1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE> [Mageia-i18n] pt_BR translator apply
</TITLE>
<LINK REL="Index" HREF="index.html" >
<LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20pt_BR%20translator%20apply&In-Reply-To=%3CCAKFqn%3DXY7fVDRTew82KJgEci-9FycxkJMmnAEWR1jpaDw1ctOQ%40mail.gmail.com%3E">
<META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow">
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<LINK REL="Previous" HREF="003428.html">
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
<H1>[Mageia-i18n] pt_BR translator apply</H1>
<B>Victor Salles</B>
<A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20pt_BR%20translator%20apply&In-Reply-To=%3CCAKFqn%3DXY7fVDRTew82KJgEci-9FycxkJMmnAEWR1jpaDw1ctOQ%40mail.gmail.com%3E"
TITLE="[Mageia-i18n] pt_BR translator apply">vktrsalles.lima at gmail.com
</A><BR>
<I>Sun Sep 30 02:03:42 CEST 2012</I>
<P><UL>
<LI>Previous message: <A HREF="003428.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply
</A></li>
<LI> <B>Messages sorted by:</B>
<a href="date.html#3429">[ date ]</a>
<a href="thread.html#3429">[ thread ]</a>
<a href="subject.html#3429">[ subject ]</a>
<a href="author.html#3429">[ author ]</a>
</LI>
</UL>
<HR>
<!--beginarticle-->
<PRE>Thanks Oliver.
I'm really sure I'll need help to start working LOL, who wouldn't ?
I'm not that familiar with svn and git, that's less a point for me. But
just ask for help and I'm gonna do my best for the team. Translations is
what I've liked the most since I joined the linux community.
Cheers ;D
2012/9/29 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at gmail.com</A>>
><i> Am 29.09.2012 07:01, schrieb Victor Salles:
</I>><i> > Hi guys,
</I>><i> >
</I>><i> > Victor Salles here, under the username jackofspades.
</I>><i> > Brazilian, 20 years old, majoring in Electrical Engineering in Vitória,
</I>><i> > Brazil.
</I>><i> > I've been subtitling lots of series for legendas.tv <<A HREF="http://legendas.tv">http://legendas.tv</A>>
</I>><i> > since 2010 and I also tried to work in the Ubuntu Team, but bcoz of time
</I>><i> > scheduling it got impossible by then.
</I>><i> >
</I>><i> > I really want to help my fellows here in Brazil and make the Mageia
</I>><i> > project even more accessible for us. I've been using Mageia 2 since it's
</I>><i> > release together with my arch system, working in dual boot and both
</I>><i> > like lightning rock-solid systems. Thanks for the efforts till here.
</I>><i> >
</I>><i> > My sincerely thanks for reading this email with a poor English attached,
</I>><i> >
</I>><i> > Victor Salles - The JackOfSpades
</I>><i>
</I>><i> I've added you to the mageia i18n group in our ldap.
</I>><i>
</I>><i> Welcome aboard the i18n team.
</I>><i> I'm sure ajunior will answer any of your questions about the pt_BR
</I>><i> translation work.
</I>><i>
</I>><i> Cheers,
</I>><i>
</I>><i> Oliver
</I>><i>
</I>><i> --
</I>><i> Oliver Burger aka obgr_seneca
</I>><i>
</I>><i> Mageia contributor
</I>><i>
</I>-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120929/3eeff291/attachment.html>
</PRE>
<!--endarticle-->
<HR>
<P><UL>
<!--threads-->
<LI>Previous message: <A HREF="003428.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply
</A></li>
<LI> <B>Messages sorted by:</B>
<a href="date.html#3429">[ date ]</a>
<a href="thread.html#3429">[ thread ]</a>
<a href="subject.html#3429">[ subject ]</a>
<a href="author.html#3429">[ author ]</a>
</LI>
</UL>
<hr>
<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n
mailing list</a><br>
</body></html>
|
