zarb-ml/mageia-i18n/2011-April/001366.html


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
 <HEAD>
   <TITLE> [Mageia-i18n] Licence translation
   </TITLE>
   <LINK REL="Index" HREF="index.html" >
   <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Licence%20translation&In-Reply-To=%3C201104251417.39879.oliver.bgr%40googlemail.com%3E">
   <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow">
   <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
   <LINK REL="Previous"  HREF="001365.html">
   <LINK REL="Next"  HREF="001368.html">
 </HEAD>
 <BODY BGCOLOR="#ffffff">
   <H1>[Mageia-i18n] Licence translation</H1>
    <B>Oliver Burger</B> 
    <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Licence%20translation&In-Reply-To=%3C201104251417.39879.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"
       TITLE="[Mageia-i18n] Licence translation">oliver.bgr at googlemail.com
       </A><BR>
    <I>Mon Apr 25 14:17:39 CEST 2011</I>
    <P><UL>
        <LI>Previous message: <A HREF="001365.html">[Mageia-i18n] Licence translation
</A></li>
        <LI>Next message: <A HREF="001368.html">[Mageia-i18n] Licence translation
</A></li>
         <LI> <B>Messages sorted by:</B> 
              <a href="date.html#1366">[ date ]</a>
              <a href="thread.html#1366">[ thread ]</a>
              <a href="subject.html#1366">[ subject ]</a>
              <a href="author.html#1366">[ author ]</a>
         </LI>
       </UL>
    <HR>  
<!--beginarticle-->
<PRE>Wolfgang Bornath &lt;<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>&gt; schrieb am 25.04.2011
&gt;<i> Are translations strings of the license in all languages empty?
</I>&gt;<i> 
</I>&gt;<i> If so (and it is in German) why is it so? The english text seems
</I>&gt;<i> almost identical to the Mandriva license agreement which was
</I>&gt;<i> already translated in many languages. Where are these
</I>&gt;<i> translations?
</I>Perhaps they got lost after I updated drakx_share. I have to refine 
that procedure for not loosing translations with just minor changes in 
the source file.
But since I did ask on the ML for problems with the updated pot file 
and no one answered...

And everyone has the possibility to take the lost translation out from 
websvn and put it into Tx again (just that string) as I did with the 
German one.
There are things in the handling of Tx we (more likely I) just have to 
learn.

So...

Oliver

-- 
Oliver aka obgr_seneca

i18n team - substitute leader
web team - substitute leader
packaging team

<A HREF="http://www.mageia.org/">http://www.mageia.org/</A> - Mageia, the magic continues
</PRE>


<!--endarticle-->
    <HR>
    <P><UL>
        <!--threads-->
	<LI>Previous message: <A HREF="001365.html">[Mageia-i18n] Licence translation
</A></li>
	<LI>Next message: <A HREF="001368.html">[Mageia-i18n] Licence translation
</A></li>
         <LI> <B>Messages sorted by:</B> 
              <a href="date.html#1366">[ date ]</a>
              <a href="thread.html#1366">[ thread ]</a>
              <a href="subject.html#1366">[ subject ]</a>
              <a href="author.html#1366">[ author ]</a>
         </LI>
       </UL>

<hr>
<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n
mailing list</a><br>
</body></html>