diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000636.html')
| -rw-r--r-- | zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000636.html | 128 |
1 files changed, 128 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000636.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000636.html new file mode 100644 index 000000000..051f6eb41 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000636.html @@ -0,0 +1,128 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTik2O-tDt9xg059fki_Wq4jGjeW%2BvvTZExct1nQ9%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000635.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000637.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Frederic Janssens</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTik2O-tDt9xg059fki_Wq4jGjeW%2BvvTZExct1nQ9%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams">fjanss at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jan 10 00:31:44 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000635.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000637.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#636">[ date ]</a> + <a href="thread.html#636">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#636">[ subject ]</a> + <a href="author.html#636">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Mon, Jan 10, 2011 at 00:23, Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> wrote: +><i> +</I>><i> Le dimanche 09 janvier 2011 à 19:25 +0100, Frederic Janssens a écrit : +</I>><i> > On Sun, Jan 9, 2011 at 19:05, Marianne Lombard <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marianne at tuxette.fr</A>> wrote: +</I>><i> > > +</I>><i> > > +</I>><i> > > > Pardon my ignorance, but what is +</I>><i> > > > +</I>><i> > > > <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-af at ml.mageia</A>  ? +</I>><i> > > > +</I>><i> > > > We are still waiting <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">fori18n-za at ml.mageia</A>   :) +</I>><i> > > > +</I>><i> > > > Regards, +</I>><i> > > > +</I>><i> > > > Gripen +</I>><i> > > > +</I>><i> > > >> Regards, +</I>><i> > > I think it's for afrikaans +</I>><i> > > +</I>><i> > probably, but that means that the former decision has not been respected : +</I>><i> +</I>><i> Excuse me, but what former decision ? +</I>><i> +</I>><i> AFAIK, the only thing that would remotely look like a decision was  for +</I>><i> irc channel, not written anywhere and not even properly summarized or +</I>><i> explain to anybody. +</I> + +Yes, I made a confusion with the discussion about irc channels. +But here only languages are concerned, so there is no interference +with countries. + +><i> +</I>><i> People asked for ( without exception ) for i18n-$code, with $code being +</I>><i> all 2 letters, like that we use for language on : +</I>><i> - glibc alias +</I>><i> - blog and wiki all over the web +</I>><i> +</I>><i> and also used by gettext, and so transifex. +</I>><i> +</I>><i> Not following this would simply make the life of admin harder if we want +</I>><i> to automate the system. IE, what if we want to make some kind of tool +</I>><i> that send all commits to the german translation to i18n german list. +</I>><i> +</I>><i> On all software I have seen, it would be de.po, so that quite easy to to +</I>><i> with a regexp : +</I>><i> (..).po -> i18n-$1 +</I>><i> +</I>><i> Without, we would just have to do a table of conversion, which would be +</I>><i> just annoying, manual and so prone to breakage. +</I>><i> +</I>><i> So it make sense to simply follow the same scheme as glibc, as this is +</I>><i> basically the one that's used everywhere. +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> Michael Scherer +</I>><i> +</I> + + +-- + +Frederic +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000635.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000637.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#636">[ date ]</a> + <a href="thread.html#636">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#636">[ subject ]</a> + <a href="author.html#636">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> |