diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-01-12 09:44:33 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-01-12 09:44:33 +0200 |
| commit | 350d6dcf90f4af4fc33f9b5510c74cc90fb7ef18 (patch) | |
| tree | bd1a2412355655fc55ccecaa80c7caddc266a299 | |
| parent | cf4d046f03e2d6e0ae9f40bc1bda6c51492a4bc1 (diff) | |
| download | userdrake-350d6dcf90f4af4fc33f9b5510c74cc90fb7ef18.tar userdrake-350d6dcf90f4af4fc33f9b5510c74cc90fb7ef18.tar.gz userdrake-350d6dcf90f4af4fc33f9b5510c74cc90fb7ef18.tar.bz2 userdrake-350d6dcf90f4af4fc33f9b5510c74cc90fb7ef18.tar.xz userdrake-350d6dcf90f4af4fc33f9b5510c74cc90fb7ef18.zip | |
Update Catalan translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
@@ -4,13 +4,13 @@ # Translators: # Francesc Pinyol Margalef, 2013 # Davidmp <medipas@gmail.com>, 2015-2016 -# Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2017 +# Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2017-2018 # Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-11 20:22+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-25 20:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-12 07:18+0000\n" "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "ca/)\n" @@ -332,9 +332,9 @@ msgid "Adding user: %s" msgstr "S'està afegint l'usuari: %s" #: ../userdrake:589 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Home directory already exists" -msgstr "Directori de l'usuari: " +msgstr "Ja existeix el directori de l'usuari" #: ../userdrake:589 #, c-format @@ -342,6 +342,8 @@ msgid "" "The requested home directory already exists. Would you like to preserve the " "existing home directory?" msgstr "" +"El directori de l'usuari que s'ha sol·licitat ja existeix. Voleu preservar " +"el directori de l'usuari existent?" #: ../userdrake:600 #, c-format @@ -640,12 +642,12 @@ msgstr "Tanca" #: ../userdrake:1403 #, c-format msgid "Copyright (C) %s by Mandriva" -msgstr "Copyright (C) %s per Mandriva" +msgstr "Drets d'autor (C) %s per Mandriva" #: ../userdrake:1403 #, c-format msgid "Copyright (C) %s by Mageia" -msgstr "Copyright (C) %s per Mageia" +msgstr "Drets d'autor (C) %s per Mageia" #: ../userdrake:1406 #, c-format |