updated pot file

4 files changed, 2077 insertions, 1850 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/DrakX.pot b/perl-install/share/po/DrakX.pot
index baa74171e..e1495dcf3 100644
--- a/perl-install/share/po/DrakX.pot
+++ b/perl-install/share/po/DrakX.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-25 12:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-06-13 15:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,94 +14,94 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:242
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:243
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:243
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:244
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:246
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:247
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\" (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:249
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:250
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:250
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:251
 msgid ""
 "Your system support multiple head configuration.\n"
 "What do you want to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:261
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:262
 msgid "Graphics card"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:262
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:263
 msgid "Select a graphics card"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:286
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:287
 msgid "Choose a X server"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:286
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:287
 msgid "X server"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:293
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:294
 msgid "Choose a X driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:293
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:294
 msgid "X driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:360 ../../Xconfigurator.pm_.c:366
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:416 ../../Xconfigurator.pm_.c:1507
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:361 ../../Xconfigurator.pm_.c:367
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:417 ../../Xconfigurator.pm_.c:1510
 #, c-format
 msgid "XFree %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:363
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:364
 msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:374
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:375
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
 "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:376 ../../Xconfigurator.pm_.c:409
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:377 ../../Xconfigurator.pm_.c:410
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:378 ../../Xconfigurator.pm_.c:411
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1507
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:379 ../../Xconfigurator.pm_.c:412
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1510
 #, c-format
 msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:386 ../../Xconfigurator.pm_.c:400
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:387 ../../Xconfigurator.pm_.c:401
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
 "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:388 ../../Xconfigurator.pm_.c:402
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:389 ../../Xconfigurator.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:397
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:398
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
@@ -109,31 +109,31 @@ msgid ""
 "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:417
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:418
 msgid "Xpmac (installation display driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:421
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:422
 msgid "XFree configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:496
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:497
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:550
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:551
 msgid "Choose options for server"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:574
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:575
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:574
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:575
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:577
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:578
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
 "rate\n"
@@ -147,85 +147,85 @@ msgid ""
 " If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:584
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:585
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:585
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:586
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:622
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:623
 msgid "Monitor not configured"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:625
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:626
 msgid "Graphics card not configured yet"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:628
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:629
 msgid "Resolutions not chosen yet"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:646
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:647
 msgid "Do you want to test the configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:650
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:651
 msgid "Warning: testing this graphics card may freeze your computer"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:653
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:654
 msgid "Test of the configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:692 ../../Xconfigurator.pm_.c:704
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:693 ../../Xconfigurator.pm_.c:705
 msgid ""
 "\n"
 "try to change some parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:692 ../../Xconfigurator.pm_.c:704
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:693 ../../Xconfigurator.pm_.c:705
 msgid "An error occurred:"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:731
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:734
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:742
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:745
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:751
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:754
 msgid "An error occurred, try to change some parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:822
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:825
 msgid "Resolution"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:874
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:877
 msgid "Choose the resolution and the color depth"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:876
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:879
 #, c-format
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:877
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:880
 #, c-format
 msgid "XFree86 server: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:891 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:259
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:894 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:259
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:208
 msgid "More"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:891 ../../install_gtk.pm_.c:84
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:894 ../../install_gtk.pm_.c:84
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:328 ../../interactive.pm_.c:127
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:317
 #: ../../interactive.pm_.c:349 ../../interactive_http.pm_.c:104
@@ -237,123 +237,123 @@ msgstr ""
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:893 ../../network/netconnect.pm_.c:173
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:896 ../../network/netconnect.pm_.c:173
 #: ../../printerdrake.pm_.c:2473 ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 #: ../../standalone/draknet_.c:275 ../../standalone/draknet_.c:278
 msgid "Expert Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:894
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:897
 msgid "Show all"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:939
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:942
 msgid "Resolutions"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1509
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1512
 #, c-format
 msgid "Keyboard layout: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1510
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1513
 #, c-format
 msgid "Mouse type: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1511
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1514
 #, c-format
 msgid "Mouse device: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1512
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1515
 #, c-format
 msgid "Monitor: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1513
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1516
 #, c-format
 msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1514
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1517
 #, c-format
 msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1515
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1518
 #, c-format
 msgid "Graphics card: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1516
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1519
 #, c-format
 msgid "Graphics card identification: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1517
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1520
 #, c-format
 msgid "Graphics memory: %s kB\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1519
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1522
 #, c-format
 msgid "Color depth: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1520
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1523
 #, c-format
 msgid "Resolution: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1522
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1525
 #, c-format
 msgid "XFree86 server: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1523
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1526
 #, c-format
 msgid "XFree86 driver: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1541
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1544
 msgid "Preparing X-Window configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1561
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1564
 msgid "What do you want to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1566
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1569
 msgid "Change Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1567
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1570
 msgid "Change Graphics card"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1570
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1573
 msgid "Change Server options"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1571
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1574
 msgid "Change Resolution"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1572
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1575
 msgid "Show information"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1573
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1576
 msgid "Test again"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:2476
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1577 ../../printerdrake.pm_.c:2476
 #: ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1582
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1585
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -362,23 +362,23 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1603
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1606
 msgid "Graphical interface at startup"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1604
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1607
 msgid ""
 "I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
 "(XFree) upon booting.\n"
 "Would you like XFree to start when you reboot?"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1610
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1613
 #, c-format
 msgid "Please relog into %s to activate the changes"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1625
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1628
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr ""
 
@@ -567,14 +567,14 @@ msgid "Delay before booting default image"
 msgstr ""
 
 #: ../../any.pm_.c:178 ../../any.pm_.c:796
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1085 ../../network/modem.pm_.c:48
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1087 ../../network/modem.pm_.c:48
 #: ../../printerdrake.pm_.c:710 ../../printerdrake.pm_.c:808
 #: ../../standalone/draknet_.c:625
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 #: ../../any.pm_.c:179 ../../any.pm_.c:797
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1086
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1088
 msgid "Password (again)"
 msgstr ""
 
@@ -610,12 +610,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../../any.pm_.c:192 ../../any.pm_.c:773
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1143
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1080
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1082
 msgid "Please try again"
 msgstr ""
 
 #: ../../any.pm_.c:192 ../../any.pm_.c:773
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1080
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1082
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 #: ../../any.pm_.c:731
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide its options to module %s.\n"
+"You may now provide options to module %s.\n"
 "Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
 "For instance, ``io=0x300 irq=7''"
 msgstr ""
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../any.pm_.c:1059
-msgid "Choose security level"
+msgid "Please choose the desired security level."
 msgstr ""
 
 #: ../../any.pm_.c:1062
@@ -1103,8 +1103,12 @@ msgid ""
 "A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
 msgstr ""
 
+#: ../../any.pm_.c:1067
+msgid "Security user (login or email)"
+msgstr ""
+
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm_.c:355
+#: ../../bootloader.pm_.c:354
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s the operating system chooser!\n"
@@ -1116,52 +1120,52 @@ msgstr ""
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
 #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm_.c:928
+#: ../../bootloader.pm_.c:910
 msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
 msgstr ""
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
 #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm_.c:931
+#: ../../bootloader.pm_.c:913
 #, c-format
 msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
 msgstr ""
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
 #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm_.c:934
+#: ../../bootloader.pm_.c:916
 msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
 msgstr ""
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
 #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm_.c:937
+#: ../../bootloader.pm_.c:919
 msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
 msgstr ""
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
 #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm_.c:940
+#: ../../bootloader.pm_.c:922
 #, c-format
 msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootloader.pm_.c:944
+#: ../../bootloader.pm_.c:926
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr ""
 
 #. -PO: "Desktop" and "Start Menu" are the name of the directories found in c:\windows
 #. -PO: so you may need to put them in English or in a different language if MS-windows doesn't exist in your language
-#: ../../bootloader.pm_.c:1044
+#: ../../bootloader.pm_.c:1026
 msgid "Desktop"
 msgstr ""
 
 #. -PO: "Desktop" and "Start Menu" are the name of the directories found in c:\windows
-#: ../../bootloader.pm_.c:1046
+#: ../../bootloader.pm_.c:1028
 msgid "Start Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootloader.pm_.c:1065
+#: ../../bootloader.pm_.c:1047
 #, c-format
 msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr ""
@@ -1302,7 +1306,7 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm_.c:12 ../../crypto.pm_.c:26
+#: ../../crypto.pm_.c:12 ../../crypto.pm_.c:26 ../../network/tools.pm_.c:113
 msgid "France"
 msgstr ""
 
@@ -1310,7 +1314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Costa Rica"
 msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm_.c:14 ../../crypto.pm_.c:27
+#: ../../crypto.pm_.c:14 ../../crypto.pm_.c:27 ../../network/tools.pm_.c:116
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
@@ -1334,11 +1338,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sweden"
 msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm_.c:20 ../../crypto.pm_.c:34
+#: ../../crypto.pm_.c:20 ../../crypto.pm_.c:34 ../../network/tools.pm_.c:114
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm_.c:21 ../../crypto.pm_.c:35 ../../standalone/drakxtv_.c:74
+#: ../../crypto.pm_.c:21 ../../crypto.pm_.c:35 ../../network/tools.pm_.c:115
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:74
 msgid "Italy"
 msgstr ""
 
@@ -1346,7 +1351,7 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm_.c:33 ../../crypto.pm_.c:67
+#: ../../crypto.pm_.c:33 ../../crypto.pm_.c:67 ../../network/tools.pm_.c:117
 msgid "United States"
 msgstr ""
 
@@ -3424,7 +3429,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:148
 msgid ""
-"Your system is low on resource. You may have some problem installing\n"
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
 "Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
 "this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
@@ -3690,7 +3695,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "1. License Agreement\n"
 "\n"
-"Please read carefully this document. This document is a license agreement "
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
 "between you and  \n"
 "MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
 "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
@@ -3797,7 +3802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:205
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1015
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1017
 #: ../../standalone/keyboarddrake_.c:28
 msgid "Keyboard"
 msgstr ""
@@ -3897,8 +3902,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on blanking bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to disallow DrakX to modify the partition table.\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
 "\n"
 "Do you agree to loose all the partitions?\n"
@@ -3950,7 +3955,7 @@ msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:467
-msgid "Not enough swap to fulfill installation, please add some"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:473
@@ -3964,7 +3969,8 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:496
 #, c-format
 msgid ""
-"Your system has not enough space left for installation or upgrade (%d > %d)"
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
 msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:538
@@ -4058,7 +4064,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:844
 msgid ""
-"You have now the possibility to download software aimed for encryption.\n"
+"You now have the opportunity to download encryption software.\n"
 "\n"
 "WARNING:\n"
 "\n"
@@ -4095,158 +4101,159 @@ msgid ""
 "USA"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:882
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:883
 msgid ""
-"You have now the possibility to download updated packages that have\n"
-"been released after the distribution has been made available.\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been released after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
 "\n"
-"You will get security fixes or bug fixes, but you need to have an\n"
-"Internet connection configured to proceed.\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
 "\n"
 "Do you want to install the updates ?"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:896
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:898
 msgid ""
 "Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:901
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:903
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:910
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:912
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:937
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:939
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:942
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:944
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:943
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:945
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:950
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:952
 msgid "NTP Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:984
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:992
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:986
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:994
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:985
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:987
 msgid "No printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1002
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1004
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1004
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1006
 msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1006
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1008
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1011 ../../steps.pm_.c:27
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1013 ../../steps.pm_.c:27
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1014
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1016
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1016
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1018
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1017 ../../printerdrake.pm_.c:2279
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1019 ../../printerdrake.pm_.c:2279
 #: ../../printerdrake.pm_.c:2357
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1019
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1021
 msgid "ISDN card"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1022
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1024
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1026
 msgid "Sound card"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1028
 msgid "TV card"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1064
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1088
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1092
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1066
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1090
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1065
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1088
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1101
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1067
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1090
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1103
 msgid "NIS"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1066
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1088
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1068
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1090
 msgid "Local files"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1075
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1076 ../../steps.pm_.c:24
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1077
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1078 ../../steps.pm_.c:24
 msgid "Set root password"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1077
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1079
 msgid "No password"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1082
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1084
 #, c-format
 msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1088 ../../network/modem.pm_.c:49
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1090 ../../network/modem.pm_.c:49
 #: ../../standalone/draknet_.c:626 ../../standalone/logdrake_.c:172
 msgid "Authentication"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1096
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1098
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1099
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1098
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1100
 msgid "LDAP Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1104
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1106
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1105
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1107
 msgid "NIS Domain"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1106
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1108
 msgid "NIS Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1141
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1143
 msgid ""
 "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
 "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
@@ -4264,19 +4271,19 @@ msgid ""
 "drive and press \"Ok\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1157
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1159
 msgid "First floppy drive"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1158
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1160
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1159 ../../printerdrake.pm_.c:1851
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1161 ../../printerdrake.pm_.c:1851
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1164
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1166
 #, c-format
 msgid ""
 "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
@@ -4292,7 +4299,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1170
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1172
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -4301,28 +4308,28 @@ msgid ""
 "because XFS needs a very large driver)."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1178
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1180
 msgid "Sorry, no floppy drive available"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1182
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1184
 msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1186
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1188
 #, c-format
 msgid "Insert a floppy in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1189
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1191
 msgid "Creating bootdisk..."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1196
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1198
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1207
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1209
 msgid ""
 "You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
 " machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
@@ -4330,25 +4337,25 @@ msgid ""
 " need to use BootX to boot your machine"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1213
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1215
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1216
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1218
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
 "try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1223
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1225
 msgid "Installing bootloader"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1229
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1231
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1237
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1239
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -4359,24 +4366,24 @@ msgid ""
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1281
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1283
 #: ../../standalone/drakautoinst_.c:81
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1285
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1287
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1296
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1298
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
 "\n"
 "Do you really want to quit now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1307
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1309
 msgid ""
 "Congratulations, installation is complete.\n"
 "Remove the boot media and press return to reboot.\n"
@@ -4394,11 +4401,11 @@ msgid ""
 "install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1324
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1326
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1326
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1328
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
 "in that case it will take over the hard drive!!\n"
@@ -4407,15 +4414,15 @@ msgid ""
 "You may prefer to replay the installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1331
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1333
 msgid "Automated"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1331
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1333
 msgid "Replay"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1334
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1336
 msgid "Save packages selection"
 msgstr ""
 
@@ -4453,22 +4460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive_gtk.pm_.c:605 ../../services.pm_.c:222
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: ../../interactive_gtk.pm_.c:715
-msgid "Expand Tree"
-msgstr ""
-
-#: ../../interactive_gtk.pm_.c:716
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr ""
-
-#: ../../interactive_gtk.pm_.c:717
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr ""
-
 #: ../../interactive_stdio.pm_.c:29 ../../interactive_stdio.pm_.c:147
 msgid "Bad choice, try again\n"
 msgstr ""
@@ -4860,7 +4851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../modules.pm_.c:826
+#: ../../modules.pm_.c:832
 msgid ""
 "PCMCIA support no longer exist for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
 msgstr ""
@@ -5001,6 +4992,22 @@ msgstr ""
 msgid "Is this correct?"
 msgstr ""
 
+#: ../../my_gtk.pm_.c:1098 ../../services.pm_.c:222
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: ../../my_gtk.pm_.c:1119
+msgid "Expand Tree"
+msgstr ""
+
+#: ../../my_gtk.pm_.c:1120
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr ""
+
+#: ../../my_gtk.pm_.c:1121
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/adsl.pm_.c:19 ../../network/ethernet.pm_.c:36
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr ""
@@ -5299,7 +5306,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../network/netconnect.pm_.c:138 ../../network/netconnect.pm_.c:256
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:276 ../../network/tools.pm_.c:62
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:276 ../../network/tools.pm_.c:63
 msgid "Network Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -5524,104 +5531,108 @@ msgstr ""
 msgid "Proxy should be ftp://..."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:40
+#: ../../network/tools.pm_.c:41
 msgid "Internet configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:41
+#: ../../network/tools.pm_.c:42
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:45 ../../standalone/draknet_.c:197
+#: ../../network/tools.pm_.c:46 ../../standalone/draknet_.c:197
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:55
+#: ../../network/tools.pm_.c:56
 msgid "The system is now connected to Internet."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:56
+#: ../../network/tools.pm_.c:57
 msgid "For security reason, it will be disconnected now."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:57
+#: ../../network/tools.pm_.c:58
 msgid ""
 "The system doesn't seem to be connected to internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:81
+#: ../../network/tools.pm_.c:82
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:82
+#: ../../network/tools.pm_.c:83
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:84 ../../standalone/draknet_.c:608
+#: ../../network/tools.pm_.c:85 ../../standalone/draknet_.c:608
 msgid "Card IRQ"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:85 ../../standalone/draknet_.c:609
+#: ../../network/tools.pm_.c:86 ../../standalone/draknet_.c:609
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:86 ../../standalone/draknet_.c:610
+#: ../../network/tools.pm_.c:87 ../../standalone/draknet_.c:610
 msgid "Card IO"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:87 ../../standalone/draknet_.c:611
+#: ../../network/tools.pm_.c:88 ../../standalone/draknet_.c:611
 msgid "Card IO_0"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:88 ../../standalone/draknet_.c:612
+#: ../../network/tools.pm_.c:89 ../../standalone/draknet_.c:612
 msgid "Card IO_1"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:89 ../../standalone/draknet_.c:613
+#: ../../network/tools.pm_.c:90 ../../standalone/draknet_.c:613
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:90 ../../standalone/draknet_.c:614
+#: ../../network/tools.pm_.c:91 ../../standalone/draknet_.c:614
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:91 ../../standalone/draknet_.c:615
+#: ../../network/tools.pm_.c:92 ../../standalone/draknet_.c:615
 msgid "Provider phone number"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:92 ../../standalone/draknet_.c:616
+#: ../../network/tools.pm_.c:93 ../../standalone/draknet_.c:616
 msgid "Provider dns 1 (optional)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:93 ../../standalone/draknet_.c:617
+#: ../../network/tools.pm_.c:94 ../../standalone/draknet_.c:617
 msgid "Provider dns 2 (optional)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:94
+#: ../../network/tools.pm_.c:95
 msgid "Choose your country"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:95 ../../standalone/draknet_.c:620
+#: ../../network/tools.pm_.c:96 ../../standalone/draknet_.c:620
 msgid "Dialing mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:96 ../../standalone/draknet_.c:632
+#: ../../network/tools.pm_.c:97 ../../standalone/draknet_.c:632
 msgid "Connection speed"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:97 ../../standalone/draknet_.c:633
+#: ../../network/tools.pm_.c:98 ../../standalone/draknet_.c:633
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:98 ../../standalone/draknet_.c:618
+#: ../../network/tools.pm_.c:99 ../../standalone/draknet_.c:618
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:99 ../../standalone/draknet_.c:619
+#: ../../network/tools.pm_.c:100 ../../standalone/draknet_.c:619
 msgid "Account Password"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/tools.pm_.c:118
+msgid "United Kingdom"
+msgstr ""
+
 #: ../../partition_table.pm_.c:600
 msgid "mount failed: "
 msgstr ""
@@ -9274,10 +9285,14 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec_.c:31
+#: ../../standalone/draksec_.c:51
 msgid "Setting security level"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/draksec_.c:57
+msgid "Setting security user"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakxconf_.c:47
 msgid "Control Center"
 msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po
index 53370239e..f210d9039 100644
--- a/perl-install/share/po/br.po
+++ b/perl-install/share/po/br.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 8.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-03-11 18:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-06-13 15:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-28 22:41GMT\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n"
@@ -14,96 +14,96 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:242
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:243
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:243
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:244
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Implijit Xinemara"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:246
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:247
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\" (%s)"
 msgstr "Kefluniadur hep ken kartenn \"%s\" (%s)"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:249
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:250
 #, fuzzy
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "o lenn ar c'hefluniadur"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:250
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:251
 msgid ""
 "Your system support multiple head configuration.\n"
 "What do you want to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:261
-msgid "Graphic card"
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:262
+msgid "Graphics card"
 msgstr "Kartenn c'hrafek"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:262
-msgid "Select a graphic card"
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:263
+msgid "Select a graphics card"
 msgstr "Diuzit ur gartenn c'hrafek"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:286
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:287
 msgid "Choose a X server"
 msgstr "Dibabit ur servijer X"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:286
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:287
 msgid "X server"
 msgstr "servijer X"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:293
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:294
 msgid "Choose a X driver"
 msgstr "Dibabit ur sturier X"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:293
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:294
 msgid "X driver"
 msgstr "Sturier X"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:360 ../../Xconfigurator.pm_.c:366
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:416 ../../Xconfigurator.pm_.c:1507
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:361 ../../Xconfigurator.pm_.c:367
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:417 ../../Xconfigurator.pm_.c:1510
 #, c-format
 msgid "XFree %s"
 msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:363
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:364
 #, fuzzy
 msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
 msgstr "Pe seurt enmont a vennit ouzhpennañ"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:374
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:375
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
 "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:376 ../../Xconfigurator.pm_.c:409
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:377 ../../Xconfigurator.pm_.c:410
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:378 ../../Xconfigurator.pm_.c:411
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1507
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:379 ../../Xconfigurator.pm_.c:412
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1510
 #, c-format
 msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "XFree %s gant 3D"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:386 ../../Xconfigurator.pm_.c:400
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:387 ../../Xconfigurator.pm_.c:401
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
 "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:388 ../../Xconfigurator.pm_.c:402
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:389 ../../Xconfigurator.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:397
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:398
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
@@ -111,31 +111,31 @@ msgid ""
 "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:417
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:418
 msgid "Xpmac (installation display driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:421
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:422
 msgid "XFree configuration"
 msgstr "Staliadur XFree86"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:496
-msgid "Select the memory size of your graphic card"
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:497
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Diuzit ment memor ho kartenn c'hrafek"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:550
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:551
 msgid "Choose options for server"
 msgstr "Dibabit dibarzhoù ar servijer"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:574
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:575
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Dibabit ur skramm"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:574
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:575
 msgid "Monitor"
 msgstr "Skramm"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:577
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:578
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
 "rate\n"
@@ -158,40 +158,40 @@ msgstr ""
 "a zo en tu-hont da varregezh ho skramm : gallout a rafe gwastañ ho skramm\n"
 " M'hoc'h eus douetañs, dibabit ur c'hefluniadur fur."
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:584
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:585
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Feur freskaat a-led"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:585
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:586
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Feur freskaat a-serzh"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:622
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:623
 msgid "Monitor not configured"
 msgstr "Skramm ket kefluniet"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:625
-msgid "Graphic card not configured yet"
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:626
+msgid "Graphics card not configured yet"
 msgstr "Kartenn c'hrafek ket kefluniet c'hoazh"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:628
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:629
 msgid "Resolutions not chosen yet"
 msgstr "Spisterioù ket dibabet c'hoazh"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:646
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:647
 msgid "Do you want to test the configuration?"
 msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:650
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:651
 #, fuzzy
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgid "Warning: testing this graphics card may freeze your computer"
 msgstr "Da ziwall : arvarus eo amprouiñ ar gartenn c'hrafek-mañ"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:653
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:654
 msgid "Test of the configuration"
 msgstr "Amprouiñ ar c'hefluniadur"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:692 ../../Xconfigurator.pm_.c:704
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:693 ../../Xconfigurator.pm_.c:705
 msgid ""
 "\n"
 "try to change some parameters"
@@ -199,202 +199,203 @@ msgstr ""
 "\n"
 "klaskit kemmañ arventennoù 'zo"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:692 ../../Xconfigurator.pm_.c:704
-msgid "An error has occurred:"
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:693 ../../Xconfigurator.pm_.c:705
+msgid "An error occurred:"
 msgstr "C'hoarvezet eo ur fazi :"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:731
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:734
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "Kuitaat e %d eilenn"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:742
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:745
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "Ha reizh eo ar c'hefluniadur ?"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:751
-msgid "An error has occurred, try to change some parameters"
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:754
+msgid "An error occurred, try to change some parameters"
 msgstr "C'hoarvezet eo ur fazi, klaskit kemmañ arventennoù 'zo"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:822
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:825
 msgid "Resolution"
 msgstr "Spister"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:874
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:877
 msgid "Choose the resolution and the color depth"
 msgstr "Dibabit ar spister ha donder al livioù"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:876
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:879
 #, c-format
-msgid "Graphic card: %s"
+msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Kartenn c'hrafek : %s"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:877
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:880
 #, c-format
 msgid "XFree86 server: %s"
 msgstr "Servijer XFree86 : %s"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:891 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:259
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:894 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:259
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:208
 #, fuzzy
 msgid "More"
 msgstr "Dilec'hiañ"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:891 ../../install_gtk.pm_.c:84
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:894 ../../install_gtk.pm_.c:84
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:328 ../../interactive.pm_.c:127
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:317
 #: ../../interactive.pm_.c:349 ../../interactive_http.pm_.c:104
 #: ../../interactive_newt.pm_.c:170 ../../interactive_stdio.pm_.c:141
-#: ../../interactive_stdio.pm_.c:142 ../../my_gtk.pm_.c:686
-#: ../../my_gtk.pm_.c:1019 ../../my_gtk.pm_.c:1041
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2298 ../../standalone/drakbackup_.c:2369
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2385
+#: ../../interactive_stdio.pm_.c:142 ../../my_gtk.pm_.c:701
+#: ../../my_gtk.pm_.c:1034 ../../my_gtk.pm_.c:1056
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2288 ../../standalone/drakbackup_.c:2359
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2375
 msgid "Ok"
 msgstr "Mat eo"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:893 ../../network/netconnect.pm_.c:169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470 ../../standalone/draknet_.c:275
-#: ../../standalone/draknet_.c:278
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:896 ../../network/netconnect.pm_.c:173
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2473 ../../standalone/drakfloppy_.c:146
+#: ../../standalone/draknet_.c:275 ../../standalone/draknet_.c:278
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Mod mailh"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:894
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:897
 msgid "Show all"
 msgstr "Diskouez pep tra"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:939
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:942
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Spisterioù"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1509
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1512
 #, c-format
 msgid "Keyboard layout: %s\n"
 msgstr "Reizhadur ar stokellaoueg : %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1510
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1513
 #, c-format
 msgid "Mouse type: %s\n"
 msgstr "Seurt logodenn : %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1511
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1514
 #, c-format
 msgid "Mouse device: %s\n"
 msgstr "Trobarzhell al logodenn : %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1512
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1515
 #, c-format
 msgid "Monitor: %s\n"
 msgstr "Skramm : %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1513
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1516
 #, c-format
 msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
 msgstr "KempredA-led ar skramm : %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1514
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1517
 #, c-format
 msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
 msgstr "FreskA-serzh ar skramm : %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1515
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1518
 #, c-format
-msgid "Graphic card: %s\n"
+msgid "Graphics card: %s\n"
 msgstr "Kartenn c'hrafek : %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1516
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1519
 #, c-format
-msgid "Graphic card identification: %s\n"
+msgid "Graphics card identification: %s\n"
 msgstr "Anavezoud kartenn c'hrafek : %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1517
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1520
 #, c-format
-msgid "Graphic memory: %s kB\n"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
 msgstr "Memor c'hrafek : %s ko\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1519
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1522
 #, c-format
 msgid "Color depth: %s\n"
 msgstr "Donder liv: %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1520
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1523
 #, c-format
 msgid "Resolution: %s\n"
 msgstr "Spister: %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1522
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1525
 #, c-format
 msgid "XFree86 server: %s\n"
 msgstr "Servijer XFree86 : %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1523
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1526
 #, c-format
 msgid "XFree86 driver: %s\n"
 msgstr "Sturier XFree86 : %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1541
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1544
 msgid "Preparing X-Window configuration"
 msgstr "O prientiñ kefluniadur X-Window"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1561
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1564
 msgid "What do you want to do?"
 msgstr "Petra a vennit ober ? "
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1566
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1569
 msgid "Change Monitor"
 msgstr "Kemmañ ar skramm"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1567
-msgid "Change Graphic card"
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1570
+msgid "Change Graphics card"
 msgstr "Kemmañ ar gartenn c'hrafek"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1570
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1573
 msgid "Change Server options"
 msgstr "Kemmañ dibarzhoù ar servijer"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1571
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1574
 msgid "Change Resolution"
 msgstr "Kemmañ ar spister"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1572
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1575
 msgid "Show information"
 msgstr "Diskouez titouroù"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1573
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1576
 msgid "Test again"
 msgstr "Amprouiñ adarre"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1577 ../../printerdrake.pm_.c:2476
 #: ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Kuitaat"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1582
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1585
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
-"Current configuration is:\n"
+"The current configuration is:\n"
 "\n"
 "%s"
 msgstr "Derc'hel ar c'hefluniadur IP o ren"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1603
-msgid "X at startup"
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1606
+msgid "Graphical interface at startup"
 msgstr "X pa loc'her"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1604
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1607
 msgid ""
-"I can set up your computer to automatically start X upon booting.\n"
-"Would you like X to start when you reboot?"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
 msgstr ""
 "Kefluniañ ho urzhiataer evit lañsañ X ent emgefreek pa loc'ho a c'hellañ.\n"
 "Mennout a rit lañsañ X pa adloc'hit ?"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1610
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1613
 #, c-format
 msgid "Please relog into %s to activate the changes"
 msgstr "Adereit ouzh %s evit bevaat ar c'hemmoù mar plij"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1625
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1628
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Dizereit mar plij ha neuze implijit Ctrl-Alt-WarGil"
 
@@ -583,14 +584,14 @@ msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Gedvezh kent loc'hañ ar skeudenn dre ziouer"
 
 #: ../../any.pm_.c:178 ../../any.pm_.c:796
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1115 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:708 ../../printerdrake.pm_.c:806
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1087 ../../network/modem.pm_.c:48
+#: ../../printerdrake.pm_.c:710 ../../printerdrake.pm_.c:808
 #: ../../standalone/draknet_.c:625
 msgid "Password"
 msgstr "Tremenger"
 
 #: ../../any.pm_.c:179 ../../any.pm_.c:797
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1116
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1088
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Tremenger (adarre)"
 
@@ -625,13 +626,13 @@ msgid ""
 msgstr "Didalvout eo ``Strishaat dibarzhoù al linenn urzhiañ'' hep tremenger"
 
 #: ../../any.pm_.c:192 ../../any.pm_.c:773
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1135
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1110
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1143
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1082
 msgid "Please try again"
 msgstr "Klaskit adarre mar plij"
 
 #: ../../any.pm_.c:192 ../../any.pm_.c:773
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1110
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1082
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "An tremegerioù ne glot ket"
 
@@ -670,15 +671,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../../any.pm_.c:255
 msgid ""
-"Here are the different entries.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
 "You can add some more or change the existing ones."
 msgstr ""
 "Setu da heul an enmontoù liesseurt.\n"
 "Gallout a rit ouzhpennañ lod pe gemmañ a re a zo."
 
-#: ../../any.pm_.c:265 ../../standalone/drakbackup_.c:752
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:861 ../../standalone/drakfont_.c:789
-#: ../../standalone/drakfont_.c:826
+#: ../../any.pm_.c:265 ../../standalone/drakbackup_.c:741
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:850 ../../standalone/drakfont_.c:790
+#: ../../standalone/drakfont_.c:827
 msgid "Add"
 msgstr "Ouzhpennañ"
 
@@ -696,7 +697,7 @@ msgstr "Kemmañ"
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Pe seurt enmont a vennit ouzhpennañ"
 
-#: ../../any.pm_.c:274 ../../standalone/drakbackup_.c:895
+#: ../../any.pm_.c:274 ../../standalone/drakbackup_.c:884
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
@@ -792,12 +793,12 @@ msgid "Do you have any %s interfaces?"
 msgstr "Hag un etrefas %s bennak a zo ganeoc'h ?"
 
 #: ../../any.pm_.c:660 ../../any.pm_.c:832 ../../interactive.pm_.c:132
-#: ../../my_gtk.pm_.c:1018
+#: ../../my_gtk.pm_.c:1033
 msgid "No"
 msgstr "Ket"
 
 #: ../../any.pm_.c:660 ../../any.pm_.c:831 ../../interactive.pm_.c:132
-#: ../../my_gtk.pm_.c:1018
+#: ../../my_gtk.pm_.c:1033
 msgid "Yes"
 msgstr "Ya"
 
@@ -860,7 +861,7 @@ msgstr ""
 #: ../../any.pm_.c:731
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide its options to module %s.\n"
+"You may now provide options to module %s.\n"
 "Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
 "For instance, ``io=0x300 irq=7''"
 msgstr ""
@@ -942,8 +943,8 @@ msgstr "Aotren an arveriad"
 msgid "Real name"
 msgstr "Anv gwirion"
 
-#: ../../any.pm_.c:795 ../../printerdrake.pm_.c:707
-#: ../../printerdrake.pm_.c:805
+#: ../../any.pm_.c:795 ../../printerdrake.pm_.c:709
+#: ../../printerdrake.pm_.c:807
 msgid "User name"
 msgstr "Anv arveriad"
 
@@ -982,107 +983,112 @@ msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Diuzit ar yezh da implijout, mar plij."
 
 #: ../../any.pm_.c:851
-msgid "You can choose other languages that will be available after install"
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "Gallout a rit dibab yezhoù all hag a vo hegerz goude staliañ"