diff options
Diffstat (limited to 'po/ky.po')
| -rw-r--r-- | po/ky.po | 85 |
1 files changed, 38 insertions, 47 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-ky\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-02-03 21:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-22 10:12+0600\n" "Last-Translator: Ilyas Bakirov <just_ilyas@yahoo.com>\n" "Language-Team: Kyrgyz\n" @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" #: ../mgaapplet:366 ../mgaapplet-upgrade-helper:89 #: ../mgaapplet-upgrade-helper:137 ../mgaapplet-upgrade-helper:170 #: ../mgaapplet-upgrade-helper:176 ../mgaapplet-upgrade-helper:224 -#: ../mgaapplet-upgrade-helper:283 ../mgaapplet_gui.pm:211 +#: ../mgaapplet-upgrade-helper:283 ../mgaapplet_gui.pm:207 #, c-format msgid "Error" msgstr "Жаңылыштык" @@ -190,14 +190,14 @@ msgstr "" msgid "Where to download packages:" msgstr "" -#: ../mgaapplet:389 ../mgaapplet:454 ../mgaapplet:520 ../mgaapplet_gui.pm:199 +#: ../mgaapplet:389 ../mgaapplet:454 ../mgaapplet:520 ../mgaapplet_gui.pm:195 #, c-format msgid "Next" msgstr "Кийинки" #: ../mgaapplet:389 ../mgaapplet:454 ../mgaapplet:520 #: ../mgaapplet-upgrade-helper:143 ../mgaapplet-upgrade-helper:159 -#: ../mgaapplet_gui.pm:199 +#: ../mgaapplet_gui.pm:195 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Айнуу" @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Ilyas Bakirov <just_ilyas@yahoo.com>\n" msgid "Warning" msgstr "Эскертүү" -#: ../mgaapplet:677 ../mgaapplet:682 ../mgaapplet_gui.pm:231 +#: ../mgaapplet:677 ../mgaapplet:682 ../mgaapplet_gui.pm:227 #, c-format msgid "More Information" msgstr "Кошумча маалымат" @@ -313,22 +313,22 @@ msgstr "Кошумча маалымат" msgid "Add media" msgstr "Булак кошуу" -#: ../mgaapplet:708 +#: ../mgaapplet:709 #, c-format msgid "About..." msgstr "Жөнүндө.." -#: ../mgaapplet:710 ../mgaapplet-config:66 +#: ../mgaapplet:711 ../mgaapplet-config:64 #, c-format msgid "Updates Configuration" msgstr "Жаңылоолор ырастоолору" -#: ../mgaapplet:712 +#: ../mgaapplet:713 #, c-format msgid "Always launch on startup" msgstr "Дайыма старт учурунда ишке киргизүү" -#: ../mgaapplet:714 +#: ../mgaapplet:715 #, c-format msgid "Quit" msgstr "Чыгуу" @@ -338,24 +338,24 @@ msgstr "Чыгуу" msgid "Adding an additional package medium" msgstr "Кошумча пакеттер булагын кошуу" -#: ../mgaapplet-config:67 +#: ../mgaapplet-config:65 #, c-format msgid "Here you can configure the updates applet" msgstr "Бул жерде жаңылоолор аплеттин ыраста аласыз" -#: ../mgaapplet-config:69 +#: ../mgaapplet-config:67 #, c-format msgid "Update frequency (hours)" msgstr "Жаңылоо жыштыгы (саат)" -#: ../mgaapplet-config:77 +#: ../mgaapplet-config:75 #, c-format msgid "First check delay (minutes)" msgstr "Биринчи текшерүүнү кийинкиге калтыруу убакыты (минута)" -#: ../mgaapplet-config:85 +#: ../mgaapplet-config:83 #, c-format -msgid "Check for newer \"%s\" releases" +msgid "Check for newer Mageia releases" msgstr "" #: ../mgaapplet-upgrade-helper:86 @@ -462,62 +462,37 @@ msgstr "Булакты кошуу ийгиликсиздиги" msgid "Error updating media" msgstr "Булакты жаңылоодо ката чыкты" -#: ../mgaapplet_gui.pm:180 +#: ../mgaapplet_gui.pm:176 #, c-format msgid "More information on your user account" msgstr "Колдонуучу аты жөнүндө кошумча маалымат" -#: ../mgaapplet_gui.pm:187 +#: ../mgaapplet_gui.pm:183 #, c-format msgid "Your email" msgstr "Электрондук почта" -#: ../mgaapplet_gui.pm:188 +#: ../mgaapplet_gui.pm:184 #, c-format msgid "Your password" msgstr "Сырсөз" -#: ../mgaapplet_gui.pm:195 +#: ../mgaapplet_gui.pm:191 #, c-format msgid "Forgotten password" msgstr "Унутулуп калган сырсөз" -#: ../mgaapplet_gui.pm:212 +#: ../mgaapplet_gui.pm:208 #, c-format msgid "Password and email cannot be empty." msgstr "Сырсөз жана э-почта бош болбошу керек." -#: ../mgaapplet_gui.pm:234 +#: ../mgaapplet_gui.pm:230 #, c-format msgid "Close" msgstr "Жабуу" -#: ../mgaonline.pm:145 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mageia Flash" -msgstr "Mageia Online %s" - -#: ../mgaonline.pm:146 ../mgaonline.pm:160 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mageia Free" -msgstr "Mageia Linux" - #: ../mgaonline.pm:147 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mageia Mini" -msgstr "Mageia Linux" - -#: ../mgaonline.pm:148 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mageia One" -msgstr "Mageia Online %s" - -#: ../mgaonline.pm:161 -#, c-format -msgid "The 100%% Open Source distribution freely available." -msgstr "" - -#: ../mgaonline.pm:175 #, c-format msgid "Distribution Upgrade" msgstr "Дитсрибутив жаңылоосу" @@ -566,8 +541,8 @@ msgstr " --noX\t\t\t- Mageia Update текстинин ыкма версияс #: ../mgaupdate:70 #, c-format -msgid " --debug\t\t\t- log what is done\n" -msgstr " --debug\t\t\t- болгондорду журналга жазуу\n" +msgid " --debug\t\t- log what is done.\n" +msgstr " --debug\t\t- болгондорду журналга жазуу\n" #: ../mgaupdate:100 #, c-format @@ -609,6 +584,22 @@ msgstr "MageiaUpdate иштетүү\n" msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Updater" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Mageia Flash" +#~ msgstr "Mageia Online %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "Mageia Free" +#~ msgstr "Mageia Linux" + +#, fuzzy +#~ msgid "Mageia Mini" +#~ msgstr "Mageia Linux" + +#, fuzzy +#~ msgid "Mageia One" +#~ msgstr "Mageia Online %s" + #~ msgid "System is up-to-date\n" #~ msgstr "Система жаңылоону талап кылбайт\n" |