diff options
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -1487,14 +1487,14 @@ msgid "" "Media Manager to enable at least one (check it in the Enabled?\n" "column).\n" "\n" -"Then, restart Mandrakeupdate." +"Then, restart %s." msgstr "" "Du har allerede minst et oppdateringsmedium konfigurert, men\n" "alle av dem er for øyeblikket deaktiverte. Du burde kjøre\n" "Programvare-Mediahåndterer for å aktivere minst en (kryss av for det\n" "i Aktivert?-kolonnen).\n" "\n" -"Start så Mandrakeupdate på nytt." +"Start så %s på nytt." #: ../rpmdrake:1140 #, c-format @@ -1508,13 +1508,13 @@ msgid "" "launch the Software Media Manager, and then add a `Security\n" "updates' medium.\n" "\n" -"Then, restart Mandrakeupdate." +"Then, restart %s." msgstr "" "Du kan også velge ditt ønskede speil manuelt: for å gjøre dette\n" "start Programvare-Mediahåndtereren, og legg så til et\n" "`Sikkerhetsoppdateringer'-medium\n" "\n" -"Start så Mandrakeupdate på nytt." +"Start så %s på nytt." #: ../rpmdrake:1170 #, c-format @@ -1758,12 +1758,12 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1588 #, c-format msgid "" -"Welcome to Mandrakeupdate!\n" +"Welcome to %s!\n" "\n" "This tool will help you choose the updates you want to install on your\n" "computer." msgstr "" -"Velkommen til Mandrakeupdate!\n" +"Velkommen til %s!\n" "\n" "Dette verktøyet vil hjelpe deg å velge oppdateringene du skal installere\n" "på maskinen din." |