diff options
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -168,7 +168,7 @@ msgid "" "about security updates and useful upgrades via personalized email alerts.\n" "Furthermore, you benefit from discounted paid support services on\n" "www.mandrakeexpert.com.\n" -"Finally, an email alias with your username\\@mandrakeonline.net will be " +"Finally, an email alias with your username@mandrakeonline.net will be " "provided to you." msgstr "" "맨드레이크 온라인으로부터 혜택을 받기위해서는,\n" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "" "개인 이메일을 통해 지속적으로 받아 보실 수 있게 됩니다.\n" "그리고 「www.mandrakeexpert.com」에서 할인된 지원 서비스를\n" "받으실 수도 있습니다.\n" -"또한, 「사용자명\\@mandrakeonline.net」의 이메일 별칭을 부여받게 됩니다." +"또한, 「사용자명@mandrakeonline.net」의 이메일 별칭을 부여받게 됩니다." #: ../mdkonline_.c:409 msgid "Error while sending informations" @@ -316,8 +316,8 @@ msgstr "" "맨드레이크 업데이트가 사이트에 접속하지 못했습니다. 다시 시도할 것입니다." #: ../mdkupdate_.c:110 -msgid "For any problem send mail to support\\@mandrakeonline.net\n" -msgstr "문의사항은 support\\@mandrakeonline.net로 메일 주세요.\n" +msgid "For any problem send mail to support@mandrakeonline.net\n" +msgstr "문의사항은 support@mandrakeonline.net로 메일 주세요.\n" #: ../mdkupdate_.c:110 msgid "" |