summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/zarb-ml/mageia-i18n/2011-May/001581.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2011-May/001581.html')
-rw-r--r--zarb-ml/mageia-i18n/2011-May/001581.html95
1 files changed, 95 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-May/001581.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-May/001581.html
new file mode 100644
index 000000000..0ea966c89
--- /dev/null
+++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-May/001581.html
@@ -0,0 +1,95 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+ <HEAD>
+ <TITLE> [Mageia-i18n] Translations not finished
+ </TITLE>
+ <LINK REL="Index" HREF="index.html" >
+ <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translations%20not%20finished&In-Reply-To=%3C201105090849.07733.oliver.bgr%40googlemail.com%3E">
+ <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow">
+ <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
+ <LINK REL="Previous" HREF="001580.html">
+ <LINK REL="Next" HREF="001582.html">
+ </HEAD>
+ <BODY BGCOLOR="#ffffff">
+ <H1>[Mageia-i18n] Translations not finished</H1>
+ <B>Oliver Burger</B>
+ <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translations%20not%20finished&In-Reply-To=%3C201105090849.07733.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"
+ TITLE="[Mageia-i18n] Translations not finished">oliver.bgr at googlemail.com
+ </A><BR>
+ <I>Mon May 9 08:49:07 CEST 2011</I>
+ <P><UL>
+ <LI>Previous message: <A HREF="001580.html">[Mageia-i18n] Translations not finished
+</A></li>
+ <LI>Next message: <A HREF="001582.html">[Mageia-i18n] Away from Thursday till Sunday
+</A></li>
+ <LI> <B>Messages sorted by:</B>
+ <a href="date.html#1581">[ date ]</a>
+ <a href="thread.html#1581">[ thread ]</a>
+ <a href="subject.html#1581">[ subject ]</a>
+ <a href="author.html#1581">[ author ]</a>
+ </LI>
+ </UL>
+ <HR>
+<!--beginarticle-->
+<PRE>Diego Bello &lt;<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dbello at gmail.com</A>&gt; schrieb am 09.05.2011
+&gt;<i> Hi guys,
+</I>&gt;<i>
+</I>&gt;<i> In the Spanish team we have some unfinished works. Now, what should
+</I>&gt;<i> we do with the .po files?
+</I>&gt;<i> I see in the svn file that the translation is finished but it is
+</I>&gt;<i> Mandriva's version. Should I override the es.po file with the
+</I>&gt;<i> incomplete one from Transifex or can I leave the one already exists
+</I>&gt;<i> in svn?
+</I>Ahem....
+
+You should have uploaded the files from the Mageia svn into Tx (as I
+have told numerous times on the ml). What you can do now is:
+- Download your files as some kind of backup
+- Checkout the files from svn
+- Upload the files from svn to Tx
+- Reupload your files into svn
+- Do the things I described in the commiter howto in the wiki
+
+This way you will have all the strings from the svn and - if there are
+newer, better translations from your team, those will overwrite the
+old ones.
+Please make sure to follow the order above for not losing any of the
+work of your team.
+
+If you haven't translated everything, commit the rest non the less.
+Better to have some untranslated strings then having many untranslated
+strings.
+
+Oliver
+-------------- next part --------------
+An HTML attachment was scrubbed...
+URL: &lt;/pipermail/mageia-i18n/attachments/20110509/52b33507/attachment.html&gt;
+</PRE>
+
+
+
+
+
+
+
+
+<!--endarticle-->
+ <HR>
+ <P><UL>
+ <!--threads-->
+ <LI>Previous message: <A HREF="001580.html">[Mageia-i18n] Translations not finished
+</A></li>
+ <LI>Next message: <A HREF="001582.html">[Mageia-i18n] Away from Thursday till Sunday
+</A></li>
+ <LI> <B>Messages sorted by:</B>
+ <a href="date.html#1581">[ date ]</a>
+ <a href="thread.html#1581">[ thread ]</a>
+ <a href="subject.html#1581">[ subject ]</a>
+ <a href="author.html#1581">[ author ]</a>
+ </LI>
+ </UL>
+
+<hr>
+<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n
+mailing list</a><br>
+</body></html>