diff options
Diffstat (limited to 'installer/2/de/content/setupBootloaderExpert.html')
| -rw-r--r-- | installer/2/de/content/setupBootloaderExpert.html | 139 |
1 files changed, 139 insertions, 0 deletions
diff --git a/installer/2/de/content/setupBootloaderExpert.html b/installer/2/de/content/setupBootloaderExpert.html new file mode 100644 index 00000000..02186392 --- /dev/null +++ b/installer/2/de/content/setupBootloaderExpert.html @@ -0,0 +1,139 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> +<!DOCTYPE html + PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head> + <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/> + <title>18. Bootloader für den Experten</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Installation mit Hilfe von DrakX"/><link rel="up" href="index.html" title="Installation mit Hilfe von DrakX"/><link rel="prev" href="setupBootloaderBeginner.html" title="17. Haupt-Optionen des Bootloaders"/><link rel="next" href="misc-params.html" title="19. Zusammenfassung der verschiedenen Parameter"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript"> + //The id for tree cookie + var treeCookieId = "treeview-1595"; + var language = "en"; + var w = new Object(); + //Localization + txt_filesfound = 'Results'; + txt_enter_at_least_1_char = "You must enter at least one character."; + txt_browser_not_supported = "Your browser is not supported. Use of Mozilla Firefox is recommended."; + txt_please_wait = "Please wait. Search in progress..."; + txt_results_for = "Results for: "; + txt_no_results_for = ""; + </script><style type="text/css"> + input { + margin-bottom: 5px; + margin-top: 2px; + } + + .folder { + display: block; + height: 22px; + padding-left: 20px; + background: transparent url(../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat; + } + + </style><link rel="shortcut icon" href="./favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="./nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">. + </a></td><td><img src="../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Toggle search result highlighting"/></td><td><a accesskey="p" href="setupBootloaderBeginner.html">Zurück</a> + | + <a accesskey="n" href="misc-params.html">Weiter</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="./t-mageia-2011.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">18. Bootloader für den + Experten<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="de" class="section" title="18. Bootloader für den Experten"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="setupBootloaderExpert"><!----></a>18. Bootloader für den + Experten</h2></div></div></div><p><a id="setupBootloaderExpert-pa1"><!----></a>Haben Sie es bisher + noch nicht getan, so lesen Sie bitte zuerst den Abschnitt <a class="xref" href="setupBootloaderBeginner.html" title="17. Haupt-Optionen des Bootloaders">Abschnitt 17, „Haupt-Optionen des + Bootloaders“</a> first.</p><div class="section" title="18.1. Manuelles Hinzufügen eines auf GRUB2 basierenden Systems"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="addingGRUB2system"><!----></a>18.1. Manuelles Hinzufügen eines auf + GRUB2 basierenden Systems</h3></div></div></div><p><a id="setupBootloaderExpert-pa7"><!----></a>Ein auf GRUB2 + basierendes System kann im Startemenü von Mageia wie folgt hinzugefügt + werden:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa8"><!----></a>Starten Sie das + fragliche System. Um in Folge die GRUB2-Version bestimmen zu können, + führen Sie folgenden Befehl in einem Terminal aus:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa9"><!----></a><code class="literal">sudo + grub-install --version</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa10"><!----></a>oder, wenn dies + nicht funktioniert, versuchen Sie:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa11"><!----></a><code class="literal">sudo + grub2-install --version</code></p></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa12"><!----></a>Wird "GNU GRUB + version 0.97" (möglicherweise mit einem weiteren Anhang) zurück + gemeldet, dann verwenden Sie GRUB (auch GRUB legacy genannt), und + nicht GRUB2, und Ihr System sollte während der Installation von Mageia + einwandfrei erkannt und automatisch in das Menü eingefügt + werden.</p></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa15"><!----></a>Wird (GRUB) + 1.98 oder 1.99 oder 2.xx zurückgegeben, dann verwenden Sie + GRUB2.</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa16"><!----></a>Notieren Sie + sich die genaue Versionsnummer und geben Sie nachfolgenden Befehl ein, + um die Wurzelpartition bestimmen zu können:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa17"><!----></a><code class="literal">df -h + / |(read; awk '{print $1; exit}')</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa18"><!----></a>Die Ausgabe + sollte ähnlich der nachfolgend gezeigten sein:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa20"><!----></a><code class="literal">/dev/sdb11</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa21"><!----></a>sdb11 ist die + Wurzelpartition - notieren Sie dies.</p></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa22"><!----></a>Nun überprüfen + Sie, ob sich der Ordner /boot in der gleichen Partition befindet, + indem Sie Folgendes eingeben:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa23"><!----></a><code class="literal">df -h + /boot |(read; awk '{print $1; exit}')</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa25"><!----></a>Befindet sich + die Partition <span class="bold"><strong>/boot</strong></span> an einer anderen + Position als die Wurzelpartition, so notieren Sie sich auch diese + Partition und verwenden die Partition <span class="bold"><strong>/boot</strong></span> in der Zeile "<span class="bold"><strong>root</strong></span>", wenn Sie weiter unten die Datei + <span class="bold"><strong>menu.lst</strong></span> bearbeiten.</p></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa26"><!----></a>Nun können Sie + das System herunter fahren und Mageia installieren.</p></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa27"><!----></a>Im nun neu + installierten Mageia-System öffnen Sie ein Terminal und ändern Sie + (als <span class="bold"><strong>root</strong></span>) die Datei <span class="bold"><strong>/boot/grub/menu.lst</strong></span> wie folgt:</p></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa28"><!----></a>Um <span class="bold"><strong>root</strong></span> zu werden, verwenden Sie:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa29"><!----></a><code class="literal">su + -</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa30"><!----></a>(Eingabe des + Passwortes für <span class="bold"><strong>root</strong></span>)</p></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa31"><!----></a>Um die Datei in + einem Editor zu öffnen, verwenden Sie:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa32"><!----></a><code class="literal">kwrite + /boot/grub/menu.lst</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa33"><!----></a>(ersetzen Sie + "<span class="bold"><strong>kwrite</strong></span>" durch "<span class="bold"><strong>gedit</strong></span>", wenn Sie Gnome verwenden)</p></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa34"><!----></a>Fügen Sie + folgenden Eintrag für Ihr System (hier als Beispiel Ubuntu) ein, + möglicherweise als zweiten Absatz. Die Position der Einträge, wie sie + im angezeigten Menü erscheinen, sind davon abhängig, welche Position + diese in der Datei einnehmen:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa35"><!----></a><code class="literal">title + Ubuntu</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa36"><!----></a><code class="literal">root + (hd1,10)</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa37"><!----></a><code class="literal">kernel + /boot/grub/core.img</code></p></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa38"><!----></a>Ist die GRUB2 + Version 2.xx. so ändern Sie die letzte Zeile zu:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa39"><!----></a><code class="literal">kernel + /boot/grub/i386-pc/core.img</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa40"><!----></a>Müssen Sie + "grub2-install" früher verwenden, dann ändern Sie <code class="literal">in der + letzten Zeile "grub"</code> zu <code class="literal">"grub2"</code>.</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa40a"><!----></a>Befindet sich + das Verzeichnis /boot auf einer eigenen Partition, dann entfernen Sie + in der letzten Zeile den Eintrag <code class="literal">"/boot"</code>.</p></li><li class="listitem"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa41"><!----></a>Speichern Sie + die Datei und starten Sie den Computer neu. Sie sollten nun im Menü + den Eintrag "Ubuntu" sehen und es sollte Ihnen möglich sein, dieses + System zu booten.</p></li></ul></div><div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="left" valign="top" width="40"><img alt="[Anmerkung]" src="./note.png"/></td><th align="left"/></tr><tr><td align="left" valign="top" class="admon-content"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa42"><!----></a>In der zweiten + Zeile bezeichnet "<span class="bold"><strong>hd1</strong></span>" das zweite + Laufwerk, "<span class="bold"><strong>10</strong></span>" bezeichnet die <span class="bold"><strong>11</strong></span>. Partition. Laufwerke und Partitionen werden + in Mageias legacy GRUB von Null an gezählt.</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa43"><!----></a>Deshalb + gilt:</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa44"><!----></a><code class="literal">sdb11 = + (hd1,10)</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa45"><!----></a><code class="literal">sda1 = + (hd0,0)</code></p></td></tr></table></div></div><div class="section" title="18.2. Verwenden eines bestehenden GRUB2-Bootloaders"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="usingExistingBootloaderGRUB2"><!----></a>18.2. Verwenden + eines bestehenden GRUB2-Bootloaders</h3></div></div></div><p><a id="setupBootloaderExpert-pa49a"><!----></a>Haben Sie den + allgemeinen Teil über die Verwendung eines bestehenden Bootloaders noch + nicht gelesen, so tun Sie es jetzt. Zu finden unter <a class="xref" href="setupBootloaderBeginner.html#usingExistingBootloader" title="17.2. Verwenden eines bestehenden Bootloaders">Abschnitt 17.2, „Verwenden eines + bestehenden Bootloaders“</a></p><div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="left" valign="top" width="40"><img alt="[Anmerkung]" src="./note.png"/></td><th align="left"/></tr><tr><td align="left" valign="top" class="admon-content"><p><a id="setupBootloaderExpert-pa50"><!----></a>Es gibt einen + bekannten Fehler in <span class="bold"><strong>OS-prober</strong></span>, welcher + während der GRUB2-Installation in einigen Versionen von Debian/Ubuntu + verwendet wird und eine fehlerhafte Datei <span class="bold"><strong>grub.cfg</strong></span> erzeugt, wenn Sie Mageia- (oder + Mandriva-) Systeme hinzufügen. Dies kann sehr einfach umgangen werden. + Details zur Behebung finden Sie im englischsprachigen Mageia-Forum. + Suchen Sie nach "prober", der Eintrag ist "grub problem", post #9 + enthält die Information.</p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa51"><!----></a>Um diese + Verbesserung permanenent zu machen, benötigen Sie unter Ubuntu eine + Kernel-Aktualisierung, der Eintrag für Mageia sollte in die Datei + <code class="literal">/etc/grub.d/40_custom eingefügt werden.</code></p><p><a id="setupBootloaderExpert-pa52"><!----></a>Stop Press: + Dieser Fehler wurde in der Version <span class="bold"><strong>os-prober-1.53</strong></span>, veröffentlicht am 8. Mai 2012, + behoben. Nun ist also eine Aktualisierung auf eine neue Version von + GRUB2 die vorzuziehende Lösung.</p></td></tr></table></div></div></div><script type="text/javascript" src="./main.js"><!----></script><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="setupBootloaderBeginner.html">Zurück</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="misc-params.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Inhaltsverzeichnis</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, das Mageia + Installationsprogramm</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationSteps">Die Installationsschritte</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationOptions">Installationsoptionen</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationProblems">Installationsprobleme und + mögliche Lösungen</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#noX">Keine grafische Schnittstelle</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installFreezes">Die Installation friert + ein</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#kernelOptions">Kernel Optionen</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Bitte wählen Sie eine Sprache für die + Installation</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Lizenz- und + Veröffentlichungshinweise</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Lizenzabkommen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Veröffentlichungshinweise</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">SCSI Laufwerke einrichten</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Installation oder + Aktualisierung</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Tastatur</a></span></li><li><span class="file section"><a href="doPartitionDisks.html">Partitionierung</a></span></li><li><span class="file section"><a href="resizeFATChoose.html">Größenänderung einer + Windows®- + Partition</a></span></li><li><span class="file section"><a href="takeOverHdChoose.html">Wählen der Festplatte, die für + Mageia gelöscht werden soll</a></span></li><li><span class="file section"><a href="takeOverHdConfirm.html">Bestätigen das die Festplatte + formatiert wird</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ask_mntpoint_s.html">Einhängepunkte wählen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake.html">Benutzerdefinierte Laufwerkspartitionierung + mit DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="formatPartitions.html">Formatieren</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackages.html">Paketauswahl</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="choosePackages.html#choose-graphical-env">Desktopauswahl</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesGroups">Paketauswahl</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackages.html#minimal-install">Minimale Installation</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesTree">Wählen Sie individuelle Pakete</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesLinks">Pakete wählen - Links</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Verwaltung des Benutzers und des + Superusers</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Setzen des Administrator (root) + Passworts:</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Einen Benutzer eingeben</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Fortgeschrittene + Benutzerverwaltung</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupX.html">X einrichten, Konfiguration der Grafikkarte und + des Bildschirms</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderBeginner.html">Haupt-Optionen des + Bootloaders</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderBeginner.html#usingMageiaBootloader">Verwenden des Mageia + Bootloaders</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderBeginner.html#usingExistingBootloader">Verwenden eines + bestehenden Bootloaders</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderBeginner.html#advancedOptionBootloader">Erweiterte + Optionen für den Bootloader</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="setupBootloaderExpert.html">Bootloader für den + Experten</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderExpert.html#addingGRUB2system">Manuelles Hinzufügen eines auf + GRUB2 basierenden Systems</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderExpert.html#usingExistingBootloaderGRUB2">Verwenden + eines bestehenden GRUB2-Bootloaders</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Zusammenfassung der verschiedenen + Parameter</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Systemparameter</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Hardwareparameter</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Netzwerk- und + Internetparameter</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Sicherheit</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#drakxid-configureTimezoneGMT">Konfiguration der + Zeitzone</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#drakxid-selectCountry">Wählen des Landes / der + Region</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#inputMethod">Eingabemethode</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#drakxid-configureServices">Konfigurieren Ihrer + Dienste</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#draxid-miscellaneous">Sicherheitsstufe</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-paramsLinks">Zusammenfassung - Links</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Maus auswählen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Aktualisierungen (Updates)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Herzlichen Glückwunsch!</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html> |