aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/eu.po
diff options
context:
space:
mode:
authorFunda Wang <fwang@mandriva.org>2004-08-14 14:21:11 +0000
committerFunda Wang <fwang@mandriva.org>2004-08-14 14:21:11 +0000
commitcc954aad8c57dbb4a276adc27f44d10bc813a939 (patch)
tree3319ab3813c8c4621b6adf2f61e87f6110fe6c2f /po/eu.po
parent2ee927f32bbe7c4ba43b5ae4307fa5808c369254 (diff)
downloadrpmdrake-cc954aad8c57dbb4a276adc27f44d10bc813a939.tar
rpmdrake-cc954aad8c57dbb4a276adc27f44d10bc813a939.tar.gz
rpmdrake-cc954aad8c57dbb4a276adc27f44d10bc813a939.tar.bz2
rpmdrake-cc954aad8c57dbb4a276adc27f44d10bc813a939.tar.xz
rpmdrake-cc954aad8c57dbb4a276adc27f44d10bc813a939.zip
Mandrake Update -> Mandrakeupdate
Diffstat (limited to 'po/eu.po')
-rw-r--r--po/eu.po17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 703fe334..d4c5bbf8 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-15 05:24+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-11 16:45+0200\n"
"Last-Translator: IƱigo Salvador Azurmend <xalba@euskalnet.net>\n"
"Language-Team: EUSKARA <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -1470,14 +1470,14 @@ msgid "Already existing update media"
msgstr "Eguneratze-euskarria badago lehendik"
#: ../rpmdrake:1082
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You already have at least one update medium configured, but\n"
"all of them are currently disabled. You should run the Software\n"
"Media Manager to enable at least one (check it in the Enabled?\n"
"column).\n"
"\n"
-"Then, restart MandrakeUpdate."
+"Then, restart Mandrakeupdate."
msgstr ""
"Dagoenekoz eguneratze-euskarri bat behintzat konfiguratuta baduzu, baina\n"
"une honetan desgaituta daude guztiak. Software Euskarrien Kudeatzailea\n"
@@ -1492,13 +1492,13 @@ msgid "How to choose manually your mirror"
msgstr "Nola aukeratu ispilua eskuz"
#: ../rpmdrake:1093
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
"launch the Software Media Manager, and then add a `Security\n"
"updates' medium.\n"
"\n"
-"Then, restart MandrakeUpdate."
+"Then, restart Mandrakeupdate."
msgstr ""
"Nahi duzun ispilua eskuz ere aukera dezakezu: horretarako,\n"
"abiarazi Software Euskarrien Kudeatzailea, eta gehitu `Segurtasunaren\n"
@@ -1745,9 +1745,9 @@ msgstr ""
"nahi duzun aukeratzeko."
#: ../rpmdrake:1539
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Welcome to MandrakeUpdate!\n"
+"Welcome to Mandrakeupdate!\n"
"\n"
"This tool will help you choose the updates you want to install on your\n"
"computer."
@@ -2379,7 +2379,8 @@ msgid "Unknown error code %d\n"
msgstr "%d errore-kode ezezaguna\n"
#: data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
-msgid "Mandrake Update"
+#, fuzzy
+msgid "Mandrakeupdate"
msgstr "Mandrake Update"
#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1