diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/et.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-03-06 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-02-22 16:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-03-07 14:24+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -252,9 +252,9 @@ msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?" msgstr "Kas tõesti eemaldada allikas \"%s\"?" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:363 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?" -msgstr "Kas tõesti eemaldada allikas \"%s\"?" +msgstr "Kas tõesti eemaldada järgmised allikad?" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:369 #, c-format @@ -1673,12 +1673,12 @@ msgstr "" #: ../Rpmdrake/init.pm:158 #, c-format msgid "The software installation tool can set up media sources." -msgstr "" +msgstr "Tarkvara paigaldamise tööriistaga saab seadistada allikandmekandjaid." #: ../Rpmdrake/init.pm:159 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Do you want to add media sources now?" -msgstr "Kas tõesti eemaldada allikas \"%s\"?" +msgstr "Kas lisada allikandmekandjad kohe?" #: ../Rpmdrake/pkg.pm:187 #, c-format @@ -1966,9 +1966,9 @@ msgstr "" "Võib-olla tasuks uuendada allikate andmebaasi." #: ../Rpmdrake/pkg.pm:713 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%d installation transactions failed" -msgstr "Paigaldamine ebaõnnestus" +msgstr "%d paigaldamistehingut ebaõnnestus" #: ../Rpmdrake/pkg.pm:728 #, c-format |