1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index ac41c9a7..be60cc08 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -339,11 +339,15 @@ msgid ""
 "manager on another desktop, or are you currently installing\n"
 "packages as well?)."
 msgstr ""
+"Baza danych pakietów jest zablokowana. Zamknij inne\n"
+"aplikacje działające z bazą danych pakietów (czy masz może\n"
+"uruchomionego innego menedżera nośników lub też\n"
+"aktualnie instalowane są jakieś pakiety?)."
 
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:206
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
-msgstr ""
+msgstr "Niepowodzenie podczas dodawania nośnika"
 
 #: ../mdkonline.pm:58
 #, c-format