diff options
Diffstat (limited to 'po/nb_NO.UTF-8.po')
| -rw-r--r-- | po/nb_NO.UTF-8.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/nb_NO.UTF-8.po b/po/nb_NO.UTF-8.po index 3eda716..d13c69c 100644 --- a/po/nb_NO.UTF-8.po +++ b/po/nb_NO.UTF-8.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remove-old-kernels\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-01-15 12:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-01-24 19:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-15 16:20+0100\n" "Last-Translator: Johnny A. Solbu <johnny@solbu.net>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i10n-no@lister.huftis.org>\n" @@ -81,6 +81,15 @@ msgstr " X = behold xtables-addons «-latest». (bare i avansert modus)" msgid " K = keeping kernel-*-devel for installed (K)ernel. (only advanced mode)" msgstr " K = behold kernel-*-devel for installert kjerne. (bare i avansert modus)" +msgid "Must be root to edit configuration" +msgstr "Du må være root for å redigere konfigurasjonen" + +msgid "Tap spacebar" +msgstr "Trykk på mellomromstasten" + +msgid "No such alternative configuration file:" +msgstr "Ingen slik alternativ konfigurasjonsfil:" + msgid "FATAL: Failed to read:" msgstr "FATAL: Kunne ikke lese:" @@ -90,20 +99,14 @@ msgstr "Den alternative konfigurasjonsfilen din finnes ikke:" msgid "Either replace it or set ALTCFG=0 in" msgstr "Enten bytt den ut eller sett inn ALTCFG=0" -msgid "Must be root to edit configuration" -msgstr "Du må være root for å redigere konfigurasjonen" - -msgid "No such alternative configuration file:" -msgstr "Ingen slik alternativ konfigurasjonsfil:" - msgid "Please use 0 or 1 for OFF and ON" msgstr "Bruk 0 eller 1 for AV og PÅ" msgid "Bad input value" msgstr "Ugyldig inngangsverdi" -msgid "Tap spacebar" -msgstr "Trykk på mellomromstasten" +msgid "Tap spacebar to exit" +msgstr "Trykk på mellomromstasten for å avslutte" msgid "Welcome to 'remove-old-kernels' Interactive" msgstr "Velkommen til «remove-old-kernels»-Interaktiv" @@ -141,9 +144,6 @@ msgstr "Kommandoer som vil bli brukt" msgid "Command that would be used" msgstr "Kommando som vil bli brukt" -msgid "Tap spacebar to exit" -msgstr "Trykk på mellomromstasten for å avslutte" - msgid "Test mode is on - kernels will not be removed" msgstr "Testmodus er på - kjerner blir ikke fjernet" |