diff options
Diffstat (limited to 'po/ta.po')
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 38 |
1 files changed, 17 insertions, 21 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-19 15:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-09-03 22:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-31 16:35+0800\n" "Last-Translator: prabu anand <prabu_anand2000@yahoo.com>\n" "Language-Team: tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n" @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "கோஸ்டா ரிகா" msgid "Some packages can't be installed" msgstr " `%s' என்ற பொதியை நிறுவ முடியவில்ைல\n" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "" "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop." @@ -679,11 +679,6 @@ msgstr "" msgid "Update media" msgstr "புதுப்பிக்கப்பட வேண்டிய மூல(ங்கள்)" -#: ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, c-format -msgid "Please wait, updating medium..." -msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.... ஊடகம் புதுப்பிக்கப்படுகிறது" - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..." @@ -1066,11 +1061,6 @@ msgstr "நிறுவுவதற்காக பொதிகள் தயா msgid "Please wait, removing packages..." msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்...பொதிகள் நீக்கப்படுகின்றன..." -#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, c-format -msgid "Please wait, adding medium..." -msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.... புதிய ஊடகம் சேர்க்கப்படுகிறது" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Login:" @@ -1182,12 +1172,12 @@ msgstr "நீக்குதலில் பிழை நேர்ந்து #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Help launched in background" +msgid "WindowMaker" msgstr "" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format -msgid "WindowMaker" +msgid "Help launched in background" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 @@ -1526,7 +1516,7 @@ msgstr "பொதியை இறக்குவதில் பிழை நே msgid "Mail" msgstr "பிரேசில்" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Help" msgstr "உதவி" @@ -1629,6 +1619,11 @@ msgstr "மாண்ட்ேரக் புதுப்பித்தல்" #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format +msgid "in file names" +msgstr "கோப்புகளில்" + +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format msgid "Books" msgstr "மற்ற" @@ -1648,11 +1643,6 @@ msgstr "" "பிரச்சினையிருக்கலாம்.தயவுசெய்து பிறகு முயற்சி செய்யவும்" #: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "in file names" -msgstr "கோப்புகளில்" - -#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Howtos" msgstr "" @@ -2160,6 +2150,12 @@ msgstr " ெமன்ெபாருளை நீக்கவும்" msgid "Software Media Manager" msgstr " ெமன்ெபாருள் மூலங்கள் மேலாளர்" +#~ msgid "Please wait, updating medium..." +#~ msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.... ஊடகம் புதுப்பிக்கப்படுகிறது" + +#~ msgid "Please wait, adding medium..." +#~ msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.... புதிய ஊடகம் சேர்க்கப்படுகிறது" + #, fuzzy #~ msgid "no name found" #~ msgstr "செயல்கூறு கண்டுபிடிக்கப்படவில்ைல\n" |