aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--grpmi/po/ar.po11
-rw-r--r--grpmi/po/pt.po7
2 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/grpmi/po/ar.po b/grpmi/po/ar.po
index 206f0229..47dd8aeb 100644
--- a/grpmi/po/ar.po
+++ b/grpmi/po/ar.po
@@ -99,20 +99,19 @@ msgstr "ملف جزئي\n"
#: ../curl_download/curl_download.xs:180
msgid "FTP couldn't RETR file\n"
-msgstr "لم يتمكن Ftp من اعادة تنزيل الملف\n"
+msgstr "لم يتمكن FTP من اعادة تنزيل الملف\n"
#: ../curl_download/curl_download.xs:183
msgid "FTP write error\n"
-msgstr "خطأ كتابة في Ftp\n"
+msgstr "خطأ كتابة في FTP\n"
#: ../curl_download/curl_download.xs:188
msgid "FTP quote error\n"
-msgstr "خطأ quote في Ftp\n"
+msgstr "خطأ quote في FTP\n"
#: ../curl_download/curl_download.xs:191
-#, fuzzy
msgid "HTTP not found\n"
-msgstr "لم يمكن ايجاد http\n"
+msgstr "تعذر ايجاد HTTP\n"
#: ../curl_download/curl_download.xs:194
msgid "Write error\n"
@@ -124,7 +123,7 @@ msgstr "اسم المستخدم محدد بشكل غير صحيح\n"
#: ../curl_download/curl_download.xs:200
msgid "FTP couldn't STOR file\n"
-msgstr "لم يتمكن Ftp من وضع الملف في الخادم\n"
+msgstr "لم يتمكن FTP من وضع الملف في الخادم\n"
#: ../curl_download/curl_download.xs:203
msgid "Read error\n"
diff --git a/grpmi/po/pt.po b/grpmi/po/pt.po
index fc86697d..5c72b706 100644
--- a/grpmi/po/pt.po
+++ b/grpmi/po/pt.po
@@ -8,8 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: grpmi-pt\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-01-28 17:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-01-21 12:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-01-30 03:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-01-30 12:14+0100\n"
"Last-Translator: Jos JORGE <jose.jorge@oreka.com>\n"
"Language-Team: Portugus\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,9 +114,8 @@ msgid "FTP quote error\n"
msgstr "Erro de quote do FTP\n"
#: ../curl_download/curl_download.xs:191
-#, fuzzy
msgid "HTTP not found\n"
-msgstr "http no encontrado\n"
+msgstr "HTTP no encontrado\n"
#: ../curl_download/curl_download.xs:194
msgid "Write error\n"