diff options
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 10 |
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 08a4eff8..3f7054e9 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-04-13 22:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-03-24 00:28+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2004-04-27 12:06+0800\n" "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n" "Language-Team: Simplified Chinese <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -148,14 +148,12 @@ msgid "Computing new updates...\n" msgstr "正在检查更新...\n" #: ../mdkapplet:195 -#, fuzzy msgid "Connecting to" -msgstr "连接问题" +msgstr "正在连接到" #: ../mdkapplet:199 -#, fuzzy msgid "Response from MandrakeOnline server\n" -msgstr "MandrakeOnline 欢迎您" +msgstr "MandrakeOnline 服务器的响应\n" #: ../mdkapplet:215 msgid "Checking... Updates are available\n" @@ -207,7 +205,7 @@ msgstr "退出" #: ../mdkapplet:444 msgid "Attempting to connect to mandrakeonline.net\n" -msgstr "" +msgstr "正在尝试连接到 mandrakeonline.net\n" #: ../mdkonline:95 msgid "Skip Wizard" |