fix typo in all langs and script and add extra strings to pt_BR

7 files changed, 20 insertions, 8 deletions

diff --git a/po/de_DE.UTF-8.po b/po/de_DE.UTF-8.po
index 2ded650..cc55391 100644
--- a/po/de_DE.UTF-8.po
+++ b/po/de_DE.UTF-8.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "    -? or -h = Zeigen Sie diese Hilfe."
 msgid  "KEY for column 3:"
 msgstr "SCHLÜSSEL für Spalte 3:"
 
-msgid  "     U = curently (U)sed running kernel."
+msgid  "     U = currently (U)sed running kernel."
 msgstr "     U = aktuell (U)sed laufender Kernel."
 
 msgid  "     V = keeping for (V)irtualbox -latest. (only in advanced mode)"
diff --git a/po/en_GB.UTF-8.po b/po/en_GB.UTF-8.po
index 7b25a7a..973d46d 100644
--- a/po/en_GB.UTF-8.po
+++ b/po/en_GB.UTF-8.po
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "    -? or -h = show this help."
 msgid  "KEY for column 3:"
 msgstr "KEY for column 3:"
 
-msgid  "     U = curently (U)sed running kernel."
-msgstr "     U = curently (U)sed running kernel."
+msgid  "     U = currently (U)sed running kernel."
+msgstr "     U = currently (U)sed running kernel."
 
 msgid  "     V = keeping for (V)irtualbox -latest. (only in advanced mode)"
 msgstr "     V = keeping for (V)irtualbox -latest. (only in advanced mode)"
diff --git a/po/en_US.UTF-8.po b/po/en_US.UTF-8.po
index 3e535d2..c211697 100644
--- a/po/en_US.UTF-8.po
+++ b/po/en_US.UTF-8.po
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "    -? or -h = show this help."
 msgid  "KEY for column 3:"
 msgstr "KEY for column 3:"
 
-msgid  "     U = curently (U)sed running kernel."
+msgid  "     U = currently (U)sed running kernel."
 msgstr "     U = currently (U)sed running kernel."
 
 msgid  "     V = keeping for (V)irtualbox -latest. (only in advanced mode)"
diff --git a/po/fr_FR.UTF-8.po b/po/fr_FR.UTF-8.po
index cb37c53..e27b2fd 100644
--- a/po/fr_FR.UTF-8.po
+++ b/po/fr_FR.UTF-8.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "    -? or -h = montrer cette aide."
 msgid  "KEY for column 3:"
 msgstr "LÉGENDE pour la colonne 3 :"
 
-msgid  "     U = curently (U)sed running kernel."
+msgid  "     U = currently (U)sed running kernel."
 msgstr "     U = noyau en cours d'exécution actuellement."
 
 msgid  "     V = keeping for (V)irtualbox -latest. (only in advanced mode)"
diff --git a/po/nl_NL.UTF-8.po b/po/nl_NL.UTF-8.po
index 5ff3ed4..8552009 100644
--- a/po/nl_NL.UTF-8.po
+++ b/po/nl_NL.UTF-8.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "    -? or -h = laat deze hulp zien."
 msgid  "KEY for column 3:"
 msgstr "SLEUTEL voor kolom 3:"
 
-msgid  "     U = curently (U)sed running kernel."
+msgid  "     U = currently (U)sed running kernel."
 msgstr "     U = momenteel gebruikte lopende kernel."
 
 msgid  "     V = keeping for (V)irtualbox -latest. (only in advanced mode)"
diff --git a/po/pt_BR.UTF-8.po b/po/pt_BR.UTF-8.po
index 0478332..0d13c04 100644
--- a/po/pt_BR.UTF-8.po
+++ b/po/pt_BR.UTF-8.po
@@ -95,6 +95,18 @@ msgstr "FATAL: Falha de leitura:"
 msgid  "No such alternative configuration file:"
 msgstr "Não existe arquivo de configuração alternativo:"
 
+msgid  "Please use 0 or 1 for OFF and ON"
+msgstr "Please use 0 or 1 for OFF and ON"
+
+msgid  "Bad input value"
+msgstr "Bad input value"
+
+msgid  "INFO: Number to keep is restricted to "
+msgstr "INFO: Number to keep is restricted to "
+
+msgid  ", by the dnf 'installonly_limit' set in /etc/dnf/dnf.conf"
+msgstr ", by the dnf 'installonly_limit' set in /etc/dnf/dnf.conf"
+
 msgid  "Usage: <remove-old kernels|rok> [-a] [-A <y/n>] [-c] [-t] [-f 0-9] [-F 0-9] [-n number] [-N number] [-p] [-q] [-Q 0|1][-l] [-m] [-v] [-h|-?]"
 msgstr "Uso: <remove-old kernels|rok> [-a] [-A <y/n>] [-c] [-t] [-f 0-9] [-F 0-9] [-n número] [-N número] [-p] [-q] [-Q 0|1][-l] [-m] [-v] [-h|-?]"
 
@@ -146,7 +158,7 @@ msgstr "    -? ou -h = mostra essa ajuda."
 msgid  "KEY for column 3:"
 msgstr "TECLA para coluna 3:"
 
-msgid  "     U = curently (U)sed running kernel."
+msgid  "     U = currently (U)sed running kernel."
 msgstr "     U = Kernel em execução (U)sado atualmente."
 
 msgid  "     V = keeping for (V)irtualbox -latest. (only in advanced mode)"
diff --git a/remove-old-kernels b/remove-old-kernels
index 74f3eec..2a12851 100644
--- a/remove-old-kernels
+++ b/remove-old-kernels
@@ -72,7 +72,7 @@ echo "$(i18n "    -v = version.")"
 echo "$(i18n "    -? or -h = show this help.")"
 echo ""
 echo "$(i18n "KEY for column 3:")"
-echo "$(i18n "     U = curently (U)sed running kernel.")"
+echo "$(i18n "     U = currently (U)sed running kernel.")"
 echo "$(i18n "     V = keeping for (V)irtualbox -latest. (only in advanced mode)")"
 echo "$(i18n "     X = keeping for (X)tables-addons -latest. (only in advanced mode)")"
 echo "$(i18n "     K = keeping kernel-*-devel for installed (K)ernel. (only advanced mode)")"