summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110201/5342a54b/attachment.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110201/5342a54b/attachment.html')
-rw-r--r--zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110201/5342a54b/attachment.html38
1 files changed, 38 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110201/5342a54b/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110201/5342a54b/attachment.html
new file mode 100644
index 000000000..4bd925927
--- /dev/null
+++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110201/5342a54b/attachment.html
@@ -0,0 +1,38 @@
+<br><br><div class="gmail_quote">2011/2/1 Wolfgang Bornath <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:molch.b@googlemail.com">molch.b@googlemail.com</a>&gt;</span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
+2011/2/1 Thorsten van Lil &lt;<a href="mailto:tvl83@gmx.de">tvl83@gmx.de</a>&gt;:<br>
+<div class="im">&gt; Hey Jerzy,<br>
+&gt;<br>
+&gt; thanks for your work.<br>
+&gt;<br>
+&gt; Do you know if there is an option to achieve the following behaviour:<br>
+&gt;<br>
+&gt; * Every team-member should be able to propose new translations, but only the<br>
+&gt; coordinator should commit them.<br>
+&gt; (* Also interesting could be, if also not team-member can propose<br>
+&gt; translations.)<br>
+&gt; * Is it possible to work on an translation without locking the translation?<br>
+&gt;<br>
+&gt; As I don&#39;t find such settings in the German team profile, I think you as the<br>
+&gt; maintainer has the power to. :)<br>
+<br>
+</div>What we actually want to achieve:<br>
+<br>
+ - only team leaders / committers can commit<br>
+ - - they should also coordinate the workflow, meaning: have an eye on<br>
+what is needed, etc.<br>
+ - collaboration on large files<br>
+ - - which means with transifex, that you lock a file only while you<br>
+are working on it and unlock for longer breaks, so others can<br>
+continue.<br>
+ - - files must be visible for all so everybody can do proofreading<br>
+before it is committed<br>
+<br>
+The question is:<br>
+ - does transifex allow for getting a file directly from svn, work on<br>
+it and then put it into transifex for proofreading? If not then all<br>
+must work through transifex (online and offline).<br>
+<font color="#888888"><br></font></blockquote><div>It should, I guess - at least I&#39;ve seen on Fedora&#39;s Transifex (I&#39;m not yet friend with Transifex proper...) there is a possibility to upload file and IMHO Transifex has no option to check is it the file you have downloaded before from there or something else. </div>
+<div><br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><font color="#888888">
+--<br>
+wobo<br>
+</font></blockquote></div><br>