diff options
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-16 11:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 05:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-02 15:54+0000\n" "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "ca/)\n" @@ -3528,7 +3528,7 @@ msgstr "Executa l'afegidor del mitjà dels paquets de Mageia" #: ../polkit/org.mageia.drakrpm-addmedia.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder" msgstr "" -"Cal autenticar-vos per a executar l'afegidor del mitjà dels paquets de Mageia" +"Cal autenticació per executar l'afegidor de mitjans de paquets de Mageia" #: ../polkit/org.mageia.drakrpm-editmedia.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Package Media Editor" @@ -3537,7 +3537,7 @@ msgstr "Executa l'editor del mitjà dels paquets de Mageia" #: ../polkit/org.mageia.drakrpm-editmedia.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor" msgstr "" -"Cal autenticar-vos per executar l'editor del mitjà dels paquets de Mageia" +"Cal autenticació per executar l'editor dels mitjans de paquets de Mageia" #: ../polkit/org.mageia.drakrpm.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Package Manager" @@ -3545,7 +3545,7 @@ msgstr "Executa el gestor de paquets del Mageia" #: ../polkit/org.mageia.drakrpm.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager" -msgstr "Cal autenticar-vos per a gestionar els paquets de Mageia" +msgstr "Cal autenticació per executar el gestor de paquets de Mageia" #: ../polkit/org.mageia.drakrpm-update.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Updater" @@ -3553,4 +3553,4 @@ msgstr "Executa l'actualitzador de Mageia" #: ../polkit/org.mageia.drakrpm-update.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" -msgstr "Cal autenticar-vos per a actualitzar Mageia" +msgstr "Cal autenticació per executar l'actualitzador de Mageia" |