updated po files

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 3272fa64..4d314b40 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-28 10:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-28 11:10+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-08-17 16:56+0200\n"
 "Last-Translator: Lorint Hendschel <LorintHendschel@skynet.be>\n"
 "Language-Team: Walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -771,33 +771,31 @@ msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Totafwait a stî astalé comufåt"
 
 #: ../rpmdrake_.c:691
-#, fuzzy
 msgid "Installation finished"
-msgstr "L' astalaedje a fwait berwete"
+msgstr "L' astalaedje a fini"
 
 #: ../rpmdrake_.c:694
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
-msgstr ""
+msgstr "Analijhant %s"
 
 #: ../rpmdrake_.c:710
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remove .%s"
-msgstr "Oister"
+msgstr "Oister les *.%s"
 
 #: ../rpmdrake_.c:712
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
-msgstr ""
+msgstr "Eployî les *.%s come mwaisses fitchîs"
 
 #: ../rpmdrake_.c:714
 msgid "Do nothing"
-msgstr ""
+msgstr "Èn rén fé"
 
 #: ../rpmdrake_.c:717
-#, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
 #: ../rpmdrake_.c:724
 #, c-format
@@ -807,22 +805,25 @@ msgid ""
 "Some configuration files were created as `.rpmnew' or `.rpmsave',\n"
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
+"L' astalaedje a fini; %s.\n"
+"\n"
+"Sacwants fitchîs d' apontiaedje ont stî askepyîs dizo des nos\n"
+"avou «.rpmnew» ou «.rpmsave» come cawete, vos les dvrîz rloukî\n"
+"po decider cwè fé avou zels:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:725
-#, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
-msgstr "Des pacaedjes k' i gn a n' polèt nén esse astalés"
+msgstr "Des pacaedjes k' i gn a n' ont nén polou esse astalés comufåt"
 
 #: ../rpmdrake_.c:726
-#, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
-msgstr "Totafwait a stî astalé comufåt"
+msgstr "totafwait a stî astalé comufåt"
 
 #: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Inspect..."
-msgstr ""
+msgstr "Analijhant..."
 
 #: ../rpmdrake_.c:759
 msgid "Unable to get source packages."
@@ -938,9 +939,8 @@ msgstr "Manaedjeu des sources des programes"
 msgid "Install Software"
 msgstr "Astaler des programes"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
-#~ msgstr "Oister des programes"
+#~ msgstr "Oister les *.rpmnew"
 
 #~ msgid "This would break your system"
 #~ msgstr "Çouchal va spiyî l' sistinme da vosse"