. + La gasto devus konservi gravajn dosierojn en USB-ŝlosilo.</p></td></tr></table></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Aktivigi gastan konton (Enable guest account)</span>: Ĉi tie vi povas aktivigi + aŭ malaktivigi gastan konton. Gasta konto ebligos gaston ensaluti + kaj uzi la komputilon, sed ĝi havas pli da limigoj ol tiu de normalaj + uzuloj.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Ŝelo</span>: Ĉi tio vidigos liston ebligantan ŝanĝi + la "shell"-on uzatan de la uzulo aldonita en la antaŭa + ekrano. Oni povas elekti Bash-on, Dash-on kaj Sh-on</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Uzula ID</span>: Ĉi tie vi povas starigi uzulan identigilon por + la uzulo aldonita en la antaŭa ekrano. La identigilo estas nombro. + Lasu ĝin malplena se vi ne scias kion fari.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Grupa ID</span>: Ĉi tio ebligas vin starigi grupan identigilon. + Ankaŭ temas pri nombro, kutime la sama kiel tiu de la uzulo. Lasu ĝin malplena + se vi ne scias kion fari.</p></li></ul></div></div></div><script type="text/javascript" src="./main.js"><!----></script><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="choosePackages.html">Antaŭen</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="setupX.html">Sekven</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Hejmen</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Enhavo</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em/></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, la instalilo de Magejo</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationSteps">La instal-paŝoj</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationOptions">Instal-elektoj</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationProblems">Instal-problemoj kaj eblaj solvoj</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#noX">Sen grafika interfaco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installFreezes">Instal-paneoj</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#kernelOptions">Kernaj elektoj</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Bv. elekti la uzotan lingvon</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licenco kaj publikig-notoj</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Licenco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Publikig-notoj</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Konfiguri SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalado/ĝisdatigo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Klavaro</a></span></li><li><span class="file section"><a href="doPartitionDisks.html">Kreo de subdiskoj</a></span></li><li><span class="file section"><a href="resizeFATChoose.html">Grando-ŝanĝo de la subdisko + Vindoza®</a></span></li><li><span class="file section"><a href="takeOverHdChoose.html">Elektu fiksitan diskon purigotan por + Magejo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="takeOverHdConfirm.html">Konfirmi diskon strukturotan</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ask_mntpoint_s.html">Elekti surmetingojn</a></span></li><li><span class="file section"><a href="formatPartitions.html">Strukturi subdiskojn</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake.html">Agordi subdiskon per DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackages.html">Elekto de instalotaj pakaĵoj</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="choosePackages.html#choose-graphical-env">Grafika medio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesGroups">Pakaĵaj grupoj</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackages.html#minimal-install">Minimuma instalo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesTree">Elekto de individuaj pakaĵoj</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesLinks">Elekto de pakaĵoj - ligiloj</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="addUser.html">Uzula kaj superuzula administrado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Kreo de mastrumanta pasvorto (Set administrator (root) password):</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Enigo de uzulo (Enter a user)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Sperta uzulo-administrado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupX.html">Konfiguri X, grafik-karton kaj monitoron</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderBeginner.html">Lanĉilaj ĉefaj + elektoj</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderBeginner.html#usingMageiaBootloader">Uzi la lanĉilon de + Magejo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderBeginner.html#usingExistingBootloader">Uzi ekzistantan + lanĉilon</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderBeginner.html#advancedOptionBootloader">Lanĉila sperta elekto</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderExpert.html">Lanĉila sperta uzo</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderExpert.html#addingGRUB2system">Aldonante GRUB2-an bazitan sistemon + permane</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderExpert.html#usingExistingBootloaderGRUB2">Uzi ekzistantan + GRUB2-an lanĉilon</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Diversaj parametroj</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Sistemaj parametroj</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Aparatar-parametroj</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Retaj + parametroj</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Sekureco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#drakxid-configureTimezoneGMT">Konfiguru vian horzonon</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#drakxid-selectCountry">Elektu vian Landon / + Regionon</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#inputMethod">Enir-metodo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#drakxid-configureServices">Konfiguru viajn + Servojn</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#draxid-miscellaneous">Sekurec-nivelo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-paramsLinks">Resumo - Ligiloj</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Selekti muson</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ĝisdatigoj</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Gratulon</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend/><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html> |