diff options
| -rw-r--r-- | po/he.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -4,14 +4,14 @@ # Translators: # dovix <dovix2003@yahoo.com>, 2003-2004 # el-cuco <cuco3001@yahoo.com>, 2003 -# Omer I.S., 2020 +# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020 # Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2020 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-11 20:22+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-10 15:34+0000\n" -"Last-Translator: Omer I.S.\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-12 14:32+0000\n" +"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" "Language: he\n" @@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "שדה השם ריק, נא לספק שם" #, c-format msgid "" "The name must contain only lower cased latin letters, numbers, `-' and `_'" -msgstr "השם חייב להכיל רק אותיות לטיניות קטנות, מספרים, מקף וקו תחתי" +msgstr "שם המשתמש להכיל רק אותיות לטיניות קטנות, מספרים והסימנים „-” ו־„_”" #: ../userdrake:1425 #, c-format @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "לא ניתן לקבל ערך" #: ../USER/USER.xs:120 #, c-format msgid "Error creating `%s': %s" -msgstr "שגיאה ביצירת \"%s\": %s" +msgstr "שגיאה ביצירת „%s”: %s" #: ../USER/USER.xs:126 #, c-format |