1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE> [Mageia-i18n] What next
</TITLE>
<LINK REL="Index" HREF="index.html" >
<LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20next&In-Reply-To=%3C50DC4E3A.9010603%40xs4all.nl%3E">
<META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow">
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<LINK REL="Previous" HREF="003769.html">
<LINK REL="Next" HREF="003773.html">
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
<H1>[Mageia-i18n] What next</H1>
<B>Marja van Waes</B>
<A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20next&In-Reply-To=%3C50DC4E3A.9010603%40xs4all.nl%3E"
TITLE="[Mageia-i18n] What next">marja11 at xs4all.nl
</A><BR>
<I>Thu Dec 27 14:33:46 CET 2012</I>
<P><UL>
<LI>Previous message: <A HREF="003769.html">[Mageia-i18n] What next
</A></li>
<LI>Next message: <A HREF="003773.html">[Mageia-i18n] What next
</A></li>
<LI> <B>Messages sorted by:</B>
<a href="date.html#3772">[ date ]</a>
<a href="thread.html#3772">[ thread ]</a>
<a href="subject.html#3772">[ subject ]</a>
<a href="author.html#3772">[ author ]</a>
</LI>
</UL>
<HR>
<!--beginarticle-->
<PRE>-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
On 27/12/12 14:00, Yuri Chornoivan wrote:
><i> Thu, 27 Dec 2012 12:30:51 +0200 було написано Kiki Syahadat
</I>><i> <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">kiki.syahadat at yahoo.co.id</A>>:
</I>><i>
</I>>><i> Hi,
</I>>><i>
</I>>><i> I did all official translations on svn (trunk & branches). Should
</I>>><i> I translate the unofficial too? Or I just go to translate the
</I>>><i> web?
</I>>><i>
</I>>><i> Kiki
</I>><i>
</I>><i> Hi,
</I>><i>
</I>><i> If you want, you can translate the help to Mageia installer (can
</I>><i> shown during installation and in Control Center modules).
</I>><i>
</I>><i> Some useful links:
</I>><i>
</I>><i> <A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Translation_with_Calenco_and_xxe">https://wiki.mageia.org/en/Translation_with_Calenco_and_xxe</A>
</I>><i>
</I>><i> <A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Translation_with_Calenco_and_Gettext">https://wiki.mageia.org/en/Translation_with_Calenco_and_Gettext</A>
</I>><i>
</I>><i> <A HREF="http://docteam.mageia.nl/en/MCC/content/">http://docteam.mageia.nl/en/MCC/content/</A>
</I>><i>
</I>Thanks for mentioning this, Yuri :)
The last link is of MCC, btw, we haven't yet started translating it.
English installer help is here:
<A HREF="http://docteam.mageia.nl/installer/content/index.html">http://docteam.mageia.nl/installer/content/index.html</A>
The translations are here:
<A HREF="http://docteam.mageia.nl/de/installer/content/index.html">http://docteam.mageia.nl/de/installer/content/index.html</A>
Change /de/ into /el/, /eo/, /es/, /et/, /fr/, /nl/, /pt_br/, /sv/ or
/uk/ to see current translations.
We split two files into 5 files each (so 10 files in total) for
English only, btw, for testing reasons. Those files shouldn't be split
yet for other languages.
The former content of misc-params.html is now in:
* misc-params.html
* configureTimezoneUTC.html
* selectCountry.html
* configureServices.html
* securityLevel.html
and for choosePackages.html:
* choosePackages.html (well, the file is still there in case a help
button still links to it, the original contents are in the following
files)
* chooseDesktop.html
* choosePackageGroups.html
* minimal-install.html
* choosePackagesTree.html
Installer help is rather important, because many people don't have a
second system to search for help on the internet if they encounter a
problem during install.
Cheers,
Marja
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - <A HREF="http://enigmail.mozdev.org/">http://enigmail.mozdev.org/</A>
iQEcBAEBAgAGBQJQ3E40AAoJEKWubDMI5nEBA94H/3a9uuaSCXcxMWhnGBgb/yLk
t2AWRkD2MTs/kfwHXiBPcjs9g/6wvhB1eBxx8HUZ+ZR/DIcIcrpRULdcVshwCNNu
UFG/EWihNPosIAKbWwi+RwqGvqXaA/fdQSsVP2ij8RbH0XgFdFumj8Z7n3iG/+3R
1YrR/MpRQpYxc010KZ4HBu2MnW+OE3wMOXLXRjBX38pHIUgsfiyDP8s22o1O+gvR
2pnWHmbtAoLfcdF+RMppJ7lKqYnEheU9sfpsVlkPeoYqVNHvSLTouSbiR2js6Jos
Gzvhn7saFKWgZQ2P6xl4+XkKddqhLGA+I6TQ+oaN2w6dzzMuEFVH/oe5W0PMQRg=
=6o0Q
-----END PGP SIGNATURE-----
</PRE>
<!--endarticle-->
<HR>
<P><UL>
<!--threads-->
<LI>Previous message: <A HREF="003769.html">[Mageia-i18n] What next
</A></li>
<LI>Next message: <A HREF="003773.html">[Mageia-i18n] What next
</A></li>
<LI> <B>Messages sorted by:</B>
<a href="date.html#3772">[ date ]</a>
<a href="thread.html#3772">[ thread ]</a>
<a href="subject.html#3772">[ subject ]</a>
<a href="author.html#3772">[ author ]</a>
</LI>
</UL>
<hr>
<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n
mailing list</a><br>
</body></html>
|
