diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake-uk\n" "POT-Creation-Date: 2003-06-13 21:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-06-01 07:25+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2003-06-15 04:00+0300\n" "Last-Translator: Taras Boychuk <btr1@torba.com>\n" "Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgid "Removable device" msgstr "Зм╕нний пристр╕й" #: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n" "\n" @@ -1035,6 +1035,7 @@ msgstr "" "\n" "%s\n" "\n" +"(оч╕ку╓ться п╕дпрограма urpmi)\n" "Продовжити?" #: ../rpmdrake:1 @@ -1655,14 +1656,16 @@ msgid "System/Base" msgstr "Система/База" #: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Installation failed, some files are missing:\n" "%s\n" "\n" "You may want to update your media database." msgstr "" -"Встановлення перервано, в╕дсутн╕ деяк╕ файли.\n" +"Встановлення перервано, в╕дсутн╕ деяк╕ файли:\n" +"%s\n" +"\n" "Можливо, вам потр╕бно поновити базу даних джерел." #: ../rpmdrake:1 |