diff options
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 44 |
1 files changed, 19 insertions, 25 deletions
@@ -1,27 +1,26 @@ -# translation of userdrake2 to Turkish. -# userdrake2 için Türkçe çeviriler -# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the userdrake2 package. -# Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>, 2002-2003, 2004. -# S. Alp ŞENYER <ssenyer@linux-sevenler.org>, 2004. -# Taha Özket <taha.ozket@obss.net>, 2007. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# +# Translators: +# tarakbumba <tarakbumba@gmail.com>, 2013 # Numan Demirdöğen <numand46@gmail.com>, 2013 -# Atilla ÖNTAŞ <atilla_ontas@mandriva.ocm>, 2009-2013. -# Atilla ÖNTAŞ <tarakbumba@gmail.com>, 2013. +# Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>, 2002-2003, 2004 +# S. Alp ŞENYER <ssenyer@linux-sevenler.org>, 2004 +# Taha Özket <taha.ozket@obss.net>, 2007 +# tarakbumba <tarakbumba@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: userdrake2\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-11 20:22+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-05 22:34+0300\n" -"Last-Translator: Atilla ÖNTAŞ <tarakbumba@gmail.com>\n" -"Language-Team: Mageia Turkish Translation Team <i18n-tr@ml.mageia.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-11 22:52+0000\n" +"Last-Translator: tarakbumba <tarakbumba@gmail.com>\n" +"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" +"tr/)\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: ../userdrake:59 ../userdrake:1401 #, c-format @@ -336,9 +335,9 @@ msgid "Adding user: %s" msgstr "Eklenen kullanıcı: %s" #: ../userdrake:589 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Home directory already exists" -msgstr "Ev Dizini: " +msgstr "Ev dizini zaten var" #: ../userdrake:589 #, c-format @@ -346,6 +345,7 @@ msgid "" "The requested home directory already exists. Would you like to preserve the " "existing home directory?" msgstr "" +"İstenen ev dizini zaten var. Mevcut olan ev dizinini korumak ister misiniz?" #: ../userdrake:600 #, c-format @@ -767,9 +767,3 @@ msgstr "Ev Dizini silinemez: '%s'.\n" #, c-format msgid "Error deleting mail spool: %s\n" msgstr "Posta kuyruğu silme hatası: %s\n" - -#~ msgid "Error reading `%s': %s" -#~ msgstr "Okurken hata `%s': %s" - -#~ msgid "Error removing `%s': %s" -#~ msgstr "Silerken hata `%s': %s" |