diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002107.html')
| -rw-r--r-- | zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002107.html | 101 |
1 files changed, 101 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002107.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002107.html new file mode 100644 index 000000000..2f9f0ea8c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002107.html @@ -0,0 +1,101 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Ticket #38] Any easy way to translate web pages? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BTicket%20%2338%5D%20%20Any%20easy%20way%20to%20translate%20web%20pages%3F&In-Reply-To=%3C4e09c243aae61_f6459b70301137c6%40DEVPC2.mail%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002106.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002108.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Ticket #38] Any easy way to translate web pages?</H1> + <B>Helpdesk Muller</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BTicket%20%2338%5D%20%20Any%20easy%20way%20to%20translate%20web%20pages%3F&In-Reply-To=%3C4e09c243aae61_f6459b70301137c6%40DEVPC2.mail%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Ticket #38] Any easy way to translate web pages?">cazacu.bogdan at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 28 14:00:03 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002106.html">[Mageia-i18n] [Ticket #35] Turkish localization of some Web pages - 1 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002108.html">[Mageia-i18n] [Ticket #39] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2107">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2107">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2107">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2107">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>This is a notification from the Help Desk. + + + + +On Jun 28, 2011 @ 02:57 pm, <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A> wrote: +2011/6/27 Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>>: +><i> Le 27 juin 2011 12:19, Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> a écrit : +</I>>><i> The templates can be find on the SVN, but not that easily. I will try +</I>>><i> to gather them all and I will send them to you. Do you need to +</I>>><i> translate every pages, or are there several already translated pages? +</I>>><i> Please note that the support and about page can't be translated for +</I>>><i> the moment (the PHP templates were not extracted from the HTML page). +</I>>><i> +</I>>><i> Regards, +</I>>><i> Rémi / Akien +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> I think I gathered most of the templates in the attached archive. You +</I>><i> have to translate the parts after the " => ". Please be sure that the +</I>><i> string stays between two quotes, and that there is no quote inside (if +</I>><i> you have to add a single quote, you can escape it with " \' "). +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> Rémi / Akien +</I>><i> +</I> +Thank you Remi. You help me a lot. I have already translated three +pages. I' ll send them tomorrow. Also i'm starting to translate other +pages those you attached to your mail. Thanks again. + +------ +This is an automated response. Your issue has been noted. We'll be in touch soon. + +Please reply to this email or visit the URL below with any additional details. + +<A HREF="http://DEVPC2:9000/portal/view-help-request/38">http://DEVPC2:9000/portal/view-help-request/38</A> + + +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110628/5470b796/attachment.html> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002106.html">[Mageia-i18n] [Ticket #35] Turkish localization of some Web pages - 1 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002108.html">[Mageia-i18n] [Ticket #39] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2107">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2107">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2107">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2107">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> |