diff options
Diffstat (limited to 'po/tl.po')
| -rw-r--r-- | po/tl.po | 29 |
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2005-02-05 00:43+0000\n" "Last-Translator: Arys P. Deloso <arys@deloso.org>\n" "Language-Team: Filipino <salin@pandaypinoy.org>\n" +"Language: fil\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "May mga bagong update para sa iyong sistema" #: ../mdkapplet:101 #, c-format -msgid "A new version of Mageia Linux distribution has been released" +msgid "A new version of Mageia distribution has been released" msgstr "" #: ../mdkapplet:119 ../mdkapplet:161 @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Inilulunsad ang drakconnect\n" #: ../mdkapplet:459 ../mdkapplet:632 #, c-format -msgid "New version of Mageia Linux distribution" +msgid "New version of Mageia distribution" msgstr "" #: ../mdkapplet:464 @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "" #: ../mdkapplet:473 #, c-format -msgid "A new version of Mageia Linux distribution has been released." +msgid "A new version of Mageia distribution has been released." msgstr "" #: ../mdkapplet:475 ../mdkapplet:572 @@ -215,8 +216,8 @@ msgstr "Cancel" #: ../mdkapplet:508 #, c-format msgid "" -"Maintenance for this Mageia Linux version has ended. No more updates will " -"be delivered for this system." +"Maintenance for this Mageia version has ended. No more updates will be " +"delivered for this system." msgstr "" #: ../mdkapplet:514 @@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "" #: ../mdkapplet:520 #, fuzzy, c-format -msgid "Mageia Linux" +msgid "Mageia" msgstr "Mageia Online" #: ../mdkapplet:526 @@ -522,7 +523,7 @@ msgstr "" #: ../mdkapplet_gui.pm:94 #, fuzzy, c-format -msgid "Mageia Linux Features" +msgid "Mageia Features" msgstr "Mageia Online" #: ../mdkapplet_gui.pm:213 @@ -597,9 +598,7 @@ msgstr "Mageia Online" #: ../mdkonline.pm:195 #, c-format -msgid "" -"The Mageia Linux distribution with even more softwares and official " -"support." +msgid "The Mageia distribution with even more softwares and official support." msgstr "" #: ../mdkonline.pm:199 @@ -660,6 +659,10 @@ msgid "Unable to update packages from update_source medium.\n" msgstr "Hindi ma-update ang mga package mula sa medium ng update_source.\n" #, fuzzy +#~ msgid "Mageia Linux" +#~ msgstr "Mageia Online" + +#, fuzzy #~ msgid "Mandiva Free" #~ msgstr "Mageia Online" @@ -840,8 +843,7 @@ msgstr "Hindi ma-update ang mga package mula sa medium ng update_source.\n" #~ msgid "Online services disabled. Contact Mageia Online site\n" #~ msgstr "" -#~ "Naka-disable ang mga online service. Makipag-alam sa Mageia Online " -#~ "site\n" +#~ "Naka-disable ang mga online service. Makipag-alam sa Mageia Online site\n" #~ msgid "Wrong Password.\n" #~ msgstr "Maling password.\n" @@ -1070,8 +1072,7 @@ msgstr "Hindi ma-update ang mga package mula sa medium ng update_source.\n" #~ "Walang nakitang file na %s. Patakbuhin muna ang Mageia Online Wizard" #~ msgid "Mageia Update could not contact the site, we will try again." -#~ msgstr "" -#~ "Hindi makapag-alam ang Mageia Update sa pook, susubukan muli natin." +#~ msgstr "Hindi makapag-alam ang Mageia Update sa pook, susubukan muli natin." #~ msgid "Login:" #~ msgstr "Login:" |