1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE> [Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 8, Issue 49
</TITLE>
<LINK REL="Index" HREF="index.html" >
<LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia-i18n%20Digest%2C%20Vol%208%2C%20Issue%2049&In-Reply-To=%3C201104261900.04091.blinov.vyacheslav%40gmail.com%3E">
<META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow">
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<LINK REL="Previous" HREF="001389.html">
<LINK REL="Next" HREF="001400.html">
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
<H1>[Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 8, Issue 49</H1>
<B>Blinov Vyacheslav</B>
<A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia-i18n%20Digest%2C%20Vol%208%2C%20Issue%2049&In-Reply-To=%3C201104261900.04091.blinov.vyacheslav%40gmail.com%3E"
TITLE="[Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 8, Issue 49">blinov.vyacheslav at gmail.com
</A><BR>
<I>Tue Apr 26 17:00:03 CEST 2011</I>
<P><UL>
<LI>Previous message: <A HREF="001389.html">[Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 8, Issue 49
</A></li>
<LI>Next message: <A HREF="001400.html">[Mageia-i18n] arabic team
</A></li>
<LI> <B>Messages sorted by:</B>
<a href="date.html#1399">[ date ]</a>
<a href="thread.html#1399">[ thread ]</a>
<a href="subject.html#1399">[ subject ]</a>
<a href="author.html#1399">[ author ]</a>
</LI>
</UL>
<HR>
<!--beginarticle-->
<PRE>В сообщении от Вторник 26 апреля 2011 16:16:28 автор المسالم المسالمة написал:
><i> As you see here:
</I>><i> > <A HREF="https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia_i18n/team/ar/">https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia_i18n/team/ar/</A>
</I>><i> > there is an arabic translation team, which is a one-man-show so far.
</I>><i> >
</I>><i> > Mandriva translation and mageia translation are Independent of each other
</I>><i> > but
</I>><i> > you can import the translation of mandriva. This is actually the task of
</I>><i> > the
</I>><i> > team leader (in your case amrhelmy2004).
</I>><i> >
</I>><i> > If you want to join the team, create a mageia account via
</I>><i> > <A HREF="https://identity.mageia.org/">https://identity.mageia.org/</A> and contact amrhelmy2004. He will take care
</I>><i> > that
</I>><i> > you will get be registered as a translator.
</I>><i> >
</I>><i> > Regards,
</I>><i> > TeaAge
</I>><i> >
</I>><i> > =============================================================
</I>><i> >
</I>><i> > Thorsten van Lil <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tvl83 at gmx.de</A>> schrieb am 25.04.2011
</I>><i> >
</I>><i> > Just two little corrections:
</I>><i> > > Mandriva translation and mageia translation are Independent of each
</I>><i> > > other but you can import the translation of mandriva. This is
</I>><i> > > actually the task of the team leader (in your case amrhelmy2004).
</I>><i> >
</I>><i> > We don't import Mandriva translations directly, we import them from
</I>><i> > our own svn, where the source files were cleaned.
</I>><i> >
</I>><i> > > If you want to join the team, create a mageia account via
</I>><i> > > <A HREF="https://identity.mageia.org/">https://identity.mageia.org/</A> and contact amrhelmy2004. He will take
</I>><i> > > care that you will get be registered as a translator.
</I>><i> >
</I>><i> > You should send me an email with the username you registered at
</I>><i> > identity. I will forward it to sysadmin, but of course, please contact
</I>><i> > the other arabic translator we have (as Thorsten has written).
</I>><i> >
</I>><i> > Welcome aboard!
</I>><i> >
</I>><i> > Oliver
</I>><i> >
</I>><i> > =============================================================
</I>><i>
</I>><i> *i did it now and my account name almusalimalmusalimah
</I>><i>
</I>><i> by the way i tried to contact to amerhelmy2004
</I>><i>
</I>><i> but it seems there is no email address at his page in tarnsfix
</I>><i>
</I>><i> look here
</I>><i>
</I>><i> <A HREF="https://transifex.mageia.org/accounts/profile/amrhelmy2004/">https://transifex.mageia.org/accounts/profile/amrhelmy2004/</A>
</I>><i> *
</I>
Отвечаю на ваше письмо:
In our transifex installation you will not be able to see email of users,
cause we use some kind of ldap authentication.
Try to use contacts at wiki (if there is some).
--
Regards
Vyacheslav Blinov aka Dant3/Dante
</PRE>
<!--endarticle-->
<HR>
<P><UL>
<!--threads-->
<LI>Previous message: <A HREF="001389.html">[Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 8, Issue 49
</A></li>
<LI>Next message: <A HREF="001400.html">[Mageia-i18n] arabic team
</A></li>
<LI> <B>Messages sorted by:</B>
<a href="date.html#1399">[ date ]</a>
<a href="thread.html#1399">[ thread ]</a>
<a href="subject.html#1399">[ subject ]</a>
<a href="author.html#1399">[ author ]</a>
</LI>
</UL>
<hr>
<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n
mailing list</a><br>
</body></html>
|
