(usage) factorize string with urpmi (typo fix)

1 files changed, 9 insertions, 10 deletions

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2e720e3e..3288a2df 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi-ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 15:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-13 15:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-04 21+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando<ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -137,10 +137,10 @@ msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr "  --help         - このヘルプを表示\n"
 
 #: ../gurpmi.pm:47
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "  --auto         - non-interactive mode, assume default answers to "
-"questions.    --auto\n"
+"questions.\n"
 msgstr "  --auto\t  - 非対話モード、質問に対する答えはデフォルトとみなす\n"
 
 #: ../gurpmi.pm:48 ../urpmi:82 ../urpmq:52
@@ -1777,13 +1777,6 @@ msgstr " (y/N)[デフォルトはN] "
 msgid "Removal failed"
 msgstr "削除に失敗"
 
-#: ../urpmi:81
-#, c-format
-msgid ""
-"  --auto         - non-interactive mode, assume default answers to "
-"questions.\n"
-msgstr "  --auto\t  - 非対話モード、質問に対する答えはデフォルトとみなす\n"
-
 #: ../urpmi:83
 #, c-format
 msgid "  --auto-update  - update media then upgrade the system.\n"
@@ -3027,6 +3020,12 @@ msgstr ""
 msgid "No changelog found\n"
 msgstr "変更ログはありません\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto         - non-interactive mode, assume default answers to "
+#~ "questions.    --auto\n"
+#~ msgstr "  --auto\t  - 非対話モード、質問に対する答えはデフォルトとみなす\n"
+
 #~ msgid "Unknown option %s"
 #~ msgstr "不明なオプション %s"