aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/sq.po14
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 8f00b06e..1d5801d8 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -2,13 +2,13 @@
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
#
# Translators:
-# Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>, 2014-2017
+# Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>, 2014-2017,2019
# Naim Daka <naim70@freesurf.ch>, 2002
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-16 11:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-27 01:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-22 01:08+0000\n"
"Last-Translator: Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
"language/sq/)\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Zgjidh të gjithë"
#: ../MageiaUpdate:199 ../rpmdrake.pm:855
#, c-format
msgid "Update"
-msgstr "Përditësime"
+msgstr "Përditëso"
#: ../MageiaUpdate:207 ../rpmdrake:779 ../rpmdrake:843
#, c-format
@@ -1009,8 +1009,7 @@ msgstr "Përshkrimi: "
#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/gui.pm:580
#: ../Rpmdrake/gui.pm:586 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:843 ../rpmdrake.pm:827
-#: ../rpmdrake.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:843 ../rpmdrake.pm:827 ../rpmdrake.pm:941
#, c-format
msgid "Warning"
msgstr "Kujdes"
@@ -2125,8 +2124,7 @@ msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
msgstr ""
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:133 ../rpmdrake.pm:384
-#: ../rpmdrake.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:133 ../rpmdrake.pm:384 ../rpmdrake.pm:593
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Ju lutemi prisni"
@@ -3370,7 +3368,7 @@ msgstr "Instalo & Hiq Programe"
#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr ""
+msgstr "Një instalim grafik, heqjen dhe përditësimin e paketave"
#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
msgid "Software Media Manager"