diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2012-June/003068.html')
| -rw-r--r-- | zarb-ml/mageia-i18n/2012-June/003068.html | 76 |
1 files changed, 76 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-June/003068.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-June/003068.html new file mode 100644 index 000000000..67ad15bb6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-June/003068.html @@ -0,0 +1,76 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] i18n team Mga2 "post mortem" + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20i18n%20team%20Mga2%20%22post%20mortem%22&In-Reply-To=%3CCAHWeTyaJy-mNLcTs6hYNam-VZVn8rjNrtu5MXQY8ADCgLSD4Gw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003067.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002989.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] i18n team Mga2 "post mortem"</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20i18n%20team%20Mga2%20%22post%20mortem%22&In-Reply-To=%3CCAHWeTyaJy-mNLcTs6hYNam-VZVn8rjNrtu5MXQY8ADCgLSD4Gw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] i18n team Mga2 "post mortem"">remi at verschelde.fr + </A><BR> + <I>Tue Jun 26 22:59:05 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003067.html">[Mageia-i18n] i18n team Mga2 "post mortem" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002989.html">[Mageia-i18n] new employee on the translation team mageia i18n-pt-BR +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3068">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3068">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3068">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3068">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2012/6/26 lebarhon <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">lebarhon at free.fr</A>>: +><i> Hello, +</I>><i> It's for that reason I suggested to merge the teams doc and translation. All +</I>><i> the translation needs come from the doc team. +</I> +As i18n team, we have to work with: +Documentation team: the wiki and the official documentation. +Developers team: the Mageia software that we translate. +Atelier team: the website, the blog, and various marketing documents. + +I don't see the point of a merge with documentation team. Doc team +needs people who know Mageia well and can write documentation about +it, while i18n needs people who know English well and can translate it +to their mother language. + +But I agree the communication between all the teams listed above and +us was scarce and poorly efficient, we have to work to improve this. +But I don't see a merge as the solution. + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003067.html">[Mageia-i18n] i18n team Mga2 "post mortem" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002989.html">[Mageia-i18n] new employee on the translation team mageia i18n-pt-BR +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3068">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3068">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3068">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3068">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> |