diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-discuss/20120614/007848.html')
| -rw-r--r-- | zarb-ml/mageia-discuss/20120614/007848.html | 77 |
1 files changed, 77 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-discuss/20120614/007848.html b/zarb-ml/mageia-discuss/20120614/007848.html new file mode 100644 index 000000000..1c856e679 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-discuss/20120614/007848.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-discuss] Translation help please + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-discuss%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-discuss%5D%20Translation%20help%20please&In-Reply-To=%3C201206140538.42998.renaud%40olgiati-in-paraguay.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="007847.html"> + <LINK REL="Next" HREF="007849.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-discuss] Translation help please</H1> + <B>Renaud (Ron) Olgiati</B> + <A HREF="mailto:mageia-discuss%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-discuss%5D%20Translation%20help%20please&In-Reply-To=%3C201206140538.42998.renaud%40olgiati-in-paraguay.org%3E" + TITLE="[Mageia-discuss] Translation help please">renaud at olgiati-in-paraguay.org + </A><BR> + <I>Thu Jun 14 11:38:42 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="007847.html">[Mageia-discuss] Translation help please +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="007849.html">[Mageia-discuss] Music player +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#7848">[ date ]</a> + <a href="thread.html#7848">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#7848">[ subject ]</a> + <a href="author.html#7848">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Thursday 14 Jun 2012 03:23 my mailbox was graced by a message from Juergen +Harms who wrote: +><i> > I would say sub-directories or something like that +</I> +><i> or "folders" - depends on the context (folder might even be paper) +</I> +In traditional paper-based office work, "dossiers" are hard-cover folders, +"chemises" are soft-covers used to organize the papers inside a dossier. + +So "directories" and "sub-directories" would be right. + +Cheers, + +Ron. +-- + If thine eye offend thee, pluck thyself out, + for the fault lies not in the eye, but in the soul. + -- Nachtigall + + -- <A HREF="http://www.olgiati-in-paraguay.org">http://www.olgiati-in-paraguay.org</A> -- + +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="007847.html">[Mageia-discuss] Translation help please +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="007849.html">[Mageia-discuss] Music player +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#7848">[ date ]</a> + <a href="thread.html#7848">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#7848">[ subject ]</a> + <a href="author.html#7848">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-discuss">More information about the Mageia-discuss +mailing list</a><br> +</body></html> |