summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de.po')
-rw-r--r--po/de.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8c202028..2e4e591a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,19 +8,20 @@
# Sebastian Deutscher <sebastian_deutscher@web.de>, 2003, 2004.
# Frank Köster <frank@dueppel13.de>, 2004, 2005.
# Nicolas Bauer <webmaster@mandrakeusers.de>, 2005.
+# Frank Koester <frank@dueppel13.de>, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mdkonline-de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-31 20:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-15 17:51+0100\n"
-"Last-Translator: Frank Köster <frank@dueppel13.de>\n"
-"Language-Team: deutsch <I18n-mdk-de@codershome.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-01-31 22:26+0100\n"
+"Last-Translator: Frank Koester <frank@dueppel13.de>\n"
+"Language-Team: Deutsch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: ../mdkapplet:63
#, c-format
@@ -250,6 +251,8 @@ msgid ""
"Problem occured while connecting to the server, please contact the support "
"team"
msgstr ""
+"Ein Problem ist während des Verbindungsaufbaus zum Server aufgetreten, bitte "
+"kontaktieren Sie das Support Team"
#: ../mdkapplet:280
#, c-format
@@ -467,7 +470,7 @@ msgid ""
"Please click \"Next\" to authenticate and upload your configuration\n"
msgstr ""
"Mandrakeonline Benutzerkonto erfolgreich erstellt.\n"
-"Bitte drücken Sie „Weiter\" zum Authentifizieren und zum Hochzuladen Ihrer "
+"Bitte drücken Sie „Weiter“ zum Authentifizieren und zum Hochzuladen Ihrer "
"Konfiguration\n"
#: ../mdkonline:178
@@ -612,6 +615,3 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "Unable to update packages from update_source medium.\n"
msgstr "Aktualisieren der Pakete vom Mdkupdate Medium nicht möglich.\n"
-
-#~ msgid "Unable to update packages from mdkupdate medium.\n"
-#~ msgstr "Aktualisieren der Pakete vom Mdkupdate Medium nicht möglich.\n"