diff options
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hu\n" "POT-Creation-Date: 2007-09-15 21:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-15 18:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-15 21:34+0200\n" "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n" "Language-Team: Hungarian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "a(z) %s rendszerbe való importálásához." #: ../transfugdrake:40 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "It allows two different migration methods: you can either import all " "documents and settings by copying them, or share them between operating " @@ -42,8 +42,7 @@ msgstr "" #: ../transfugdrake:49 #, c-format -msgid "" -"Multiple users have been detected, please select a user in the list below." +msgid "Multiple users have been detected, please select a user in the list below." msgstr "Több felhasználó található - válasszon egyet a lenti listából." #: ../transfugdrake:52 @@ -108,9 +107,9 @@ msgid "Migration of bookmarks in progress" msgstr "A könyvjelzők importálása folyamatban van" #: ../transfugdrake:111 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "You can migrate mail settings." -msgstr "Importálhatók a levelezési adatok is." +msgstr "Importálhatók a levelezési beállítások is." #: ../transfugdrake:116 #, c-format @@ -161,3 +160,4 @@ msgstr "Nem található telepített Windows." #, c-format msgid "No documents and settings have been detected." msgstr "Nem találhatók dokumentumok és beállítások." + |