diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2010-October/000222.html')
| -rw-r--r-- | zarb-ml/mageia-i18n/2010-October/000222.html | 124 |
1 files changed, 124 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2010-October/000222.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2010-October/000222.html new file mode 100644 index 000000000..55ddb5034 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2010-October/000222.html @@ -0,0 +1,124 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Romanian blog translation: Home, Sweet Home! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Romanian%20blog%20translation%3A%20Home%2C%20Sweet%20Home%21&In-Reply-To=%3C933638.23241.qm%40web29614.mail.ird.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000217.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000198.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Romanian blog translation: Home, Sweet Home!</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Romanian%20blog%20translation%3A%20Home%2C%20Sweet%20Home%21&In-Reply-To=%3C933638.23241.qm%40web29614.mail.ird.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Romanian blog translation: Home, Sweet Home!">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Mon Oct 18 10:39:27 CEST 2010</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000217.html">[Mageia-i18n] Romanian blog translation: Home, Sweet Home! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000198.html">[Mageia-i18n] Epoll - italian translation ready +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#222">[ date ]</a> + <a href="thread.html#222">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#222">[ subject ]</a> + <a href="author.html#222">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi Michael, + +I've noted. I'll use simple text files for now, but they'll loose the +formatting. +I'll have soon access as contributor to the Romanian section on the blog and +this will solve all this intermediary small problems. + +One again, many thanks for your advice, it really helped. + +Best regards, +Florin Catalin RUSSEN +Romanian Translation Team + + + +----- Original Message ---- +From: Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> +To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +Sent: Mon, 18 October, 2010 2:16:23 +Subject: Re: [Mageia-i18n] Romanian blog translation: Home, Sweet Home! + +Le vendredi 15 octobre 2010 à 15:04 +0100, Catalin Florin RUSSEN a +écrit : +><i> Dear all, +</I>><i> +</I>><i> I do not like to deprive Romanian Mageia followers from vital information on +</I>><i>the +</I>><i> +</I>><i> blog. +</I>><i> So, I'll translate every article in OpenOffice Writer document and post each +</I>><i>one +</I>><i> +</I>><i> in a separate message here, so the blog administrator could copy&paste on the +</I>><i> Romanian section. +</I> +Using odt will not be very nice for ml archives : + +- not really indexed by most search engines ( and not show in browser +AFAIK ) +- not worth the tradeoff when compared to text ( especially for ml +archive and because it is send to every subscriber ) + +Please use simple text files. +-- +Michael Scherer + + + +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000217.html">[Mageia-i18n] Romanian blog translation: Home, Sweet Home! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000198.html">[Mageia-i18n] Epoll - italian translation ready +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#222">[ date ]</a> + <a href="thread.html#222">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#222">[ subject ]</a> + <a href="author.html#222">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> |