diff options
Diffstat (limited to 'po/et.po')
| -rw-r--r-- | po/et.po | 13 |
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" "POT-Creation-Date: 2004-07-12 12:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-05-06 23:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-16 16:16+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -187,12 +187,12 @@ msgstr "Vahendajate seadistamine" #: ../edit-urpm-sources.pl:262 #, c-format msgid "Proxy settings for media \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Andmekandja \"%s\" vahendaja seadistused" #: ../edit-urpm-sources.pl:263 #, c-format msgid "Global proxy settings" -msgstr "" +msgstr "Globaalsed vahendaja seadistused" #: ../edit-urpm-sources.pl:265 #, c-format @@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "Paigaldan paketti '%s' (%s/%s)..." #: ../rpmdrake:1339 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" -msgstr "" +msgstr "ligipääs rpm-failile [%s] ebaõnnestus" #: ../rpmdrake:1374 #, c-format @@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "kõik paigaldati edukalt" #: ../rpmdrake:1382 #, c-format msgid "These packages come with upgrade information" -msgstr "" +msgstr "Neil pakettidel on uuendusinfo" #: ../rpmdrake:1406 #, c-format @@ -2047,6 +2047,9 @@ msgid "" "Mandrakelinux you're running (%s).\n" "It will be disabled." msgstr "" +"Teie uuendusteks kasutatav andmekandja '%s' ei klapi arvutis töötava " +"Mandrakelinuxi versiooniga (%s).\n" +"Seepärast seda ei kasutata." #: ../grpmi/curl_download/curl_download.xs:86 msgid "Download directory does not exist" |