zarb-ml/mageia-i18n/2013-March/004148.html


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
 <HEAD>
   <TITLE> [Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package
   </TITLE>
   <LINK REL="Index" HREF="index.html" >
   <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20mageia-doc%20package&In-Reply-To=%3C51558FDE.8090004%40gmail.com%3E">
   <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow">
   <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
   <LINK REL="Previous"  HREF="004147.html">
   <LINK REL="Next"  HREF="004149.html">
 </HEAD>
 <BODY BGCOLOR="#ffffff">
   <H1>[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package</H1>
    <B>Matteo Pasotti</B> 
    <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20mageia-doc%20package&In-Reply-To=%3C51558FDE.8090004%40gmail.com%3E"
       TITLE="[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package">matteo.pasotti at gmail.com
       </A><BR>
    <I>Fri Mar 29 13:58:06 CET 2013</I>
    <P><UL>
        <LI>Previous message: <A HREF="004147.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package
</A></li>
        <LI>Next message: <A HREF="004149.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package
</A></li>
         <LI> <B>Messages sorted by:</B> 
              <a href="date.html#4148">[ date ]</a>
              <a href="thread.html#4148">[ thread ]</a>
              <a href="subject.html#4148">[ subject ]</a>
              <a href="author.html#4148">[ author ]</a>
         </LI>
       </UL>
    <HR>  
<!--beginarticle-->
<PRE>-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 29/03/2013 11:57, Marek Laane wrote:
&gt;<i> 
</I>&gt;<i> 2013/3/29 Marja van Waes &lt;<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marja11 at xs4all.nl</A> 
</I>&gt;<i> &lt;mailto:<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marja11 at xs4all.nl</A>&gt;&gt; Marek's name and e-mail address are 
</I>&gt;<i> still in the Estonian files, btw.
</I>&gt;<i> 
</I>&gt;<i> Kind regards, Marja
</I>&gt;<i> 
</I>&gt;<i> 
</I>&gt;<i> I'm fine with my name :-) - if it is not appreciated by some 
</I>&gt;<i> guideline or something, it may be there But there is a little 
</I>&gt;<i> problem (I CC to translation mailing list because it's concerns 
</I>&gt;<i> more them/us, I think): in the main menu the string &quot;Mageia MCC 
</I>&gt;<i> User Manuan in Estonian&quot; is not translated. In Mandriva times we 
</I>&gt;<i> had such translation files as menu-messages-main, 
</I>&gt;<i> menu-messages-contrib etc which enabled to translate menu entries. 
</I>&gt;<i> AFAIK it is not yet taken over and introduced in Mageia. So, how
</I>&gt;<i> is it done now - i.e. where can I translate &quot;Mageia MCC User Manual
</I>&gt;<i> in Estonian&quot;?
</I>&gt;<i> 
</I>&gt;<i> Marek Laane, Estonian translator
</I>&gt;<i> 
</I>&gt;<i> 
</I>Hi Marek,
I'm on it to fix the translatable string issue ;-)
I'll let you know asap.
Regards
- -- 
Matteo
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - <A HREF="http://www.enigmail.net/">http://www.enigmail.net/</A>

iQEcBAEBAgAGBQJRVY/bAAoJED3LowjDDWbNOGcH/AyueQYJsybOUZaij9oB0zTi
vPaaOQfZ7ORh7EOXRYlZxTnJKuDkf6WXium2gRed0ZBc2EGqvdKYaqcH6nRy7ahV
z0JQWZhNdmooG9Xqn0DNdfYDPgvpSVg9seKIgRhEAJCYq/AzKdULs20tArCiHzlP
wQSrpffL1iknKU6J2qIV42Dbd1WeWLpi+4zxydb2wGIizw58PfbuxJzi5048X8h5
nTAsJCr4DY35EeL3b0AGC4cRJjPHlbz8ZH2bjJnaGowePYhJxvzChRcjWxEP07uS
3RpmKb5Bno5gJ6h3fhdV77q7+BsNRXe3CLwWajOOyNBQE9PrquvySppF2c+cI4M=
=E/TS
-----END PGP SIGNATURE-----
</PRE>


<!--endarticle-->
    <HR>
    <P><UL>
        <!--threads-->
	<LI>Previous message: <A HREF="004147.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package
</A></li>
	<LI>Next message: <A HREF="004149.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package
</A></li>
         <LI> <B>Messages sorted by:</B> 
              <a href="date.html#4148">[ date ]</a>
              <a href="thread.html#4148">[ thread ]</a>
              <a href="subject.html#4148">[ subject ]</a>
              <a href="author.html#4148">[ author ]</a>
         </LI>
       </UL>

<hr>
<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n
mailing list</a><br>
</body></html>