summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/nb.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
-rw-r--r--po/nb.po51
1 files changed, 28 insertions, 23 deletions
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 208dce94..1dfd80b3 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mdkonline-nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-03 17:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-04 16:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-03 17:22+0100\n"
"Last-Translator: Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <nb@li.org>\n"
@@ -71,75 +71,75 @@ msgstr "Konfigurer nettverk"
msgid "Configure Now!"
msgstr "Konfigurer nå!"
-#: ../mdkapplet:121
+#: ../mdkapplet:123
msgid "Mandrake Updates Applet"
msgstr "Mandrake Updates-panelprogram"
-#: ../mdkapplet:128
+#: ../mdkapplet:130
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
-#: ../mdkapplet:130
+#: ../mdkapplet:132
msgid "Install updates"
msgstr "Installer oppdateringer"
-#: ../mdkapplet:131
+#: ../mdkapplet:133
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurer"
-#: ../mdkapplet:132
+#: ../mdkapplet:134
msgid "Check updates"
msgstr "Sjekk etter oppdateringer"
-#: ../mdkapplet:133
+#: ../mdkapplet:135
msgid "See logs"
msgstr "Se logger"
-#: ../mdkapplet:136
+#: ../mdkapplet:138
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: ../mdkapplet:139
+#: ../mdkapplet:141
msgid "Network Connection: "
msgstr "Nettverkstilkobling"
-#: ../mdkapplet:140
+#: ../mdkapplet:142
msgid "Down"
msgstr "Ned"
-#: ../mdkapplet:140
+#: ../mdkapplet:142
msgid "Up"
msgstr "Opp"
-#: ../mdkapplet:143
+#: ../mdkapplet:145
msgid "New Updates: "
msgstr "Nye oppdateringer: "
-#: ../mdkapplet:144
+#: ../mdkapplet:146
msgid "Available"
msgstr "Tilgjengelig"
-#: ../mdkapplet:144
+#: ../mdkapplet:146
msgid "Not Available"
msgstr "Ikke tilgjengelig"
-#: ../mdkapplet:147
+#: ../mdkapplet:149
msgid "Last check: "
msgstr "Siste sjekk: "
-#: ../mdkapplet:153
+#: ../mdkapplet:155
msgid "Close"
msgstr "Lukk"
-#: ../mdkapplet:220
+#: ../mdkapplet:222
msgid "No check"
msgstr "Ingen sjekk"
-#: ../mdkapplet:280
+#: ../mdkapplet:287
msgid "About.."
msgstr "Om.."
-#: ../mdkapplet:281
+#: ../mdkapplet:288
msgid "Quit"
msgstr "Avslutt"
@@ -207,6 +207,11 @@ msgstr "Tast inn ditt MandrakeOnline-brukernavn, passord og maskinnavn:"
msgid "Machine name:"
msgstr "Maskinnavn:"
+#: ../mdkonline:138
+#, fuzzy
+msgid "Send Configuration"
+msgstr "Konfigurasjon"
+
#: ../mdkonline:139
msgid ""
"In order to benefit from MandrakeOnline services,\n"
@@ -244,6 +249,10 @@ msgstr ""
"Til slutt så vil et epostalaias med ditt brukernavn@mandrakeline.net bli "
"tilbudt til deg."
+#: ../mdkonline:144 ../mdkonline:247 ../mdkonline:275
+msgid "Finish"
+msgstr "Finsk"
+
#: ../mdkonline:145
msgid ""
"From now you will receive on security and updates \n"
@@ -349,10 +358,6 @@ msgstr "Ikke en gyldig epostadresse!\n"
msgid "Sending configuration..."
msgstr "Sender konfigurasjon..."
-#: ../mdkonline:247 ../mdkonline:275
-msgid "Finish"
-msgstr "Finsk"
-
#: ../mdkonline:251 ../mdkonline:326 ../mdkupdate:77
msgid "Connection problem"
msgstr "Tilkoblingsproblem"