diff options
| -rw-r--r-- | po/he.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-16 11:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-21 06:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-04 23:48+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S.\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" @@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "_דיווח באג" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1000 ../rpmdrake:629 #, c-format msgid "_About..." -msgstr "_על האודות..." +msgstr "_על אודות..." #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078 ../Rpmdrake/pkg.pm:270 #, c-format @@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "Bluetooth" #: ../Rpmdrake/icon.pm:44 #, c-format msgid "Dial-Up" -msgstr "" +msgstr "חיוג" #: ../Rpmdrake/icon.pm:45 #, c-format @@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "רדיו" #: ../Rpmdrake/icon.pm:48 #, c-format msgid "Serial" -msgstr "" +msgstr "סידורי" #: ../Rpmdrake/icon.pm:49 #, c-format @@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr "פיתוח" #: ../Rpmdrake/icon.pm:52 #, c-format msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "בסיסי" #: ../Rpmdrake/icon.pm:53 #, c-format @@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr "ניפוי באגים" #: ../Rpmdrake/icon.pm:58 #, c-format msgid "Erlang" -msgstr "" +msgstr "Erlang" #: ../Rpmdrake/icon.pm:59 #, c-format @@ -1459,7 +1459,7 @@ msgstr "ליבה" #: ../Rpmdrake/icon.pm:63 #, c-format msgid "OCaml" -msgstr "" +msgstr "OCaml" #: ../Rpmdrake/icon.pm:65 #, c-format @@ -1628,7 +1628,7 @@ msgstr "תלת ממד" #: ../Rpmdrake/icon.pm:109 ../Rpmdrake/icon.pm:146 ../Rpmdrake/icon.pm:174 #, c-format msgid "Editors and Converters" -msgstr "" +msgstr "עורכים וממירים" #: ../Rpmdrake/icon.pm:110 ../Rpmdrake/icon.pm:129 ../Rpmdrake/icon.pm:150 #: ../Rpmdrake/icon.pm:177 @@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr "עזרים" #: ../Rpmdrake/icon.pm:111 #, c-format msgid "Photography" -msgstr "" +msgstr "צילום" #: ../Rpmdrake/icon.pm:112 #, c-format @@ -1709,17 +1709,17 @@ msgstr "משרד" #: ../Rpmdrake/icon.pm:125 #, c-format msgid "Dictionary" -msgstr "" +msgstr "מילון" #: ../Rpmdrake/icon.pm:126 #, c-format msgid "Finance" -msgstr "" +msgstr "כספים" #: ../Rpmdrake/icon.pm:127 #, c-format msgid "Management" -msgstr "" +msgstr "ניהול" #: ../Rpmdrake/icon.pm:128 #, c-format @@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "" #: ../Rpmdrake/icon.pm:130 #, c-format msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "גיליון נתונים" #: ../Rpmdrake/icon.pm:131 #, c-format @@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "" #: ../Rpmdrake/icon.pm:148 #, c-format msgid "Mixers" -msgstr "" +msgstr "מערבלים" #: ../Rpmdrake/icon.pm:149 ../Rpmdrake/icon.pm:175 #, c-format @@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr "וידאו" #: ../Rpmdrake/icon.pm:176 #, c-format msgid "Television" -msgstr "" +msgstr "טלוויזיה" #: ../Rpmdrake/icon.pm:180 ../Rpmdrake/icon.pm:181 ../Rpmdrake/icon.pm:182 #: ../Rpmdrake/icon.pm:183 ../Rpmdrake/icon.pm:184 ../Rpmdrake/icon.pm:185 |